Hafenlichter (Lied) - Harbour Lights (song)
| "Hafenlichter" | |
|---|---|
| Lied von Frances Langford | |
| Veröffentlicht | 1937 |
| Komponist (en) | Hugh Williams |
| Texter | Jimmy Kennedy |
" Harbour Lights " ist ein beliebtes Lied mit Musik von Hugh Williams (dem Pseudonym des im Exil lebenden österreichischen Komponisten Will Grosz ) und Texten des nordirischen Songwriters Jimmy Kennedy . Das Lied wurde ursprünglich von Roy Fox & his Orchestra mit Gesang von Barry Gray am 29. Januar 1937 in London aufgenommen. Eine weitere berühmte frühe Version wurde von der amerikanischen Sängerin Frances Langford am 14. September 1937 in Los Angeles aufgenommen und 1950 erneut veröffentlicht .
Die Melodie des Liedes ist im hawaiianischen Stil gehalten, 18 Jahre bevor diese Insel ein Staat wurde. Mehrere Versionen enthielten eine Uklele und eine Stahlgitarre.
Text
Kennedys Texte beschreiben den Anblick von Hafenlichtern in der Dunkelheit, die signalisieren, dass das Schiff mit dem Schatz des Sängers davon segelt. Der einsame Sänger hofft, dass die Lichter eines Tages die Rückkehr des Schatzes signalisieren werden.
Versionen
Das Lied wurde von vielen Künstlern aufgenommen; Chartversionen wurden von Sammy Kaye , Guy Lombardo , Bing Crosby , Ray Anthony , Ralph Flanagan , Elvis Presley und Ken Griffin aufgenommen . Andere Versionen wurden von The Ink Spots , Lawrence Welk , LaVern Baker , The Platters, Engelbert Humperdinck , Willie Nelson , Jerry Lee Lewis , Vera Lynn , Clyde McPhatter , Arthur Tracy und Jon Rauhouse aufgenommen . Eine polnische Version mit dem Titel "Portowe światła" mit Texten von Herold (Pseudonym für Henryk Szpilman) wurde 1938 von Mieczysław Fogg (veröffentlicht als Syrena Electro 2035), kurz nach dem Zweiten Weltkrieg von Tadeusz Miller (veröffentlicht als Melodje 118) aufgenommen. und von Irena Santor im Jahr 1966 (veröffentlicht als Muza XL0311).
Die meistverkaufte Version wurde vom Sammy Kaye Orchester aufgenommen. Die Aufnahme wurde von Columbia Records als Single mit 78 U / min und als Single mit 45 U / min veröffentlicht. Der Rekord erreichte erstmals am 1. September 1950 die Billboard- Charts und dauerte 25 Wochen und erreichte Platz 1.
Die Aufnahme des Guy Lombardo Orchesters vom 24. August 1950 wurde von Decca Records veröffentlicht . Der Rekord erreichte erstmals am 6. Oktober 1950 die Billboard- Charts und dauerte 20 Wochen und erreichte Platz 2.
Die Bing Crosby- Aufnahme vom 5. September 1950 mit Lyn Murray und seinem Orchester und Chor wurde von Decca Records veröffentlicht. Der Rekord erreichte erstmals am 3. November 1950 die Billboard- Charts und dauerte 11 Wochen und erreichte Platz 10.
Die Aufnahme des Ray Anthony Orchesters wurde von Capitol Records veröffentlicht . Die Kehrseite war " Trotzdem ". Der Rekord erreichte erstmals am 20. Oktober 1950 die Billboard- Charts und dauerte 15 Wochen auf dem Chart und erreichte Platz 15.
Die Aufnahme des Ralph Flanagan Orchesters wurde von RCA Victor Records veröffentlicht . Der Rekord erreichte erstmals am 27. Oktober 1950 die Billboard- Charts und dauerte 5 Wochen und erreichte Platz 27.
Die Aufnahme von Ken Griffin wurde von Columbia Records veröffentlicht. Der Rekord erreichte die Billboard- Charts am 20. Oktober 1950 und dauerte nur eine Woche und lag auf Platz 27.
Die Aufnahme von Marco T. und Los Gatos Montañeros wurde am 14. September 1987 von Tulsan Records Private veröffentlicht.
Das Lied wurde auch von Pat Boone auf dem Album Howdy! Von 1957 aufgenommen .
Rudy Vallée nahm seine Wiedergabe 1937 auf.
1960 erreichte die Aufnahme von The Platters Platz 8 in den Billboard Hot 100- Charts und Platz 15 in den Hot R & B Sides- Charts. In Übersee erreichte diese Version den 11. Platz in Großbritannien. Die Platters-Version enthielt die aufgenommenen Geräusche von klingelnden Schiffsglocken sowie die Geräusche von plätscherndem Meerwasser, die sowohl am Anfang als auch am Ende des Songs zu hören sind, bevor es ausgeblendet wird.
In späteren Jahren nahm Ace Cannon eine Instrumentalversion für sein 1994er Album Entertainer auf .
In der Populärkultur
In einer Folge von M * A * S * H ("Your Retention, Please") spielt Klinger ( Jamie Farr ), während er ein gebrochenes Herz pflegt, das Lied immer wieder auf einer Jukebox. In der letzten Szene zerschmettert er den Rekord.