Backen verdrahtet geschlossen - Jaws Wired Shut

" Backen verdrahtet geschlossen "
Die Simpsons- Folge
Folge Nr.	Staffel 13 Folge 9
Unter der Regie von	Nancy Kruse
Geschrieben von	Matt Selman
Produktionscode	DABF05
Ursprüngliches Sendedatum	27. Januar 2002
Gastauftritte
Dana Gould , John Kassir
Episodenfunktionen
Couch-Gag	Die Simpsons sind als Stummfilmfiguren verkleidet , mit Homer als Charlie Chaplin (als Tramp ).
Kommentar	Matt Groening Al Jean Matt Selman Carolyn Omine Dana Gould Joe Mantegna Pete Michels
Episodenchronologie
←  Zurück " Süßes und Saures Marge " Weiter  → " Halb anständiger Vorschlag "
Die Simpsons (Staffel 13)
Liste der Folgen

" Jaws Wired Shut " ist die neunte Episode der dreizehnten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde ursprünglich am 27. Januar 2002 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . In der Folge wird Homers Kiefer gebrochen, als er mit einer Statue von Drerick Tatum kollidiert . Homers Kiefer ist verdrahtet, sodass er nicht mehr sprechen kann. Zuerst genießt Marge Homers Unfähigkeit zu sprechen, da er dadurch ein besserer Zuhörer und ein mitfühlenderer Mensch ist. Schließlich vermisst Marge Homers wilde Possen. Sie sehnt sich nach Aufregung und nimmt an einem Demolition-Derby teil.

Die Episode wurde von Matt Selman geschrieben und von Nancy Kruse inszeniert . Die Handlungsidee für die Episode wurde von Selman gepitcht, ebenso wie das Setpiece, das aus einer Diskussion mit dem aktuellen Showrunner Al Jean entstand . Der Komiker John Kassir spielte als einer der schwulen Hunde in der Pride-Parade in der Episode. In der Originalausstrahlung wurde die Episode von etwa 8,7 Millionen Zuschauern gesehen, was sie an diesem Abend zum meistgesehenen Skriptprogramm auf Fox macht.

Nach seiner Heimvideo-Veröffentlichung erhielt "Jaws Wired Shut" überwiegend positive Kritiken von Kritikern.

Parzelle

Als die Schwulenparade in Springfield am Haus der Simpsons vorbeizieht, gerät der kleine Helfer des Weihnachtsmanns in Versuchung, als einer der schwulen Hunde mit ihm flirtet. Unbehaglich schleppt Homer seine Familie zum Springfield Googolplex. Nachdem Homer bei mehreren Vorschauen und Ankündigungen im öffentlichen Dienst vor dem Film ungeduldig geworden ist, gerät Homer in einen Amoklauf und fordert den Filmstart. Die Platzanweiser jagen Homer mit übergroßen Kit-Kat- Riegeln aus dem Kino. Während Homer flieht, kollidiert sein Kopf mit der Faust einer großen Metallstatue des Boxers Drerick Tatum .

Im Springfield General Hospital verdrahtet Dr. Hibbert Homers gebrochenen Kiefer , sodass er weder sprechen noch feste Nahrung zu sich nehmen kann. Homer ist gezwungen, auf seine Familie zu hören, was ihnen, besonders Marge , gefällt . Da Homer so brav ist, riskiert Marge die Teilnahme an der jährlichen offiziellen Veranstaltung im Country Club. Als Homers Kieferdrähte am nächsten Tag entfernt werden, erscheinen er und Marge auf Afternoon Yak , um seine Verwandlung zu besprechen. Mit Hilfe der Moderatoren der Show bittet Marge Homer, seine „rücksichtslosen Wege“ aufzugeben und brav zu bleiben. Trotz der Versuchung eines bevorstehenden Abriss-Derbys verhält sich Homer um Marges Willen.

Fünf Wochen später tritt Marge – gelangweilt von der plötzlichen Ruhe – in das Abriss-Derby ein. Als Homer aufwacht und Marge weg findet, geht er mit den Kindern zum Derby, um sie aufzuhalten. Zuerst genießt Marge das Derby, doch bald wird es ihr zu gefährlich. Da er die Leichtsinnigkeit aufgegeben hat, hat Homer keine Ahnung, wie er sie retten kann. Bart hat eine Idee: Er bestellt bei einem Verkäufer eine Dose Bier. Nachdem Homer das Bier trinkt, wie Popeye Spinat isst, um Energie zu tanken, rettet er Marge. Sie lässt ihn versprechen, sie nicht zum stromführenden Draht der Familie zu machen.

Produktion

Die Episode wurde von Executive Producer Matt Selman geschrieben und von Nancy Kruse inszeniert . Es wurde erstmals am 27. Januar 2002 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . Der Versatz der Episode wurde von Selman vorgestellt und entstand aus einer Diskussion, die er mit dem aktuellen Showrunner Al Jean über "wie viel Mist im Kino" führte bevor der Film tatsächlich beginnt." Die Handlung der Episode wurde auch von Selman aufgeschlagen, der schon seit einiger Zeit eine Episode mit einer "Kiefer-verdrahtet-geschlossenen Handlung" machen wollte. Erst lange nachdem die Episode zu Ende war, erfuhr Selman, dass man tatsächlich mit geschlossenem Kiefer sprechen kann. Er lernte dies von seinem Simpsons- Autor Brian Kelley , dem einmal in der High School die Kinnlade geschlossen wurde. Kelley trat dem Schreibpersonal während der Schreibphase der Episode bei, erwähnte jedoch nicht, dass man sprechen konnte, da er die Episode nicht "ruinieren" wollte. Er sagte jedoch, dass man vorher viel essen sollte, da man Gewicht verlieren wird, wenn der Kiefer geschlossen ist. Diese Kleinigkeiten wurden anschließend in die Episode aufgenommen.

Laut Jean lief die Tabellenlesung der Episode bis zum dritten Akt "großartig". Die Simpsons- Autoren fanden den dritten Akt "ziemlich herausfordernd", denn indem sie Homers Kiefer verdrahtet hatten, nahmen sie "ihren] lustigsten Charakter" und "entfernten [d] Komödie". In dem DVD-Kommentar für die Episode beschrieb Selman es als "Es ist die Komödie zu sagen: 'Oh, er [Homer] kann nicht alles tun, was Sie von ihm wollen'." Es war auch schwierig, "die Geschichte in Gang zu halten", da sie immer wieder "die Prämisse wiederverwenden mussten". Die Episode zeigt den amerikanischen Komiker John Kassir als einen der Hunde in der Gay-Pride-Parade zu Beginn der Episode. Barbara Walters und Star Jones, die Moderatoren von The View , wurden von der amerikanischen Synchronsprecherin Tress MacNeille porträtiert . Im DVD-Kommentar zur Episode erklärte Jean, dass MacNeille „sehr vielseitig“ sei. Lisa Ling und Joy Behar wurden von der Synchronsprecherin Pamela Hayden porträtiert .

Kulturelle Referenzen

Der Titel der Episode wurde vom Simpsons- Autor Max Pross gewählt und bezieht sich auf Stanley Kubricks Drama Eyes Wide Shut aus dem Jahr 1999 . Laut Jean wählten die Autoren den Titel, weil "[sie] dachten, es wäre besser in Erinnerung geblieben." Wenn Homers Kiefer verdrahtet ist, schreibt er Worte auf eine tragbare Tafel, um mit Menschen zu kommunizieren. Dies ist ein Hinweis auf die Figur von Anthony Hopkins in Legends of the Fall , der nach einem Schlaganfall auch mit Menschen über eine Tafel kommuniziert. Das in der Ballettszene verwendete Lied ist „ The Blue Danube Waltz “, das auch 2001 verwendet wurde: A Space Odyssey , ein weiterer Film von Kubrick.

Eine Szene in der Folge findet auf der Talkshow "Afternoon Yak", eine Parodie auf The View , mit den Basis - Hosts auf The View ‚s Real-Life - Gastgeber Barbara Walters und Joy Behar , und die ehemaligen Gastgeber Lisa Ling und Star Jones . Die Zuschauer von View werden ebenfalls erwähnt und in der Episode als "eine große Resonanz" auf alles in der Sendung dargestellt. Das Stück, das Bart und Homer im Wohnzimmer proben, wurde vom amerikanischen Dramatiker Edward Albee geschrieben . Gegen Ende der Episode gewinnt Homer Kraft, indem er eine Dose Bier trinkt. Die Szene parodiert die Figur Popeye , die durch den Verzehr von Spinat zu Superkräften kam. Auch Homer spricht ähnlich wie Popeye, nachdem er das Bier getrunken hat. Marge ähnelt in der Szene auch Popeyes Liebesinteresse Olive Oyl .

Eine andere Szene zeigt die Simpsons in einem Kino, wo Lisa versucht, das folgende Quiz zu lösen: "Nenne diesen Charakter: MOT HANKS". Sie antwortet scheinbar offensichtlich " Tom Hanks ", während sich die richtige Antwort als "Otm Shank" herausstellt, " Indiens Antwort auf Brian Dennehy ", so der Kinogänger Apu . Die Itchy & Scratchy PSA, die im Theater gezeigt wird, trägt den Titel "To Kill a Talking Bird", ein Stück über den 1960er Roman To Kill a Mockingbird .

Das Schild am Springfield Civic Center erwähnt, dass das Demolition Derby 1985 in dem Film Faces of Death III zu sehen war , einem Eintrag in der umstrittenen Mondo- Horrorfilm -Serie Faces of Death .

Veröffentlichung

In seiner US-Originalsendung vom 27. Januar 2002 erhielt "Jaws Wired Shut" laut Nielsen Media Research eine Bewertung von 8,7, was etwa 8,7 Millionen Zuschauern entspricht. Die Episode belegte den 22. Platz in den Bewertungen für die Woche vom 21. bis 27. Januar 2002 und war damit die meistgesehene Skriptsendung auf Fox in dieser Nacht. Am 24. August 2010 wurde "Jaws Wired Shut" als Teil des DVD- und Blu-ray-Sets Die Simpsons: The Complete Thirteenth Season veröffentlicht. Matt Groening, Al Jean, Matt Selman, Carolyn Omine, Dana Gould, Joe Mantegna und Pete Michels nahmen am Audiokommentar der Episode teil.

Nach seiner Heimvideo-Veröffentlichung erhielt "Jaws Wired Shut" überwiegend positive Kritiken von Kritikern.

Stuart O'Conner von Screen Jabber bezeichnete "Jaws Wired Shut", " The Parent Rap ", " She of Little Faith " und " Pappa's Got a Brand New Badge " als "erstklassige Episoden".

Jennifer Malkowski von DVD Verdict gab der Episode ein B + und beschrieb die Episode als "schön klebrige Familienmomente". Sie nannte den "Salute to Safer Sex"-Schwimmer der Gay-Pride-Parade das "Highlight" der Episode.

Casey Broadwater von Blu-ray.com gab der Episode ebenfalls eine positive Kritik und nannte sie "eine willkommene Rückkehr zu einem eher alten Simpsons- Geschichtenerzählstil, der sowohl komisch als auch auf seine eigene bizarre Weise berühren kann".

Colin Jacobson von DVD Movie Guide schrieb: "Während Staffel 13 nicht droht, sich den hohen Standards der stärksten Jahre der Serie zu nähern, helfen Episoden wie "Shut" dabei, sie besser als erwartet zu machen. Sicher, sie folgt ziemlich vorhersehbaren Mustern, aber sie entwickelt sich sie auf eine befriedigende komödiantische Art und Weise." Er schloss seine Rezension mit dem Schreiben, dass die Episode insgesamt „unterhaltsam“ sei, auch wenn ihr Ende „ins Stocken gerät“.

Auf der anderen Seite gab Ron Martin von 411Mania der Episode eine gemischte Kritik und nannte sie "bestenfalls ungleichmäßig, schlimmstenfalls mittelmäßig". Obwohl er den Versatz der Episode lobte, gab Nate Boss von Project-Blu der Episode eine insgesamt negative Kritik und schrieb: "Mit einer urkomischen Version der Kinos, um die Episode zu beginnen, kann die Dumpfheit des Rests vergeben werden ... fast."

Adam Rayner von Obsessed with Film schrieb, dass die Episode „beklagenswert schwach“ sei und sich „erfunden, gehetzt und von Hacks gehandhabt“ anfühle. Er fügte hinzu, dass die Episode "Dull" sei.

In einem Artikel über die Homo-Ehe verweist The Economist auf die nüchterne Akzeptanz der jährlichen Springfield Gay Pride Parade durch die Simpsons in dieser Episode als "ein paar Schritte dem wirklichen Leben voraus. Aber nur ein paar".

Matt Selman wurde bei den 55. Writers Guild of America Awards für sein Drehbuch zu dieser Episode für den Writers Guild of America Award for Outstanding Writing in Animation nominiert .

Verweise

Externe Links

• "Jaws Wired Shut" bei The Simpsons.com
• "Jaws Wired Shut" bei IMDb
• "Jaws Wired Shut Episode Kapsel" . Das Simpsons-Archiv .