Wenn ich es getan hätte -If I Did It
 | |
| Autor |
OJ Simpson Pablo Fenjves ( Ghostwriter ) Dominick Dunne Die Familie Goldman |
|---|---|
| Originaler Titel | Wenn ich es getan habe |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Herausgeber | Beaufort Books ( Regan Books / HarperCollins , vor Absage) |
Veröffentlichungsdatum |
13. September 2007 |
| Medientyp | Gebundene Ausgabe |
| Seiten | 208 |
| ISBN | 978-0-8253-0588-7 |
| Vorangestellt | Ich möchte Ihnen sagen: Meine Antwort auf Ihre Briefe, Ihre Nachrichten, Ihre Fragen |
If I Did It ist ein Buch von OJ Simpson und Pablo Fenjves , in dem Simpson eine hypothetische Beschreibung der Morde an Nicole Brown Simpson und Ronald Goldman vorlegt . Simpsons ehemaliger Manager, Norman Pardo, behauptete, dass Simpson nicht an dem Schreiben des Buches beteiligt war, sondern entgegen Pardos Rat 600.000 US-Dollar von ReganBooks and News Corporation akzeptierte, umzu sagen, dass er es geschrieben habe, und um ein Interview zu führen.
Simpson wurde in einem Strafprozess ( People gegen Simpson ) von den Morden freigesprochen , später jedoch in einem Zivilprozess für finanziell haftbar gemacht . Obwohl die ursprüngliche Veröffentlichung des Buches kurz nach der Ankündigung im November 2006 abgesagt wurde, wurden 400.000 physische Exemplare des Originalbuchs gedruckt, und bis Juni 2007 waren Kopien davon online durchgesickert.
Das Buch sollte ursprünglich von ReganBooks veröffentlicht werden, einem Imprint von HarperCollins , das von der Herausgeberin und Verlegerin Judith Regan geleitet wurde . Der Fernsehsender Fox , damals eine Schwester von HarperCollins über News Corporation, sollte auch ein Interview-Special mit Simpson ausstrahlen, um für das Buch OJ Simpson: If I Did It, Here’s How It Happened zu werben . Nach Einwänden mehrerer Fox-Senderbesitzer gegen das Special wurde jedoch auch das Special abgesagt. Das Filmmaterial aus dem Interview wurde zum ersten Mal während eines Fox-Specials ausgestrahlt, OJ Simpson: The Lost Confession? , im März 2018.
Im August 2007 sprach ein Insolvenzgericht in Florida der Familie Goldman die Rechte an dem Buch zu, um das Zivilurteil teilweise zu erfüllen. Der Titel des Buches wurde in If I Did It: Confessions of the Killer geändert , und diese Version wurde von Beaufort Books veröffentlicht, einem New Yorker Verlag, der sich im Besitz der Muttergesellschaft Kampmann & Company/ Midpoint Trade Books befindet . Kommentare wurden dem Originalmanuskript von der Familie Goldman, Fenjves, und dem Journalisten Dominick Dunne hinzugefügt . Das neue Cover-Design druckte das Wort „If“ im Vergleich zu den anderen Wörtern stark verkleinert und platzierte es innerhalb des Wortes „I“. des Mörders".
Urheberschaft
Norman Pardo, Simpsons ehemaliger Manager, sagte der Huffington Post, dass das Buch von einem Ghostwriter ohne Simpsons Beteiligung geschrieben wurde. Vielmehr hatte Simpson entgegen Pardos Rat 600.000 US-Dollar vom Verlag ReganBooks und seiner Muttergesellschaft News Corporation akzeptiert, um zu sagen, dass er das Buch geschrieben habe, und um ein zugehöriges Fernsehinterview auf Fox zu führen . Pardo sagte der Huffington Post, dass Simpson rationalisiert habe:
"Hey, sie haben mir direkt 600.000 Dollar angeboten, um nicht zu bestreiten, dass ich das Buch geschrieben habe." Er sagte: "Das ist Bargeld." Ich sagte: "Sie werden denken, du hättest es geschrieben." Er sagte: "Also? Alle halten mich sowieso für einen Mörder. Sie werden ihre Meinung nicht nur wegen eines Buches ändern."
Der Ghostwriter des Buches und Zeuge des Prozesses von 1995 , Pablo Fenjves , antwortete auf die Behauptung und sagte, das Buch basiere „auf ausführlichen Diskussionen mit Simpson“.
Simpsons älteste Tochter, Arnelle Simpson, sagte in einer Aussage aus, dass sie und Van Exel, Präsident von Raffles Entertainment and Music Production, die Idee für das Buch hatten und es ihrem Vater vorstellten, um Geld zu verdienen. Sie sagte aus, ihr Vater habe darüber nachgedacht und stimmte schließlich dem Buchvertrag zu. Simpson erklärte: "Ich habe nichts zu gestehen. Dies war eine Gelegenheit für meine Kinder, ihr finanzielles Erbe zu erhalten. Meine Kinder verstehen. Ich habe klargestellt, dass es sich um Blutgeld handelt, aber es unterscheidet sich nicht von allen anderen Autoren, die Bücher darüber geschrieben haben dieser Fall."
Inhalt
Der erste Teil des If I Did It Manuskripts enthält eine detaillierte Beschreibung von Simpsons früher Beziehung und Ehe mit Nicole Brown Simpson . Der letzte Teil des Manuskripts beschreibt Details zu den Ereignissen am 12. Juni 1994 und zu den Morden, wie sie hätten passieren können, wenn Simpson sie begangen hätte. Simpsons Anwalt sagte jedoch, dass es "nur ein Kapitel gibt, das sich mit ihrem Tod befasst, und dieses Kapitel enthält meines Erachtens einen Haftungsausschluss, dass es sich um eine vollständige Fiktion handelt ". In Simpsons hypothetischem Szenario hat er einen unwilligen Komplizen namens "Charlie", der ihm sagt, er solle die Morde stoppen, und den Simpson ignoriert.
Erstveröffentlichung und deren Abbruch
Das Buch wurde Ende Oktober 2006 im National Enquirer inoffiziell angekündigt , dies wurde jedoch sofort von Simpsons Anwalt dementiert. Das Buch wurde dann einige Wochen später, Mitte November 2006, offiziell für die Veröffentlichung am 30. November angekündigt. Intensive öffentliche Kritik führte zur Absage der Veröffentlichung des Buches und eines damit verbundenen Fernsehinterviews, beide von Abteilungen der News Corporation (Fox und HarperCollins , von denen ReganBooks war ein Impressum). Laut einer Newsweek- Geschichte wurden alle 400.000 gedruckten Exemplare wegen „Auflösens“ zurückgerufen, mit Ausnahme eines, das in einem Tresor bei der News Corporation eingesperrt war. Eine Kopie erschien später in einer Auktionsliste bei eBay im September 2007; es wurde schließlich für über 250.000 US-Dollar verkauft. James Wolcott von Vanity Fair erhielt auch ein „unberührtes Hardcover“-Exemplar des Buches für eine im Januar 2007 veröffentlichte Rezension.
Das Cover der ersten Version, wie es von HarperCollins veröffentlicht wurde, zeigte ein Foto von Simpson mit den Worten "I Did It" in Rot und dem Wort "If" in Weiß. Die Beaufort-Version hatte die Worte "I Did It" in Großschrift und das Wort "If" in einer winzigen Schrift geschrieben und über dem "I" platziert. Keine Version des Buches hat Simpsons Namen auf der Titelseite.
HarperCollins und ReganBooks hatten geplant, das Buch am 30. November 2006 zu veröffentlichen. Der National Enquirer machte im Oktober 2006 unbewiesene Behauptungen, dass Simpson 3,5 Millionen US-Dollar für das Buch gezahlt werden würde. Judith Regan , die Redakteurin von ReganBooks und Simpsons Interviewerin im geplanten Fox-Special, wurde von Associated Press mit den Worten zitiert : "Dies ist ein historischer Fall, und ich betrachte dies als sein Geständnis." In einem Teil eines Interviews zur Bewerbung des Buches, das vor der Absage des Projekts aufgenommen wurde, sagte Regan zu Simpson: „Du hast geschrieben: ‚Ich habe noch nie in meinem Leben so viel Blut gesehen.‘“ Simpson antwortete: „Ich glaube nicht zwei beliebige Menschen könnten ermordet werden, ohne dass jeder mit Blut bedeckt wäre."
Kontroverse vor der Veröffentlichung
If I Did It löste einen Sturm von Kontroversen vor der Veröffentlichung aus, hauptsächlich aufgrund der Wahrnehmung, dass Simpson versuchte, von den beiden Todesfällen zu profitieren, für die er in seinem Zivilprozessurteil haftbar gemacht worden war. „Hier geht es nicht darum, gehört zu werden. Es geht hier darum, auf erbärmliche Weise von einer Bekanntheit zu profitieren“, sagte Sara Nelson, Chefredakteurin von Publishers Weekly . Patricia Schroeder , Präsidentin und Hauptgeschäftsführerin der Association of American Publishers , meinte, das Buch würde "eine Menge Diskussionen auslösen und die Kultur dazu bringen, sich selbst zu betrachten, und das kann nicht ungesund sein".
Denise Brown, Schwester des Mordopfers Nicole Brown Simpson, drückte ihre Hoffnung aus, dass der Herausgeber "die volle Verantwortung dafür übernehmen werde, das Fehlverhalten von Kriminellen zu fördern und dieses Forum und die Handlungen von Simpson zur Kommerzialisierung von Missbrauch zu nutzen". Sie fuhr fort, dass Simpsons zwei Kinder „[seinem] unerklärlichen Verhalten ausgesetzt sein würden und wir ihnen während dieser Zeit unsere Liebe und Unterstützung zukommen lassen werden. Es ist bedauerlich, dass [OJ] Simpson beschlossen hat, einen Albtraum zu wecken, den wir schmerzhaft haben ertragen und so hart gearbeitet, um darüber hinauszugehen." Das vorgeschlagene Buch empörte auch die Familie von Ron Goldman , der den Verlag dafür kritisierte, "einem Mörder zu helfen, seine Stimme zu verbreiten". Laut Anwälten der Familie wollten sie versuchen, Simpsons Einnahmen aus dem Buch zu pfänden. Fred Goldman, Rons Vater, erhielt 1997 von einer Jury 33,5 Millionen Dollar für den unrechtmäßigen Tod seines Sohnes. Simpson zahlte dieses Urteil jedoch nie aufgrund eines kalifornischen Gesetzes, das die Verwendung von Renten zur Befriedigung von Urteilen verhindert, und der Tatsache, dass der Großteil seines Einkommens aus seiner NFL- Rente stammt. Goldman beschrieb das Buch und das Fernsehinterview als "einen Tiefpunkt aller Zeiten" und "moralisch verwerflich für mich ... zu denken, dass Sie bereit sind, jemandem Sendezeit zu geben, weil sie zwei Menschen ermorden würden".
Am Tag nach der Ankündigung seiner Veröffentlichung ermutigte ein Online- Boykott die Amerikaner, das Buch zu ignorieren und sich bei Verlagen und Buchhändlern zu beschweren. Ähnliche Boykotte fanden in Australien und Europa statt . Innerhalb von vier Tagen nach der Veröffentlichung des Buches hatten über 58.394 Menschen eine von Goldmans Familie, DontPayOJ.com, entwickelte Online-Petition unterzeichnet, in der sie ihren Widerstand gegen das Buch erklärten. Die Buchhandlungen waren geteilter Meinung über die Lagerhaltung des Titels in ihren Geschäften. Zahlreiche unabhängige Geschäfte sagten entweder, dass sie es nicht verkaufen oder limitierte Exemplare anbieten und den Erlös verschenken würden. Borders Books und Waldenbooks sagten, sie würden alle Gewinne aus dem Buch an Wohltätigkeitsorganisationen spenden, die Opfern häuslicher Gewalt zugutekommen würden , und ein Borders-Sprecher sagte, sie seien "der Ansicht, dass es das Recht der Kunden ist, zu entscheiden, was sie lesen und was sie kaufen, aber wir wird den Titel nicht herabsetzen oder dafür werben". Mehrere Geschäfte in Kanada sagten, sie würden es nur für Kunden bestellen, aber nicht lagern. In den Tagen nach der Ankündigung des Buches brachten Vorbestellungen es in die Top 20 der Bestsellerliste von Amazon.com , obwohl es auf Platz 51 gefallen war, als die Absage des Buches bekannt gegeben wurde.
Rechtsexperten vermuteten, dass Simpson in der Lage sein könnte, den Goldmans oder Browns kein Geld zu zahlen. „Ich denke, es wird schwierig, wenn [Simpson] dafür sorgt, dass [Buchgewinne] im Ausland hinterlegt werden“, sagte Anwalt Tom Mesereau . "Es ist eine Sache, ein Urteil in Amerika zu vollstrecken, und eine andere, es im Ausland zu vollstrecken." Mesereau sagte, Simpson habe möglicherweise auch Gewinne "in einen Offshore-Trust oder ein Unternehmen mit einem anderen Namen eingezahlt".
Fernsehinterview mit Fox
Fox, ein US-Fernsehsender, der zu dieser Zeit über die News Corporation eine Schwester von HarperCollins war, sollte ein verwandtes, zweiteiliges, aufgezeichnetes Interview mit Simpson ausstrahlen, das von Regan geführt wurde und in dem Simpson beschreibt, wie er die Morde von 1994 begangen hätte von Nicole und Goldman, "wenn er der Verantwortliche wäre". Genau wie im Buch erwähnt Simpson auch einen unwilligen Komplizen namens "Charlie". Das Interview sollte am 27. November und 29. November 2006 ausgestrahlt werden, zeitgleich mit der Veröffentlichung des Buches. Das Programm wurde unter der Abteilung für alternative Programmierung von Fox unter der Leitung von Mike Darnell produziert und nicht unter der Schirmherrschaft von Fox News Channel . NBC sagte, man sei angesprochen worden, um das Interview auszustrahlen, lehnte jedoch ab und sagte: "Dies ist kein Projekt, das für unser Netzwerk geeignet ist." Am 16. November 2006 gab Regan eine Erklärung ab, in der sie behauptete, dass ihr Grund für die Aufzeichnung des Interviews und die Veröffentlichung des Buches der Versuch war, einen Abschluss zu finden, nachdem sie selbst eine geschlagene Frau gewesen war. „Die Männer, die gelogen und betrogen und mich geschlagen haben – sie waren alle im Raum“, sagte sie. „Und die Leute, die es leugneten, sie waren auch da. Und obwohl es ein bisschen seltsam klingen mag, Nicole und Ron waren in meinem Herzen. Und für sie wollte ich, dass er seine Sünden bekennt, Buße tut und sein Leben verbessert.“ . Amen."
Mehr als ein Dutzend Fox-Mitglieder weigerten sich, das Special zu übertragen, oder beschlossen, es auszustrahlen, widmeten jedoch lokale Werbezeit den Ankündigungen des öffentlichen Dienstes . KSFX-TV in Springfield , Missouri , und WWCP-TV in Johnstown - Altoona - State College , Pennsylvania waren Gebiet der erste am November der besonderen auszuschlagen 17, 2006 zusammen mit KAYU-TV in Spokane , Washington , und WDRB in Louisville , Kentucky . Pappas Fernsehen auch geplant, in vier Märkten das Programm auf ihren Fox Stationen vorgreifen zusammen mit Fox verbundener Unternehmen KNDX in Bismarck - Minot , North Dakota ; KMPH-TV in Fresno, Kalifornien ; KPTH in Sioux City , Iowa ; KTVG-TV in Lincoln , Superior und Grand Island , Nebraska ; und KPTM in Omaha, Nebraska . Die Fox-Tochter KCPQ in Seattle – im Besitz der Tribune Company – und XETV in San Diego / Tijuana – waren Berichten zufolge beide unentschlossen, gaben jedoch an, dass sie, wenn sie das Special ausstrahlen würden, keine lokale Werbezeit verkaufen würden, sondern diese Zeit der lokalen häuslichen Gewalt widmen würden Gruppen, um Ankündigungen des öffentlichen Dienstes zu senden.
Das Interview wurde später im März 2018 zum ersten Mal als OJ Simpson: The Lost Confession?
Ghostwriter
Fenjves, ein Drehbuchautor und Zeuge bei Simpsons Prozess 1995, schrieb Simpsons Buch als Ghostwriter . Fenjves erklärte in Interviews, dass Simpson aktiv an dem Manuskript mitgearbeitet habe und dass Fenjves "wusste", dass Simpson "ein Mörder" war.
Stornierung
Am 20. November 2006 gab die News Corporation eine Erklärung heraus, in der es hieß, dass das Buch- und Fernsehspecial abgesagt worden sei. In der Erklärung sagte Rupert Murdoch , Chairman und CEO von News Corporation : „Ich und die Geschäftsleitung stimmen mit der amerikanischen Öffentlichkeit überein, dass dies ein unüberlegtes Projekt war. Simpson." Die Associated Press nannte die Absage des Buches "ein erstaunliches Ende einer Geschichte wie keine andere" und stellte fest, dass ein Verlag ein Buch wegen seines Inhalts zurückzieht "praktisch unerhört".
Am 21. November 2006 beschuldigte Denise Brown Fox, versucht zu haben, die Familien Goldman und Brown daran zu hindern, das Projekt zu kritisieren, indem sie Millionen von Dollar für ihr Schweigen über das Projekt angeboten haben: „Sie wollten uns Millionen von Dollar anbieten. wie 'Oh, es tut mir leid' Geld. Aber sie wollten die Show trotzdem ausstrahlen", sagte Brown. "Wir dachten nur: 'Oh mein Gott'. Was sie versuchen, ist, uns ruhig zu halten, zu versuchen, dies wie Schweigegeld zu machen, zu versuchen, das Zivilurteil zu umgehen, uns dieses Geld zu geben, um unseren Mund zu halten."
Brown sagte gegenüber NBC's Today, dass die Antwort ihrer Familie war: "Absolut nicht." Fox bestätigte, dass den Familien Brown und Goldman Gewinnbeteiligungsverträge für die Projekte angeboten wurden, bestreitet jedoch, dass es sich um Schweigegeld handelte. „Letzte Woche, als die Öffentlichkeit Bedenken äußerte, dass wir von der Geschichte dieses Typen profitieren, haben wir versucht, eine Vereinbarung mit der Familie zu treffen “, sagte News-Corp-Sprecher Andrew Butcher.
Ausstrahlung des unveröffentlichten Interviews
Da das Interview auf Band existierte, sagten Führungskräfte von Fox, dass es wahrscheinlich irgendwo auftauchen oder durchgesickert sein würde. Fast zwölf Jahre später kündigte Fox an, ein Special mit dem Titel OJ Simpson: The Lost Confession? , am 11. März 2018. Es enthielt Filmmaterial aus dem Interview sowie Analysen und Diskussionen von Moderatorin Soledad O'Brien und Experten. Es wurde mit begrenzter Werbezeit ausgestrahlt, die verwendet wurde, um öffentlich-rechtliche Ankündigungen über häusliche Gewalt auszustrahlen. In dem jahrzehntealten Interview verwendete Simpson in seiner hypothetischen Beschreibung des Ereignisses zunächst Sätze wie "Ich würde" und "Ich würde denken", wechselte später jedoch dazu, Sätze in der ersten Person mit Sätzen wie "Ich erinnere mich, dass ich das Messer gepackt habe" zu verwenden ", "Ich erinnere mich nicht, außer ich stehe da", "Ich erinnere mich nicht" und "Das muss ich haben." Aufgrund der geänderten Formulierungen wurden diese Äußerungen von vielen als Geständnis interpretiert , was in Printmedien und im Internet heftige Reaktionen auslöste. OJ erwähnte auch einen unwilligen Komplizen namens "Charlie", genau wie in den Büchern. Obwohl nicht klar ist, wer diese Charlie-Person ist oder ob er überhaupt echt ist, vermuten einige, dass "Charlie" Al Cowlings sein könnte , OJs langjähriger Freund und Fahrer der berüchtigten langsamen Bronco-Verfolgung.
Wiederveröffentlichung
Am 14. August 2007 wurde berichtet, dass eine Literaturagentin der Familie Goldman, Sharlene Martin, einen Vertrag über die Veröffentlichung des Buches mit dem neuen Untertitel "Confessions of the Killer" abgeschlossen hatte. Der gesamte Originaltext sollte mit dem Zusatz von "Schlüsselkommentaren" erhalten bleiben. Diese Version des Buches wurde etwa einen Monat später, am 13. September 2007, veröffentlicht. Ein Teil des Erlöses kommt der Ronald Lyle Goldman Justice Foundation zugute, die 1995 geplant war, zivilrechtliche Schritte gegen Simpson zu finanzieren.
Im Februar 2007 bekundete ein kanadischer Verlag, Barclay Road Inc., sein Interesse an der Veröffentlichung des Buches. Barclay Road CEO Herbert Becker sagte, dass sich die öffentliche Meinung gegen das Buch wende, ohne dass jemand seinen Inhalt wirklich kenne. Er sagte, sein Unternehmen werde prüfen, ob es die Rechte an dem Buch erhalte.
Übertragung von Rechten
Im Juni 2007 entschied ein Bundesrichter, dass Fred Goldman, Ron Goldmans Vater, die Veröffentlichungsrechte an Simpsons Buch verfolgen könne. Im Juli 2007 sprach ein Bundeskonkursrichter die Rechte an dem Buch der Familie Goldman zu, die den größten Teil der Gewinne erhält, um das Zivilklageurteil in Höhe von 33,5 Millionen US-Dollar gegen Simpson zu erfüllen. (Die Goldmans sollten 10 Prozent der ersten 4 Millionen US-Dollar Bruttoerlös einem gerichtlich bestellten Treuhänder übergeben.) Nachdem Goldman die Rechte an dem Buch gewonnen hatte, veranlasste er, es unter dem neuen Titel If I Did . zu veröffentlichen Es: Geständnisse des Mörders . Die Anwälte der Familie Goldman kündigten auch die Absicht an, neue Verlags-, Film- oder Fernsehverträge abzuschließen, um 33,5 Millionen US-Dollar zu erhalten, die ihnen im Zivilverfahren zugesprochen wurden.
Klagen
Fred Goldman verklagte Lorraine Brooke Associates, eine Briefkastenfirma , auf die Veröffentlichungsrechte, nachdem sie Insolvenz angemeldet hatte. Nachdem Goldman die Rechte vom gerichtlich bestellten Insolvenzverwalter gekauft hatte, verklagte Nicoles Vater Louis H. Brown Goldman und versuchte, die Veröffentlichung zu stoppen und einen Teil der Rechte zu erhalten, verlor jedoch.