Karakuri- Puppe - Karakuri puppet

Ein Karakuri- Automat, c. 1800 , Britisches Museum

Karakuri- Puppen (からくり人形, karakuri ningyō ) sind traditionelle japanische mechanisierte Puppen oder Automaten , die vom 17. bis 19. Jahrhundert hergestellt wurden. Die Gesten der Puppen boten eine Form der Unterhaltung. Das Wort "Karakuri " bedeutet auf Japanisch auch "Mechanismen" oder "Trick". Es wird verwendet, um jedes Gerät zu beschreiben, das durch das Verbergen seines Innenlebens ein Gefühl der Ehrfurcht hervorruft.

Der Name „Karakuri“ stammt vermutlich vom japanischen Verb karakuru , was „einen Faden ziehen, strecken und bewegen“ bedeutet. Es wird alternativ in Kanji as絡繰り,絡繰,機巧,機関und archaisch as唐繰 geschrieben .

Geschichte

Tea-serving karakuri , mit Mechanismus, 19. Jahrhundert. Nationalmuseum für Natur und Wissenschaft , Tokio .

Dashi Karakuri des Tsutsui-chō/Dekimachi-Tennaisai in Nagoya .

Eine der frühesten aufgezeichneten Hinweise in Japan auf ähnliche Automatengeräte findet sich im Nihon Shoki , der auf einen Mechanismus verweist, der als nach Süden gerichteter Streitwagen bekannt ist und während der Herrschaft von Kaiserin Kōgyoku im Jahr 658 n. Chr. Auftauchte .

Karakuri wurden in Japan nach der Einführung der europäischen Uhrmachertechnologie irgendwann im frühen 17. Jahrhundert, während der Sengoku-Zeit, weiterentwickelt . Die bei der Uhrmacherei verwendeten Zahnräder und Nocken wurden verwendet, um bewegliche Puppen herzustellen . Das Land nahm die mechanisierte Puppenaufführung als eine Form der Unterhaltung an und wurde während der Edo-Zeit populär , die als das goldene Zeitalter des Karakuri- Baus und -Gebrauchs galt .

Karakuri waren anfangs nur Japanern der Oberschicht wie Kuge und Daimyo als die einzigen Mitglieder der Gesellschaft bekannt, die wohlhabend genug waren, um sie sich leisten zu können. Allerdings karakuri gewann große Popularität durch ihre Verwendung als Teil des Schwimmer während des Straßenfestivals, wie der Toshogu Matsuri in Nagoya .

1662 Uhrmachers abgeschlossen Takeda Omi die erste butai karakuri , karakuri für die Bühne konzipiert, in der Dotonbori Nähe von Osaka . Er baute dann mehrere dieser großen Puppen für Theaterausstellungen, und das Theater wurde von mehreren Generationen seiner Familie weitergegeben.

Im 19. Jahrhundert machte sich Tanaka Hisashige , der Gründer von Toshiba , einen Namen, indem er technisch anspruchsvolle Karakuri- Puppen herstellte. Seine Meisterwerke sind Yumi-hiki-doji (Pfeil schießender Junge) und Moji-kaki Puppe (Puppe schreibend). Bei Yumi-hiki schießt eine Marionette mit mechanischer Kraft mit Pfeil und Bogen auf ein Ziel, und bei Moji-kaki taucht eine Marionette a einen Pinsel in Tinte und schreibt Buchstaben auf Papier.

Yumi-Hiki Doji von Tanaka Hisashige .
Moji-Kaki-Puppe von Tanaka Hisashige.

Laut Kirsty Boyle, einer Schülerin eines der letzten Karakuri-Puppenmeister in Japan, konzentriert sich die Karakuri- Tradition auf die Kunst, Technologie zu verbergen, in der Überzeugung, dass sie Gefühle und Emotionen effektiver hervorrufen würde. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Karakuri- Marionette zwar der menschlichen Figur ähnelt, aber eine Form von entscheidender Bewegung aufweist, die schnelle Verschiebungen aufweist, die mit bloßem Auge nicht erfasst werden können.

Typen

Es gibt drei Haupttypen von Karakuri . Butai karakuri (舞台からくり, Bühne karakuri ) waren lebensgroße Puppen für öffentliche Aufführungen konzipiert wie Theater . Zashiki Karakuri (座敷からくり, Tatami Zimmer Karakuri ) waren klein und wurden in Häusern verwendet. Die meisten von ihnen wurden auf einen Tisch gestellt und führten einen Tanz auf oder schlugen Trommeln, aber einige waren entworfen, um Tee oder Sake zu servieren . Diese waren sehr teuer und gehörten normalerweise einem Daimyo oder einer anderen hochrangigen Person. Dashi Karakuri (山車からくり, Festwagen Karakuri ) waren große mechanische Puppen, die bei religiösen Festen verwendet wurden, wo die Puppen verwendet wurden, um traditionelle Mythen und Legenden nachzustellen .

Es gab auch preiswerteres Spielzeug, das auf traditionellem Karakuri basiert . Die Blechspielzeuge , die zeitweise häufig in Japan hergestellt und für den Export verkauft wurden, waren manchmal Karakuri nachempfunden .

Einige Gelehrte stellen fest, dass die Gesten und Bewegungen der Karakuri das Noh- , Kabuki- und Bunraku- Theater beeinflusst haben.

Zashiki Karakuri

Das heute bekannteste Beispiel für einen Zashiki-Karakuri- Mechanismus ist ein Tee- Servierroboter , der sich vorwärts bewegt, wenn eine Tasse Tee auf den Teller in seinen Händen gestellt wird. Dieses Karakuri , auch bekannt als Chahakobi , wurde in einer Situation verwendet, in der ein Gastgeber einen Gast auf entspannende Weise behandeln wollte. Es bewegt sich eine bestimmte Strecke in einer geraden Linie, bewegt seine Füße wie beim Gehen und senkt dann den Kopf. Die Puppe stoppt, wenn der Becher entfernt wird. Wenn es ersetzt wird, hebt der Roboter den Kopf, dreht sich um und kehrt dorthin zurück, wo er hergekommen ist. Es wird normalerweise von einer aufgezogenen Feder aus Fischbein angetrieben, und die Bewegungen werden durch eine Reihe von Nocken und Hebeln gesteuert.