Hai Rui aus dem Amt entlassen -Hai Rui Dismissed from Office

Hai Rui Entlassen aus Office ( Chinesisch :海瑞罢官; Pinyin : Hǎi RUI bà Guan ; Wade-Giles : Hai 3 Jui 4 Pa 4 Kuan 1 ) ist ein Theaterstück zeichnetihre Beteiligung an der chinesischen Politik während der Kulturrevolution .

Hintergrund

Wu Han , der das Stück schrieb, war Historiker (und Stadtpolitiker in Peking), der sich auf die Ming-Dynastie konzentrierte . 1959 interessierte sich Wu Han für das Leben von Hai Rui , einem Ming-Minister, der wegen Kritik am Kaiser inhaftiert wurde. Wu Han schrieb mehrere Artikel über sein Leben und seine furchtlose Kritik am Kaiser. Wu schrieb dann ein Stück für die Peking-Oper mit dem Titel "Hai Rui Dismissed from Office", das er vor der endgültigen Fassung von 1961 mehrmals überarbeitete.

Das Stück ist eine Tragödie, in der ein ehrlicher Beamter die Klagen des Volkes auf Kosten seiner Karriere zum Kaiser trägt. Es porträtiert Hai als einen effizienten Magistrat, der eine Audienz beim Kaiser beantragt. Hai kritisiert dann den Kaiser direkt dafür, dass er die Korruption und die Missbräuche, die von anderen Beamten in der kaiserlichen Regierung verewigt werden, toleriert. Der Kaiser ist von Hais Kritik so beleidigt, dass er Hai seines Amtes entlässt. Nach dem Tod des Kaisers wird Hai wieder im Amt.

Das Stück wurde unter Wus Pseudonym Liu Mianzhi veröffentlicht, dem Namen eines Gelehrten der Song-Dynastie und einem Unterstützer von Yue Fei . Das Stück hatte großen Erfolg und wurde zunächst von Mao Zedong gelobt . Mit einem sich ändernden politischen Klima geriet das Stück später unter heftige Kritik.

Politische Bedeutung

Nach der ersten Aufführung des Stücks begannen Kritiker, es als Allegorie für Peng Dehuais Kritik an Mao während der Lushan-Konferenz von 1959 zu interpretieren , in der Pengs Kritik an Maos Großen Sprung nach vorn Mao dazu führte, Peng zu säubern. Nach dieser Interpretation ist Hai Rui Peng und der Ming-Kaiser ist Mao. Peng selbst stimmte dieser Interpretation zu und sagte: "Ich möchte ein Hai Rui sein!" in einem Brief von 1962 an Mao, in dem er um seine Rückkehr in die Politik gebeten wurde.

Nachdem er überzeugt war, dass Hai Rui eine Allegorie für Peng Dehuai war, entwarf Mao 1965 einen langfristigen Plan, um seinen Hauptrivalen innerhalb der Partei, den chinesischen Präsidenten Liu Shaoqi , zu eliminieren , indem er den Autor des Stücks, Wu Han, kritisierte. Durch die Kritik und Absetzung von Wu Han plante Mao, seinen Vorgesetzten in Peking, Peng Zhen , der einer der engsten Unterstützer von Liu Shaoqi war, zu kritisieren und abzusetzen, mit der letztendlichen Absicht, Präsident Liu Shaoqi zu kritisieren und zu eliminieren.

Zu Beginn der Kulturrevolution im Jahr 1966 veröffentlichte Yao Wenyuan einen Artikel, der das Stück kritisierte, basierend auf der Interpretation, dass das Stück, indem es Pengs Position mitfühlend darstellte, ein Angriff auf den Vorsitzenden Mao war. Wu Han wurde eines der ersten Opfer der Kulturrevolution und starb 1969 im Gefängnis.

Nachdem Wu gesäubert worden war, säuberten radikale Maoisten schnell andere "Rechte" aus Chinas Kulturinstitutionen, und das Theater wurde zu einem Instrument der Viererbande , um ihre politischen Feinde anzugreifen. Peng Zhen und Liu Shaoqi wurden kurz nach Wu Han gesäubert und erfüllten damit Maos politische Ziele.

Der Dramatiker Wu Han wurde 1979, kurz nach Maos Tod, posthum rehabilitiert.

Verwandte Arbeiten

Das Thema war auch Gegenstand eines Theaterstücks von Zhou Xinfang und mit Xu Siyan (许思言), Hai Rui Submits His Memorial (海瑞上疏, Hai Rui Shangshu ), und das Stück wurde 1959 von der Shanghai Peking Opera Troupe aufgeführt Auch Zhou Xinfang wurde während der Kulturrevolution festgenommen und verfolgt und starb 1975.

Verweise

Literaturverzeichnis

Weiterlesen

  • Ansley, Clive. (1971). Die Ketzerei von Wu Han: Sein Stück "Hai Ruis Entlassung" und seine Rolle in Chinas Kulturrevolution. Toronto: University of Toronto Press. ISBN  9781487596408