Süßes und Saures Marge - Sweets and Sour Marge

" Sweets and Sour Marge " ist die achte Episode der dreizehnten Staffel der amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons . Es wurde erstmals am 20. Januar 2002 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt . In der Folge versammelt Homer die Bürger von Springfield , um die größte menschliche Pyramide der Welt zu bauen. Als es zusammenbricht und den Weltrekord nicht aufstellen kann, erringt Springfield den ersten Platz als fetteste Stadt der Welt . Marge verklagt die Zuckerfabrik von Garth Motherloving, weil sie die Bürger der Stadt fettleibig gemacht hat. Als Springfield Zucker verbietet, verschwört sich Homer mit Garth, um ihn in die Stadt zu schmuggeln.

"Sweets and Sour Marge" wurde von Carolyn Omine geschrieben und von Mark Kirkland inszeniert . Es war dem Andenken an Ron Taylor gewidmet . Omine erfand die Episode, nachdem er von Rauchern gehört hatte, die Tabakfirmen verklagten. Während die Handlung lose auf Erin Brockovich basiert , enthält die Episode auch Verweise auf Willy Wonka & the Chocolate Factory , What's Eating Gilbert Grape und Butterfinger . Es zeigt auch Ben Stiller als Garth Motherloving.

In der Originalausstrahlung wurde die Folge von rund 7,5 Millionen Zuschauern gesehen und belegte in der Ausstrahlungswoche den 34. Platz in der Einschaltquote. Nach der Veröffentlichung des Heimvideos erhielt die Episode gemischte Kritiken von Kritikern.

Parzelle

Bei einem Bibliotheksverkauf kauft Homer ein Buch über Weltrekorde von Duff . Nachdem Homer alle mit Weltrekord-Trivialitäten langweilt, versammelt er die ganze Stadt, um die höchste menschliche Pyramide der Welt zu bauen . Als Jimbo und Kearney ihre Hände bewegen, kurz bevor der Rekord behauptet wird, bricht die Pyramide zu einer riesigen Kugel zusammen, die durch die Stadt rollt und Agnes Skinner , Hans Moleman und einen selbstmörderischen Mann einsammelt , der kurz davor steht, von einem Felsvorsprung auf die Straße zu springen. Die ganze Stadt rollt zu einer LKW-Wägestation und die Duff-Rekordbuchbeamten erklären Springfield zur fettesten Stadt der Welt , noch vor Milwaukee .

Die Stadtbewohner sind froh, einen Weltrekord gebrochen zu haben, aber Marge macht sich Sorgen, dass die ganze Stadt übergewichtig ist. Sie erfährt, dass fast alles, was sie essen, Zucker enthält . Nachdem sie sich bei Garth Motherloving (geb. Hitler ), dem Chef der Motherloving Sweets and Sugar Company, beschwert hat , verklagt Marge die Zuckerindustrie mit Hilfe von Gil und Professor Frink . Richter Snyder steht auf ihrer Seite und verbietet alle Zuckerprodukte in Springfield, was Homer und den größten Teil der Stadt verärgert.

Die ganze Stadt wird kalt und leidet unter starkem Zuckerentzug. Homer schließt sich einer geheimen Gruppe an – angeführt von Motherloving – die illegal plant, Zucker nach Springfield zurückzugeben. Homer macht sich mit Bart , Apu , Mr. Burns und einem Comic-Vampir namens Count Fudge-ula auf den Weg , um Zucker von der Insel San Glucos zu schmuggeln . Nachdem Homer einem Polizeiboot entkommen ist , bringt er den Zucker zu Springfields Docks.

Als Marge ihn bittet, die Fracht abzuladen, hat Homer zwei Möglichkeiten: Marge zu gehorchen und die Taste Fracht ablegen zu drücken oder den Zucker zu Motherloving zu bringen, indem sie die Taste Obey Bad Guy drücken. Homer lässt die Fracht fallen und der Zucker fällt in der Nähe der Springfield Docks ins Wasser. Alle Springfielder – selbst diejenigen, die ohne Zucker glücklicher und gesünder erschienen – springen in den Hafen und trinken das Zuckerwasser. Snyder erklärt das Zuckerverbot für beendet und taucht ebenfalls ein. Marge ist verärgert und erwägt, die Welt zu verändern, aber Homer sagt ihr, dass er sie liebt, als sie versucht, die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Produktion

Ben Stiller porträtierte Garth Motherloving in der Folge.

"Sweets and Sour Marge" wurde von Carolyn Omine geschrieben und von Mark Kirkland inszeniert . Es wurde ursprünglich am 20. Januar 2002 im Fox-Netzwerk in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt. Die Idee für die Episode wurde von Omine entwickelt, der sie damals auf eine Klage stützte, in der Raucher Tabakunternehmen wegen des Verkaufs schädlicher Waren verklagten. Omine fand es "irgendwie seltsam", dass die Leute keine Verantwortung für ihre eigene Gesundheit übernahmen, und scherzte, dass die Leute in Zukunft Lebensmittelunternehmen verklagen könnten, weil sie "sie dick gemacht" hatten, was schließlich zur Handlung der Episode wurde. Während der Episode beschlossen die Simpsons- Autoren, eine Liste der fetten Bewohner von Springfield zusammenzustellen. Laut Omine war die Liste "nie zu Ende", und als die Autoren erkannten, wie viele dicke Menschen es in Springfield gab, beschlossen sie, dass die Bewohner versuchen sollten, "den Weltrekord" in der Kategorie "fetteste Menschen" zu holen. Die Autoren entschieden dann, dass die Bewohner versuchten, den Weltrekord für die größte menschliche Pyramide aufzustellen und dann versehentlich den Rekord für die fetteste Bevölkerung aufzustellen. Die Episode zeigt den ersten Auftritt von Cletus' Cousine Dia-Betty. Die Figur wurde von Kirklands Assistent Matt Faughnan animiert, der seitdem regelmäßiger Regisseur der Serie ist. Garth Motherloving, der Chef der "Motherloving Sweets and Sugar Company", wurde von dem amerikanischen Schauspieler und Komiker Ben Stiller dargestellt .

An einem Punkt in der Episode versuchen die Bewohner von Springfield, den Rekord für die größte menschliche Pyramide aufzustellen, was jedoch fehlschlägt, wenn die Pyramide zusammenbricht und die Menschen zu einer riesigen Kugel rollen. Laut Regisseur Kirkland war die Szene, die die Mitarbeiter als "Volksball" bezeichnen, sehr schwer zu animieren und "bekam [ihm] fast eine Migräne", um zu bestimmen, wie sie in der Episode umgesetzt werden sollte. Bei dem Versuch herauszufinden, wie man den "Volksball" animieren kann, besprühte Kirkland einen Globus mit weißer Grundierung und beauftragte den Layouter Paul Wee, die Springfield-Bürger mit schwarzer Tinte darauf zu zeichnen. Normalerweise zeichnen die Simpsons- Animatoren jeweils zehn Szenen pro Woche, aber weil er den "Volksball" zeichnete, wurde Wee von diesen Aufgaben freigestellt. Da das Zeichnen des "Volksballs" mit der Hand die Animatoren "ermordet" hätte, beschlossen sie bald, ihn für jedes Bild der Szene zu fotografieren. Die Fotos wurden in Kirklands Garage aufgenommen und dann mit einem Xerox-Fotokopierer fotokopiert. Der ausführende Produzent und derzeitige Showrunner Al Jean erklärte, dass die Technik zur Animation des "Volksballs" "extrem interessant" sei, obwohl sie in der Serie nie wieder verwendet wurde. Die "Master Drawing" der menschlichen Pyramide, die Kirkland ebenfalls als sehr kompliziert bezeichnete, brauchte Animator Matthew Schofield ein paar Tage zum Zeichnen. Die Zeichnung wurde dann zu einer Referenz für die anderen Animatoren, die sie beim Animieren der Szene verwenden konnten.

Kulturelle Referenzen

Marges Kampagne basiert auf der von Erin Brockovich

Die Handlung von "Sweets and Sour Marge" basiert lose auf dem Drama Erin Brockovich aus dem Jahr 2000 , der sich um Erin Brockovichs juristischen Kampf gegen den US-amerikanischen Westküsten- Energiekonzern Pacific Gas and Electric Company dreht . Das Duff Book of World Records ist eine Parodie auf das jährlich erscheinende Nachschlagewerk Guinness Book of World Records . Das Getreidemaskottchen Graf Fudgula ist eine Parodie auf das Getreidemaskottchen Graf Chocula von General Mills (der wiederum die fiktive Figur Graf Dracula parodiert ). Nachdem in Springfield Zucker verboten wurde, kann man die Polizei der Stadt sehen, wie sie beschlagnahmte Zuckerprodukte verbrennt. Wenn sie jedoch eine Menge Butterfinger Schokoriegel ins Feuer werfen, beginnen die Riegel zu glühen und bleiben intakt. Enttäuscht erklärt Polizeichef Clancy Wiggum: "Butterfinger. Selbst das Feuer will sie nicht." Lange Zeit spielten Die Simpsons- Charaktere in Butterfinger-Werbespots, was der Serie half, durch Einnahmen aus den Werbespots auf den Markt zu kommen. Ungefähr zu der Zeit, als "Sweets and Sour Marge" geschrieben wurde, wurde der Serienvertrag mit Butterfinger gekündigt, und die Mitarbeiter beschlossen daher, sich darüber lustig zu machen. „Wenn es sie noch gegeben hätte, hätten wir es nicht gemacht“, sagte Jean im DVD-Kommentar zur Folge. Cletus' Cousine Dia-Betty basiert lose auf Darlene Cates ' Figur Bonnie Grape im Film What's Eating Gilbert Grape aus dem Jahr 1993 . Während der Szene, in der Apu zu Homer "das Hauptquartier des Zuckerschmuggels" führt. Das Lied Axel F spielt, komponiert von Harold Faltermeyer . Während der Bootsjagd, bei der Wiggum Homer wegen der Zuckerfracht verfolgt (um zwei Boote mit einer riesigen Glasscheibe und eine Mutter und ein Kind auf einem kombinierten Jetski-Kinderwagen nur knapp auszuweichen), wird das Miami Vice-Thema gespielt. Bevor er zustimmt, die Zuckerfracht an Motherloving zu übergeben, verlangt Homer, dass er einen Oompa Loompa , eine Figur aus dem 1964er Kinderbuch Charlie und die Schokoladenfabrik , sehen darf . Das Design des Oompa Loompa basiert auf der Version, die 1971 in der Filmadaption Willy Wonka & the Chocolate Factory verwendet wurde , die Kirkland ansah, um "das Design richtig zu machen".

Veröffentlichung

In seiner amerikanischen Originalausstrahlung am 20. Januar 2002 erhielt "Sweets and Sour Marge" laut Nielsen Media Research eine Bewertung von 7,3 , was auf etwa 7,5 Millionen Zuschauer übersetzt wurde. Die Episode belegte den 34. Platz in den Bewertungen für die Woche vom 14. bis 20. Januar 2002. Am 24. August 2010 wurde "Sweets and Sour Marge" als Teil der Die Simpsons: The Complete Thirteenth Season DVD und Blu-ray- Set veröffentlicht . Al Jean, Carolyn Omine, Matt Selman, Tom Gammill, Max Pross, Mark Kirkland und Matt Warburton nahmen am Audiokommentar der Episode teil.

Rezeption

Nach seiner Home-Video-Veröffentlichung erhielt "Sweets and Sour Marge" gemischte Kritiken von Kritikern. Colin Jacobson von DVD Movie Guide gab der Episode eine positive Kritik und schrieb: "Was würde Marge in der Show tun, wenn sie keine Kampagnen inszenieren würde, um anderen zu sagen, was sie tun sollen? Trotz des Risikos der Redundanz funktioniert 'Sweets' eigentlich ganz gut. " Er lobte Stillers Auftritt in der Folge sowie die „Erkundung des Rekordbuchs“. Er schloss seine Rezension mit der Ansicht, dass es "eines der stärkeren Programme der 13. Staffel" sei.

Nate Boss von Project-Blu war ebenfalls positiv und nannte die Episode "Eine lustige Version von Sammelklagen (insbesondere solche, die andere freiwillig gekaufte Konsumgüter wie Tabak betreffen) sowie das Verbot."

Jennifer Malkowski von DVD Verdict gab der Episode eine B-Bewertung und schrieb, dass die "Ja, wir haben Pornografie!" banner" war das "Highlight" der Episode.

Ron Martin von 411Mania gab ihr eine gemischtere Kritik und nannte die Episode "bestenfalls ungleichmäßig, schlimmstenfalls mittelmäßig".

Andre Dellamorte von Collider beschrieb es als "Wiedergutmachung" der Staffel 8- Episode " Homer vs. the Eighteenth Amendment ", in der Springfield mit einem Verbot konfrontiert wird.

Verweise

Externe Links

• "Süßes und Saures Marge" bei The Simpsons.com
• "Süßes und Saures Marge" bei IMDb
• "Sweets and Sour Marge Episodenkapsel" . Das Simpsons-Archiv .