Die Runde (Film 2010) - The Round Up (2010 film)

Die Runde
Das Round Up-Poster.jpg
Französisches Plakat
Unter der Regie von Roselyne Bosch
Geschrieben von Roselyne Bosch
Produziert von Alain Goldmann
Mit
Kinematographie David Ungaro
Bearbeitet von Plantin Alice
Musik von Christian Henson
Vertrieben von
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 115 Minuten
Land Frankreich
Sprache Französisch
Budget 20 Millionen €
Theaterkasse 25,3 Millionen US-Dollar

The Round Up ( französisch : La Rafle ) ist ein französischer Film aus dem Jahr 2010 von Roselyne Bosch und produziert von Alain Goldman . Die Hauptrollen spielen Mélanie Laurent , Jean Reno , Sylvie Testud und Gad Elmaleh . Basierend auf der wahren Geschichte eines jungen jüdischen Jungen zeigt der Film die Vel' d'Hiv Roundup ( Rafle du Vel' d'Hiv ), die Massenverhaftung von Juden durch die französische Polizei, dieim Juli 1942in Paris Komplizen der Nazi-Deutschen waren .

Parzelle

Jo Weisman, ein junger jüdischer Pariser, und seine Familie werden von den Deutschen und Vichy- Kollaborateuren bei der Rafle du Vel' d'Hiv mitgenommen . Anna Traube, eine 20-jährige Frau, kommt mit gefälschten Papieren aus dem Velodrom; ihre Mutter und Schwester werden gefangen genommen. Annette Monod , eine protestantische Krankenschwester, engagiert sich ehrenamtlich im Velodrom und assistiert dem jüdischen Arzt David Sheinbaum. Vom Vélodrome d'Hiver werden Jos Familie und Sheinbaum in das Internierungslager Beaune-la-Rolande überstellt . Monod kommt mit. Sie tut, was sie kann, um den Kindern zu helfen, die bald von der Ernährung und den Bedingungen des Lagers erkranken.

Die Eltern werden per Bahn in vermeintliche "Arbeitslager im Osten" (in Wirklichkeit die Vernichtungslager ) geschickt, Sheinbaum auch. Monod will mitkommen, aber Sheinbaum redet ihr das aus. Nach einiger Zeit geben die Behörden bekannt, dass die Kinder aus humanitären Gründen mit ihren Eltern im Osten zusammengeführt werden (in Wirklichkeit wurden die Erwachsenen bereits getötet, und sie werden jetzt die Kinder töten). Manche Kinder glauben, dass sie zu ihren Eltern zurückkehren werden. Jo und ein anderer Junge, Pavel, entkommen jedoch unter Stacheldraht und nehmen Geld mit, das die Familie zusammen mit ihren Wertsachen in den Toiletten versteckt hatte.

Während die anderen Kinder abtransportiert werden, behandelt ein Arzt Monod, die mittlerweile selbst erkrankt ist. Der Arzt, ein heimlicher Widerstandskämpfer, hat Nachricht von den Vernichtungslagern erhalten und erzählt Monod davon. Sie rennt den Kindern trotz ihres kranken Zustands hinterher, aber der Zug, der die Kinder in ein Vernichtungslager bringt, ist gerade abgefahren. Der gleiche Zug fährt an Jo und Pavel vorbei. Jo hält inne, um es wütend zu sehen.

Nach dem Krieg sucht Monod im Hôtel Lutetia nach Überlebenden . Sie findet Jo, die überlebt hat und von einer Familie adoptiert werden soll, und einen jüngeren Jungen Noé, dem sie ebenfalls nahe stand. Irgendwie war er aus der Gruppe der Kinder herausgeschlüpft, die im Zug in die Vernichtungslager abtransportiert wurden.

Wirklichkeit

Die Handlung zeigt mehrere echte Menschen, darunter Jo Weisman und Anna Traube; im Film werden ihre Mutter und ihre Schwester gefangen genommen, im wirklichen Leben sind sie auch zu ihrem Vater nach Limoges geflohen . Eine weitere echte Figur ist Annette Monod. Dr. David Sheinbaum, gespielt von Jean Reno, ist eine Synthese aus mehr als einem Arzt.

Werfen

Musik

Produktion

Oliver Cywie  [ fr ] am Set von The Round Up

Roselyne Bosch entschloss sich zunächst, die Ereignisse rund um die Rafle du Vel' d'Hiv zu filmen, weil sie Mitleid mit den Opfern hatte. Die Familie ihres Mannes ist jüdisch und lebte in Montmartre in der Nähe des Wohnorts der Familie Weismann. Ihr Vater war in einem Internierungslager von Francisco Franco inhaftiert worden, daher fühlte sie sich mit der Materie verbunden. Sie begann ausführlich über die Ereignisse rund um die Razzia zu recherchieren und entdeckte die Überlebenden Joseph Weismann und Annette Monod, deren Erinnerungen schließlich die Grundlage des Drehbuchs bilden sollten. Bosch beschloss, im Film nur echte Charaktere darzustellen und besetzte Gad Elmaleh in der Rolle von Josephs Vater Schmuel Weismann. Anfangs zögerte Elmaleh, eine ernsthafte dramatische Rolle zu akzeptieren, aber nachdem er das Drehbuch gelesen hatte, stimmte er zu, die Rolle zu spielen. Die Schauspielerin Mélanie Laurent wurde in der Rolle der Rotkreuz- Mitarbeiterin Annette Monod besetzt , deren Handlungen vor, während und nach der Razzia edel und unbestritten waren. Boschs Ehemann Alain Goldman produzierte den Film.

Die Dreharbeiten begannen im Mai 2009 und dauerten 13 Wochen. Für den Film wurden 9.000 Statisten eingesetzt und Faksimiles des Vélodrome d'hiver und eines Konzentrationslagers in Ungarn rekonstruiert .

Veröffentlichung

Die französische Premiere fand am 10. März 2010 statt. Am selben Tag startete der Film auch in Belgien , Luxemburg und der Schweiz .

Theaterkasse

The Round Up eröffnete an seinem Eröffnungswochenende auf dem ersten Platz und rangierte vor Shutter Island an der französischen Kinokasse. In Frankreich erreichte er drei Millionen Besucher und übertraf damit andere Filme zum Holocaust wie "Der Pianist" und "Schindlers Liste". Anschließend sammelte er weitere 7 Millionen Zuschauer im Free-TV für seinen ersten Lauf, wurde zum französischen Film des Jahres Nummer eins und erschien in den TF1-Umfragen als "Lieblingsfilm" des Publikums in diesem Jahr. Die DVD blieb 2011 drei Wochen in Folge an der Spitze der Kinokassen.

Heimmedien

Die DVD von The Round Up wurde am 7. September 2010 in Frankreich veröffentlicht. Sie wurde am 14. Mai 2013 im amerikanischen iTunes Store veröffentlicht.

kritischer Empfang

Der Film erhielt positive Kritiken von Kritikern.

  • Das Wochenmagazin Nouvel Observateur (François Forestier, «La Rafle» [Archiv], Nouvelobs.com, 2011) sagt, The Round Up sei "ein mutiger Film (...) mit einer außergewöhnlichen emotionalen Qualität: Es ist unmöglich, unsensibel zuzusehen". diese beschämende Geschichte. Dieser Film ehrt das französische Kino".
  • Figaroscope (Le Figaro, Top 10 du cinéma, 19. März 2010): „Der Regisseur filmt mit den Augen der Kinder ( ... ). Ihr zartes und akribisches Fresko bewegt sich ohne Exzess".
  • Journal du Dimanche (Carlos Gomez): "Die Emotionen werden crescendo, ohne Prunk und stetig, mit Würde".
  • Paris Match (Alain Spira): "Die Stars des Films sind die Kinder, in all ihrer überwältigenden Authentizität. Um diese Tragödie zu filmen, ist Rose Bosch in einem angemessenen Abstand, verleiht ihrem Film aber eine unglaubliche Intensität."
  • Ouest France : "Beeindruckend, spektakulär und packend." Jean Reno, Sylvie Testud und Melanie Laurent geben Aufführungen mit einer Aufrichtigkeit, die vom Thema selbst diktiert wird.
  • L'Express (Emmanuelle Cirodde): "Sowohl ' Schindlers Liste ' als auch ' Der Pianist ' beschreiben einsame Charaktere. Rose Bosch wählt gewöhnliche Menschen, insbesondere Kinder."

Andere Medien sind weniger begeistert, wie zum Beispiel:

  • Telerama mit der Frage: "Kann man Horror beschreiben?"
  • Auf der ersten französischen Kino-Website analysiert "Allo Ciné" Kritiker so: 36% geben "5 von 5 Sternen", 28% geben 4/5 und 7% geben gar keinen Stern.
  • In den USA sagt Variety ([Archiv], Variety.com, 11. März 2010), "Mit tadellosen Produktionswerten und rundum mitreißenden Darbietungen betont pic die unerträglichen Emotionen, die durch "Ereignisse, selbst die extremsten, die tatsächlich passiert sind" verursacht werden , obwohl es sie oft zu stark zu einem Rahmen von Gut gegen Böse vereinfacht".
  • In England sagt The Guardian (Peter Bradshaw, 2010), der Film sei "ein direktes, herzliches Drama über die Besetzung Frankreichs durch Nazi-Deutschland ".

Kontroverse

In einem Interview für das französische Magazin Les années laser im September 2010 verglich Roselyne Bosch Menschen, die beim Film nicht weinen, mit "verwöhnten Kindern" oder Zynikern, die "menschliche Gefühle als Gräuel oder Schwäche betrachten", genau wie "Hitler". Tat". Ihre Äußerungen wurden von mehreren französischen Medien und von der Kino-Website Selenie scharf kritisiert , die ihr vorwarf, "eines der dümmsten Dinge der letzten Jahre zu sagen". Roselyne Bosch verklagte die Website wegen öffentlicher Beleidigung, aber ihr Fall wurde im April 2013 abgewiesen, da das Pariser Gericht urteilte, dass die Kritikerin die Grenzen der Meinungsfreiheit nicht überschritten habe.

Verweise

Externe Links