Voces inocentes - Voces inocentes

Voces Inocentes
US-Veröffentlichungsplakat
Unter der Regie von	Luis Mandoki
Produziert von	Lawrence Bender Luis Mandoki Alejandro Soberón Kuri
Geschrieben von	Luis Mandoki Óscar Orlando Torres
Beyogen auf	Óscar Torres 'Kindheit
Mit	Carlos Padilla Leonor Varela Xuna Primus
Musik von	André Abujamra
Kinematographie	Juan Ruiz Anchía
Bearbeitet von	Aleshka Ferrero
Produktionsunternehmen	Santo Domingo Films Lawrence Bender Produktionen MUVI Films Altavista Films
Vertrieben von	Lionsgate (.El Salvador; Theater) 20th Century Fox (international) Polychrome Pictures (Veröffentlichung in den USA)
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	106 Minuten
Länder	Mexiko El Salvador
Sprache	Spanisch
Theaterkasse	$ 5.044.000 ( $ 837.000 (USA)

Voces Inocentes ( englischer Titel: Innocent Voices ) ist ein Salvadorianischer Kriegsfilm von 2004 unter der Regie von Luis Mandoki . Die Handlung spielt während des Bürgerkriegs in Salvador und basiert auf der Kindheit des Schriftstellers Óscar Torres . Der Film dient als allgemeiner Kommentar zum militärischen Einsatz von Kindern . Der Film zeigt auch Ungerechtigkeit gegen unschuldige Menschen, die gezwungen sind, im Krieg zu kämpfen. Es folgt die Geschichte des Erzählers, eines Jungen namens Chava.

Handlung

1986 ist Chava ein junger 11-jähriger Junge aus El Salvador . Sein Vater flüchtete in den Vereinigten Staaten zu Beginn des Bürgerkrieges , als er nur 5. Seine Familie lebt in einer kleinen Stadt Cuscatancingo , die derzeit stark zwischen der salvadorianischen Armee und dem El Salvador Guerilla umkämpft. Seine Mutter verdient ihren Lebensunterhalt mit dem Nähen für die Familie, und Chava verkauft die Kleidung in Geschäften. Wenn er nicht in der Schule ist, arbeitet Chava für einen Busfahrer, der Stationen für ihn als Teilzeitdienst ankündigt, um seiner Familie mit Geld zu helfen.

Er nähert sich seinem zwölften Geburtstag, als die salvadorianischen Streitkräfte ihn für den aktiven Dienst gegen die Guerillas rekrutieren werden. Chava sieht, wie die Armee zwölfjährige Kinder aus seiner Schule rekrutiert, und sieht auch, wie ein zehnjähriger rekrutiert wird, wenn er einen anderen Jungen als schlechten Streich über ihn stolpert, und er wird gewaltsam zurückgehalten, nachdem er versucht hat, wegzulaufen. und sein Lehrer wird fast erschossen, als er versucht, ihn zu verteidigen.

Eines Tages besucht sein Onkel Beto, der sich den Guerillas angeschlossen hat, Chavas Familie. Beto will Chava mitnehmen, damit das Militär ihn nicht rekrutieren kann, aber Chavas Mutter ist dagegen. Beto gibt Chava ein Radio und sagt ihm, wie er den verbotenen Radiosender der Guerillas, Venceremos, hören soll . Während der Szenen in dem Dorf, in dem sie leben, gibt es Feuergefechte zwischen Regierung und Rebellen, da sich die Siedlung an der Grenze des Konflikts befindet. Chava spielt wissentlich ein Lied, das von der salvadorianischen Armee vor den Soldaten verboten wurde, aber der Priester der Stadt rettet ihn, indem er dasselbe Lied über den Lautsprecher der Kirche spielt und die Aufmerksamkeit des Soldaten von Chava weg lenkt.

Während des Unterrichts verliebt sich Chava in ein Mädchen in seiner Klasse namens Cristina Maria. Die Guerillas greifen die Armee vom Schulgebäude aus an und die Schule ist geschlossen. Kella und ihre Familie ziehen aus der Stadt in das Haus ihrer Mutter in einer sichereren Gegend. Eine der Guerillas, Raton, erzählt Chava vom nächsten Rekrutierungstag der Armee, und Chava und seine Freunde warnen die ganze Stadt, ihre Kinder zu verstecken. Chava beschließt, Cristina Maria zu besuchen, findet aber nur die ausgebombte Hülle ihres Hauses. Er und seine Freunde beschließen, sich den Guerillas anzuschließen, aber sie werden verfolgt und das Guerilla-Lager wird von der Armee angegriffen.

Chava und seine Freunde werden aus dem Lager genommen und gewaltsam zu einem unbekannten Ziel marschiert, wobei die Eröffnungsszene wiederholt wird. Es scheint sich um ein Hinrichtungsgelände an einem Flussufer zu handeln, auf dem andere Leichen die Szene verunreinigen. Ancha, der geistig behinderte Einheimische aus Chavas Dorf, soll gehängt worden sein. Die Soldaten fangen an, die Jungen einzeln zu erschießen, und zwei von ihnen werden getötet. Chava ist der nächste, aber im letzten Moment wird er durch einen Guerilla-Angriff gerettet. Er rennt zurück ins Unterholz, direkt in ein tobendes Feuergefecht. Nachdem Chava gesehen hat, wie eine Guerilla von einem Regierungssoldaten getötet wird, meint er, er sollte gegen sie kämpfen. Er nimmt das Gewehr in die Hand, stellt jedoch fest, dass der Regierungssoldat ein weiterer Junge ist, den er in der Schule kannte. Er kann sich nicht dazu bringen, seinen alten Freund, einen anderen Menschen, zu töten. Er flieht und die Kamera zeigt den Jungen, auf den er zielte, der erkennt, dass sein Leben in den Händen eines anderen Kindes lag. Chava rennt nach Hause und findet seine Mutter in den ausgebrannten Ruinen ihres Hauses. Sie beschließt, ihn in die USA zu schicken, um zu verhindern, dass er von den Behörden gefasst wird, und er verspricht, zurückzukehren und seinen Bruder zu retten, bevor auch er zwölf wird.

1992, sechs Jahre später, wird gezeigt, dass er auch seinen Bruder gerettet und in die Vereinigten Staaten gebracht hat, und der Krieg ist beendet.

Besetzung

• Carlos Padilla als Chava
• Leonor Varela als Kella
• José María Yazpik als Onkel Beto
• Ofelia Medina als Mama Toya
• Ana Paulina Caceres als Rosita
• Xuna Primus als Cristina Maria
• Daniel Giménez Cacho als Priester
• Adrián Alonso als Chele
• Jesús Ochoa als Chofer
• Paulina Gaitán als Angelita
• Gustavo Muñoz als Ancha

Veröffentlichung

Dieser Film wurde am 16. September 2004 auf dem Toronto International Film Festival 2004 uraufgeführt, bevor er am 28. Januar 2005 in Mexiko veröffentlicht wurde . Später wurde er am 14. Oktober 2005 in den USA in limitierter Auflage veröffentlicht .

Rezeption

Dieser Film erhielt positive Kritiken von Filmkritikern. Basierend auf 48 Bewertungen, die von der Website Rotten Tomatoes gesammelt wurden , erhielt der Film eine 71% ige "Frisch" -Zulassungsbewertung mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6,8 / 10. Der kritische Konsens der Site lautet: "Innocent Voices ist eine leidenschaftlich erzählte Dramatisierung eines hässlichen Kriegsthemas - seiner Auswirkungen auf Kinder." Metacritic , ein weiterer Bewertungsaggregator, der Bewertungen von Mainstream-Kritikern eine gewichtete Durchschnittsbewertung von 100 zuweist, berechnete eine durchschnittliche Punktzahl von 66, basierend auf 24 Bewertungen, was auf "allgemein günstige Bewertungen" hinweist.

Roger Ebert von der Chicago Sun-Times gab diesem Film 3 von 4 Sternen und sagte, dass dieser Film "effektiv ist, ohne überwältigend zu sein".

Claudia Puig von USA Today gab diesem Film dreieinhalb von vier Sternen und nannte ihn "einen tief bewegenden und kraftvollen Film".

Auf der negativen Seite gab Steven Rea von The Philadelphia Inquirer diesem Film eine Punktzahl von 2,5 / 4 und sagte: "Es ist eine erschreckende Geschichte, aber eine, die mit unnötigen Zeitlupen, manipulativen Soundtrack-Hinweisen und ungezügeltem Thespianismus in Berührung kommt."

Kritik

Eine der größten Kritiken des Films waren die Charaktere, die nicht mit salvadorianischen Akzenten oder Caliche sprachen . Die Menschen in El Salvador sprechen größtenteils in Voseo , was im Film nicht existierte.

Auszeichnungen

Dieser Film war Mexikos Vorlage für den besten fremdsprachigen Film bei den 77. Academy Awards , aber nicht von der Akademie die engere Wahl werden.

• Drei Ariel Awards 2005 für die besten Spezialeffekte, das Make-up und die Nebendarstellerin
• Ein Crystal Heart Award sowie der Audience Choice Award für dramatische Spielfilme beim Heartland Film Festival 2005 .
• Golden Space Needle Award beim Seattle International Film Festival (2005)
• Stanley Kramer Award der Producers Guild of America
• Goldener Preis beim Giffoni Film Festival in der Kategorie Free to Fly im Jahr 2005.
• Publikumspreis des Tromsø International Film Festival im Jahr 2006
• Preis für den besten Spielfilm und den besten Schauspieler für Carlos Padilla Lenero - San Diego International Film Festival 2005

Verweise

Externe Links

• Voces inocentes bei IMDb
• Unschuldige Stimmen bei faulen Tomaten
• Unschuldige Stimmen bei Metacritic