Indochin (Film) - Indochine (film)

Indochine
Indochine-movie-poster-1992-french.jpg
Plakat zum französischen Kinostart
Unter der Regie von Regis Wargnier
Geschrieben von rik Orsenna
Louis Gardel
Catherine Cohen
Régis Wargnier
Produziert von Eric Heumann
Jean Labadie
Mit Catherine Deneuve
Vincent Pérez
Linh Dan Pham
Jean Yanne
Kinematographie François Catonné
Bearbeitet von Agnès Schwab
Geneviève Wicklung
Musik von Patrick Doyle

Produktionsunternehmen
Paradis Films
BAC Films
Orly Films
Ciné Cinq
Vertrieben von BAC-Filme
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 159 Minuten
Land Frankreich
Sprachen Französisch
Vietnamesisch
Theaterkasse 29,6 Millionen US-Dollar

Indochine ( Französisch Aussprache: [ɛdɔʃin] ) ist ein 1992 Französisch Historiendrama Filmset in kolonialen Französisch - Indochina in den 1930er bis 1950er Jahre. Es ist die Geschichte von Éliane Devries, einer französischen Plantagenbesitzerin, und ihrer vietnamesischen AdoptivtochterCamille vor demHintergrundder aufstrebenden vietnamesischen nationalistischen Bewegung. Das Drehbuch wurde von dem Schriftsteller Érik Orsenna , den Drehbuchautoren Louis Gardel , Catherine Cohen und Régis Wargnier geschrieben , der auch bei dem Film Regie führte. Die Filmstars sind Catherine Deneuve , Vincent Pérez , Linh Dan Pham , Jean Yanne und Dominique Blanc . Der Film wurde bei den 65. Academy Awards mit dem Oscar für den besten fremdsprachigen Film ausgezeichnet .

Parzelle

Im Jahr 1930, durch die wachsende antikolonialen Unruhen gekennzeichnet, Éliane Devries ( Catherine Deneuve ), eine alleinstehende Frau zu Französisch Eltern in Kolonial geboren Indochina , läuft sie und ihren verwitweten Vater (Henri Marteau) große Gummiplantage mit vielen indentured Arbeiter, den sie beiläufig verweist als ihre Kulis und teilt ihre Tage zwischen ihren Häusern auf der Plantage und außerhalb von Saigon auf . Nachdem ihre besten Freunde aus der Nguyễn-Dynastie bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen sind, adoptiert sie ihre fünfjährige Tochter Camille (Ba Hoang, als Kind). Guy Asselin (Jean Yanne), der Chef des französischen Sicherheitsdienstes in Indochina, verklagt Éliane, aber sie weist ihn zurück und zieht Camille allein auf, um ihr die Ausbildung einer privilegierten Europäerin während ihrer Jugend zu ermöglichen.

Kurz nachdem Éliane eine Wette gegen die achtköpfige Rudermannschaft des Marinekommandanten (Gérard Lartigau) gewonnen hat, bietet sie bei einer Auktion gegen einen jungen Leutnant der französischen Marine , Jean-Baptiste Le Guen ( Vincent Pérez ), auf dasselbe Gemälde . Sie ist nervös, als er sie öffentlich herausfordert, und überrascht, als er Tage später auf ihrer Plantage auftaucht, um nach dem Jungen zu suchen, dessen Sampan er wegen des Verdachts des Opiumschmuggels in Brand gesteckt hat . Bald sind sie in eine heiße Affäre verwickelt.

Unterwegs in der Stadt wird Jean-Baptiste Zeuge der Flucht und Erschießung eines vietnamesischen Gefangenen durch einen französischen Polizisten. Camille ( Linh Đan Phạm , als Teenager und Erwachsene) und ihre Klassenkameraden gehen in der Nähe spazieren, und als die Gefangene fällt, schlägt er sie bewusstlos und lässt sie mit seinem Blut bedeckt. Jean-Baptiste bringt sie ins Haus und reinigt das Blut, schneidet dabei ihr Kleid ab und entblößt ihren Busen. Camille wacht in seinen Armen auf und verliebt sich auf den ersten Blick in ihn, da sie glaubt, dass er ihr das Leben gerettet hat. Die Nachricht von der "Affäre" verbreitet sich und Camille wird in der Schule verhöhnt.

Durch ihre Verbindungen zu hochrangigen Beamten der Marine lässt Éliane Jean-Baptiste nach Haiphong versetzen , um Camille vor Verletzungen zu schützen. Jean-Baptiste konfrontiert Éliane auf einer Weihnachtsfeier bei ihr damit, woraufhin er ihr eine Ohrfeige gibt. Infolgedessen wird Jean-Baptiste anstelle von Haiphong zu einem abgelegenen französischen Militärstützpunkt auf der berüchtigten Dracheninsel (Hòn Rồng) im Norden Indochinas geschickt. Bei seiner Ankunft wird er vom scheidenden Kommandanten begrüßt, der sagt, dass die französischen Behörden diesem Außenposten kaum Beachtung schenken: Seine einzige Funktion besteht darin, arbeitslose Nordvietnamesen zu sammeln, die auf Plantagen im wohlhabenderen Süden Indochinas Anstellung suchen .

Gegen besseres Wissen erlaubt Éliane Camille, sich mit Thanh (Eric Nguyen) zu verloben, einem jungen pro- kommunistischen Vietnamesen, der wegen seiner Unterstützung für die Yên Bái-Meuterei von 1930 als Student aus Frankreich ausgewiesen wurde . Die Ehe wird von Thanhs wohlhabender Kaufmannsmutter arrangiert. Aber am Tag nach der Verlobung hilft Thanh Camille, im Norden nach Jean-Baptiste zu suchen.

Camille reist und erreicht Dragon Islet mit einer vietnamesischen Familie, die eine Anstellung im Süden anstrebt, aber sie werden von einem französischen Marineoffizier getötet. Als Jean-Baptiste am Tatort eintrifft und verlangt, dass der Polizist ihm erzählt, was passiert ist, sagt der Polizist, dass die Familie sich geweigert habe, sich aufzuspalten und einen Aufstand angezettelt habe.

Jean-Baptiste entdeckt Camille unter den Arbeitern und führt sie weg. Die französischen Matrosen haben nichts dagegen zu glauben , dass ihr Vorgesetzter eine Congaie , eine vietnamesische Geliebte, mitnimmt . Als Camille ihre Mitreisenden tot sieht, greift sie den französischen Offizier an, der ihn im Kampf erschießt. Dies setzt sowohl Camille als auch Jean-Baptiste, der zu ihr steht, einen Preis auf den Kopf.

Camille und Jean-Baptiste entkommen von Dragon Islet und segeln mehrere Tage ohne Nahrung und Wasser durch den Golf von Tonkin . Als sie an Land kommen, rettet sie eine kommunistische Theatertruppe und bringt sie in ein schwer zugängliches Tal, wo die beiden in einem großen Gebäudekomplex Zuflucht finden. Nachdem einige Monate vergangen sind und Camille mit Jean-Baptistes Kind schwanger geworden ist, wird ihnen gesagt, dass sie das Tal verlassen müssen, weil die Kommunisten wichtigere Leute zu verstecken haben. Thanh, inzwischen ein hochrangiger kommunistischer Agent, sorgt dafür, dass die Theatertruppe die Liebenden nach China schmuggelt.

Guy versucht, Agenten einzusetzen, um den wachsenden Aufstand niederzuschlagen, und ordnet auch an, dass französische Agenten im Norden nach Camille und Jean-Baptiste suchen. Sie suchen den Golf von Tonkin auf und ab, ohne Erfolg.

Guy findet heraus, dass reisende Theatertruppen hinter vielen fast gleichzeitigen Aufständen im Norden stehen könnten. Er befiehlt, alle Theatertruppen, die auf bestimmten Strecken unterwegs sind, festzunehmen. Aufsehen erregten die Truppen unter anderem durch Tuồng- Auftritte weiß geschminkter vietnamesischer Schauspieler mit Jean-Baptiste, der Camille rettet, im Volksmund „die Rote Prinzessin“ genannt.

Als das Liebespaar wenige Kilometer von der chinesischen Grenze entfernt ist, nimmt Jean-Baptiste seinen und Camilles neugeborenen Sohn Étienne (Nguyen Tran Quang Johnny, als Baby) mit, um ihn im Fluss zu taufen , während sie schläft. Er beendet die Zeremonie, nur um mehrere französische Soldaten mit ihren Gewehren auf ihn gerichtet zu sehen. Ihr Geliebter und ihr Sohn werden gefangen genommen, Camille entkommt mit der Theatertruppe, während die französischen Behörden Jean-Baptiste in ein Gefängnis in Saigon einweisen und Étienne an Éliane übergeben.

Jean-Baptiste verbringt Zeit im Gefängnis und spricht mit niemandem. Er willigt ein, irgendwann zu reden, wenn er seinen Sohn zum ersten Mal sehen kann. Die Marine (die für den Fall zuständig ist und sich weigert, Jean-Baptiste einem Verhör durch die Polizei zu unterziehen) plant, Jean-Baptiste in Brest, Frankreich , vor ein Kriegsgericht zu stellen, um den öffentlichen Aufschrei zu vermeiden, der wahrscheinlich aus einem Prozess in Indochina entstehen würde. Jean-Baptiste darf 24 Stunden bei Étienne sein und seine Angelegenheiten regeln, bevor er nach Frankreich abreist. Er besucht Éliane, die ihn bei Étienne in ihrer Residenz in Saigon übernachten lässt.

Als Éliane am nächsten Tag im Haus ankommt, um Étienne abzuholen, findet sie Jean-Baptiste tot im Bett liegend mit einem Schuß in der Schläfe und einer Waffe in der Hand. Étienne liegt sicher im Bett neben ihm. Éliane ist empört und sagt Guy, dass sie die Polizei verdächtigt, aber Guys Freundin sagt Éliane, dass die Kommunisten Jean-Baptiste wahrscheinlich getötet haben, um ihn zum Schweigen zu bringen. Ohne Beweise für einen der beiden Verdachtsmomente wird Jean-Baptistes Tod als Selbstmord gewertet.

Camille wird gefangen genommen und nach Poulo-Condor geschickt - einem Hochsicherheitsgefängnis, das keine Besucher zulässt und nicht einmal Guy kann sie befreien. Er vertraut Éliane an, dass Camilles einzige Chance, das Gefängnis zu überleben, darin besteht, ein überzeugter Kommunist zu werden. Éliane setzt sich vergeblich bei Regierungsbeamten für Camilles Freilassung ein. Nach fünf Jahren kommt die Volksfront an die Macht und lässt alle politischen Gefangenen frei, darunter auch Camille. Éliane geht ins Gefängnis, um sie nach Hause zu bringen, aber anstatt bei ihrer Mutter und ihrem Sohn zu leben, schließt sich Camille den Kommunisten an, um für die Unabhängigkeit Vietnams zu kämpfen . Sie möchte nicht, dass ihr Sohn die Schrecken erfährt, die sie miterlebt hat, und erzählt ihrer Mutter, dass der französische Kolonialismus zu Ende geht.

Éliane verkauft ihre Plantage an Thanhs Mutter und verlässt ihre Heimat in Indochina, ihrem Geburtsland, mit Étienne, um in Frankreich zu leben.

Jahre später erzählt Éliane einem erwachsenen tienne (Jean-Baptiste Huynh) die Geschichte seiner Mutter und nimmt ihn mit in die Schweiz , wo Camille 1954 Delegierter der Kommunistischen Partei Vietnams bei der Genfer Konferenz ist . Étienne geht zum Hotel der Unterhändler, aber er erkennt, dass es sinnlos ist, seine Mutter in der Menschenmenge zu finden. Er wartet in der Lobby und hofft törichterweise, dass Camille ihn sieht und nach ihm ruft und ihn als ihren Sohn erkennt, aber das passiert nicht. Er erzählt dies Éliane und sagt ihr, dass sie, Éliane, seine Mutter ist.

Am Ende des Films stellt ein Epilog fest, dass Französisch-Indochina am nächsten Tag unabhängig von Frankreich wird und Vietnam in Nord- und Südvietnam aufgeteilt wird (was schließlich zum Vietnamkrieg führt ).

Werfen

Produktion

Der Film wurde hauptsächlich in der Kaiserstadt Hue , Ha Long ( Ha Long Bay ) und Ninh Binh ( Phát Diệm Cathedral ) in Vietnam gedreht . Butterworth in Malaysia wurde als Ersatz für Saigon verwendet und Éliane Devries Plantagenhaus "Lang-Sai" war eigentlich das Crag Hotel in Penang, Malaysia. Einige Teile wurden in Cheong Fatt Tze Mansion in George Town, Penang , Malaysia gedreht.

Rezeption

Der Film gewann den Oscar als bester fremdsprachiger Film und Catherine Deneuve erhielt eine Nominierung als beste Schauspielerin - ihre einzige bisher. Er gewann auch den Golden Globe Award für den besten fremdsprachigen Film . Der Film war auch ein finanzieller Erfolg und spielte in Nordamerika 5.603.158 US-Dollar ein. Der Film erreichte auch insgesamt 3.198.663 Kinobesucher in Frankreich und war damit der sechsthäufigste Film des Jahres.

Der Film wurde für die Vorführung im Rahmen der Cannes Classics-Sektion bei den Filmfestspielen von Cannes 2016 ausgewählt .

Siehe auch

Verweise

Externe Links