Legenden von morgen (Staffel 1) - Legends of Tomorrow (season 1)

Legenden von Morgen
Staffel 1
Titelseite der Home-Medien
Mit
Ursprungsland	Vereinigte Staaten
Anzahl der Episoden	16
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk	Die CW
Originalveröffentlichung	21. Januar  – 19. Mai 2016 ( 2016-01-21 )  ( 2016-05-19 )
Saisonchronologie
Weiter  → Staffel 2
Liste der Folgen

Die erste Staffel der amerikanischen Fernsehserie Legends of Tomorrow , die auf Charakteren von DC Comics basiert , wurde am 21. Januar 2016 auf The CW uraufgeführt und lief bis zum 19. Mai 2016 mit 16 Folgen. Die Staffel folgt einer Gruppe von Helden und Schurken, die berufen sind, durch die Zeit zu reisen, um eine größere Bedrohung zu bekämpfen. Es spielt im Arrowverse , teilt die Kontinuität mit den anderen Fernsehserien des Universums und ist ein Spin-off von Arrow und The Flash . Produziert wird die Staffel von Berlanti Productions , Warner Bros. Television und DC Entertainment , als Showrunner dienen Phil Klemmer und Chris Fedak .

Die Staffel wurde im Mai 2015 bestellt und die Dreharbeiten begannen im August. Arthur Darvill leitet die Saison als Rip Hunter mit den Hauptdarstellern Victor Garber , Brandon Routh , Caity Lotz , Franz Drameh , Ciara Renée , Falk Hentschel , Amy Pemberton , Dominic Purcell und Wentworth Miller . Die Serie wurde am 11. März 2016 um eine zweite Staffel verlängert .

Folgen

Legends of Tomorrow , Episoden der ersten Staffel

Nr. insgesamt	Nr. in der Saison	Titel	Unter der Regie von	Geschrieben von	Ursprüngliches Sendedatum	Prod.-Nr. Code	US-Zuschauer (Millionen)
1-2	1-2	" Pilot "	Glen Winter	Greg Berlanti & Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg & Phil Klemmer	21. Januar 2016 ( 2016-01-21 )	4X6351	3.21
				Phil Klemmer & Marc Guggenheim und Greg Berlanti & Andrew Kreisberg	28. Januar 2016 ( 2016-01-28 )	4X6352	2.89
Teil 1  : Im Jahr 2166 hat der unsterbliche Krieger Vandal Savage den gesamten Planeten erobert. Um die Menschheit zu retten, reist Time Master Rip Hunter ins Jahr 2016 zurück, um eine Gruppe von Superhelden und Superschurken zusammenzustellen, um Savages Aufstieg zur Macht zu stoppen: Ray Palmer , Sara Lance , Jefferson Jackson und Martin Stein , Mick Rory , Leonard Snart , Carter Hall und Kendra Saunders . Hunter nimmt sie mit nach 1975, um mit Aldus Boardman zu sprechen , einem führenden Experten für Savage. Während er Informationen über Savage bereitstellt, enthüllt Boardman auch, dass er der Sohn von Kendra und Carter aus einer ihrer früheren Reinkarnationen ist . Währenddessen greift ein zeitreisender Kopfgeldjäger namens Chronos Hunters Schiff, die Waverider, an . Das Team kann sich neu formieren und entkommen, aber nicht bevor Boardman tödlich verwundet wird. Der Angriff zwingt Hunter, zu enthüllen, dass Chronos hinter ihm her ist, weil er den Waverider gestohlen hat und gegen den Willen des Zeitrats auf Mission gegangen ist Die Mitglieder stimmen zu, Hunter zu helfen, der warnt, dass die Zeit gegen die Mission Widerstand leisten wird. In Norwegen 1975 wird Savage im Besitz von Massenvernichtungswaffen gezeigt . Teil 2  : Noch 1975 infiltriert das Team eine Waffenauktion, bei der Savage den Atomsprengkopf verkaufen will. Savage wird sich ihrer Anwesenheit bewusst. Sie alle entkommen, aber nicht bevor ein Stück von Rays Anzug zurückgelassen wird. Wütend über die Rücksichtslosigkeit weist Hunter darauf hin, was passiert und wie die Technologie von Rays Anzug verwendet wird, um Superwaffen herzustellen, die 2016 zur Zerstörung von Central City führen . Das Team teilt sich auf und Stein, Jax und Sara holen die Vermissten zurück Teil von Rays Anzug mit Hilfe von Steins jüngerem Ich, während Ray, Leonard und Mick nach dem Dolch suchen, der Kendra und Carter in ihrem ersten Leben getötet hat. Es stellt sich heraus, dass sich der Dolch im Haus von Savage befindet, der sie einsperrt und den Rest des Teams ruft. Kendra und Carter verfolgen Savage, während der Rest es mit Savages Männern aufnehmen kann. Während des Kampfes tötet Savage Carter mit dem Dolch und enthüllt, dass nur Kendra ihn führen kann, um ihn zu töten. Sie wird verletzt und das Team muss sich zurückziehen und eine neue Strategie planen, um Savage aufzuhalten.
3	3	"Blutsbande"	Dermott Downs	Marc Guggenheim & Chris Fedak	4. Februar 2016 ( 2016-02-04 )	4X6353	2.32
Noch 1975 hält Kendras Verletzung das Team davon ab, durch die Zeit zu reisen, und Sara überzeugt Rip, dass eine andere Möglichkeit, Savage zu stoppen, darin besteht, ihm seine finanziellen Ressourcen zu nehmen. Rip findet die Bank, in der Savage sein Geld aufbewahrt, und er und Sara gehen dorthin, um das Geld zu stehlen. Sie erfahren, dass Savage Carters Blut verwendet, um seinen eigenen Männern ein längeres Leben zu ermöglichen. Rip und sein Team engagieren Savage und fordern Carters Leiche zurück, aber Rip gibt Savage versehentlich die Namen seiner Familienmitglieder, bevor er ihn kritisch verwundet. Unterdessen verschlechtert sich Kendras Zustand und Ray muss sich zusammenschrumpfen und in ihren Blutkreislauf eindringen, um sie zu retten. Snart versucht, das Schicksal seiner eigenen Familie zu ändern, aber seine Bemühungen ändern letztendlich nichts. Es wird enthüllt, dass Rip vor 4000 Jahren ins alte Ägypten gereist ist, um Savage zu töten, aber er zögerte und wurde als Nemesis namens Gareeb bekannt. Das Team begräbt Carter und Rip legt einen Kurs für 1986 fest, damit das Team Savage wieder abfangen kann.
4	4	"Weisse Ritter"	Antonio Negret	Sarah Nicole Jones & Phil Klemmer	7. Februar 2016 ( 2016-02-07 )	4X6354	2.39
Das Team kommt 1986 in Washington DC an , um Savage aufzuhalten. Sie infiltrieren das Pentagon und finden eine Akte, die sie auf die Wissenschaftlerin Valentina Vostok in der Sowjetunion verweist . Rip lässt Sara und Kendra zusammenarbeiten, um die wilde Natur zu zähmen, die in jedem von ihnen steckt. Chronos verfolgt das Team und Rip ist gezwungen, russische Kampfjets einzusetzen , um Chronos zu besiegen. Während Ray und Snart Vostok verfolgen, spürt Rip eine Zeitanomalie außerhalb von Moskau auf . Er findet seinen Mentor Zaman Druce , der anbietet, Rip zu begnadigen und sein neues Team in ihre Zeit zurückzubringen, falls Rip freiwillig aufgibt. Die Begnadigung erweist sich als Trick und Druce versucht, Rip zu töten. Mit Hilfe des Teams überlebt Rip, aber Chronos und Druce entkommen. Stein infiltriert ein Forschungslabor und entdeckt, dass Savage versucht, eine Armee mit den gleichen Fähigkeiten wie Firestorm aufzubauen. Ersteres absorbiert die Energie im thermischen Kern von Savage, die von Snart an Rip zurückgegeben wird; aber Stein, Ray und Mick werden von den Sowjets gefangen genommen, wobei Vostok plant, Stein für das Projekt zu verwenden.
5	5	"Ausfallsicher"	Dermott Downs	Beth Schwartz & Grainne Godfree	18. Februar 2016 ( 2016-02-18 )	4X6355	2,25
Das Team handelt mit der Bratva einen Deal aus , um in den Gulag zu gelangen, in dem Ray, Mick und Stein festgehalten werden. Rip beauftragt Sara heimlich, Stein zu töten, sollten sie ihn nicht retten. Savage lässt Ray und Mick vor den Augen von Stein foltern und zwingt ihn damit zu kooperieren. Valentina erhält die Formel und entdeckt, dass Stein die andere Hälfte von Firestorm ist. Das Team erreicht den Gulag gerade als Valentina einen Reaktor betritt, um Energie aus einem neuen thermischen Kern zu absorbieren. Snart rettet Mick und Ray, aber Valentina verschmilzt mit Stein, um einen sowjetischen Feuersturm zu erschaffen. Jax ist in der Lage, Steins Bewusstsein zu erreichen und die beiden zur Trennung zu zwingen. Ohne Stein oder einen Quantenspleißer implodiert Valentina. Als das Team in den Zeitstrom eindringt, werden sie von Chronos angegriffen, der sie dazu zwingt, in einer zerstörten Star City , 2046 , eine Bruchlandung vorzunehmen. Sie werden mit einem Bogenschützen mit grüner Kapuze konfrontiert, den sie mit Oliver verwechseln .
6	6	"Sternenstadt 2046"	Steve Shill	Marc Guggenheim & Ray Utarnachitt	25. Februar 2016 ( 2016-02-25 )	4X6356	2.47
Der Bogenschütze greift das Team an und sie ziehen sich zurück zum Waverider , um Reparaturen vorzunehmen und 2046 zu verlassen. Rip, Sara, Snart und Mick begeben sich zu Smoak Industries, dem neuen Titel von Palmer Tech, um einen wesentlichen Teil zu finden, der für die Reparatur des Schiffes benötigt wird. Sara folgt dem Bürgerwehrmann, der sich als John Diggle Jr. unter dem Decknamen Connor Hawke herausstellt . Es wird enthüllt, dass Grant Wilson , Slades Sohn, vor 15 Jahren mit einer Mirakuru-Armee in Star City ankam und die Macht übernahm. Beim Durchsuchen von Olivers altem Versteck finden Sara und Rip einen 61-jährigen Oliver , der sie dorthin führt, wo sie das Teil finden können, aber sich weigert, im Kampf zu helfen. In einem Kampf mit Grants Männern wird Connor gefangen genommen. Sara überzeugt Oliver, den Green Arrow-Mantel wieder aufzunehmen. Mit dem Rest von Rips Team als Backup kann Oliver Grant endgültig besiegen. Nachdem das Schiff repariert ist, tritt das Team wieder in den Zeitstrom ein. Währenddessen entwickeln Jax und Ray Gefühle für Kendra, erkennen aber, dass sie niemanden in ihrem Leben haben will. Mick erzählt Snart von seinem Wunsch, die Welt brennen zu sehen, anstatt sie zu retten.
7	7	"Ausgesetzt"	Gregory Smith	Anderson Mackenzie & Phil Klemmer	3. März 2016 ( 2016-03-03 )	4X6357	2.28
Savages Spur wird kalt und Rip kann sie ohne ein Upgrade auf Gideons Software nicht verfolgen . Das Team erhält einen Notruf von einem anderen Zeitschiff, der Acheron , im Weltraum. Rip beschließt, die KI- Software des Schiffes zu stehlen . Der ehemalige, Stein, Jax, und Mick Bord des Acheron , wo jeder Stein , aber von der Zeit erfasst wird Piraten , die das wollen Waverider , auf dem die Piraten Feuer, um den Rumpf zu beschädigen. Sara und Snart versuchen, den Rumpf zu reparieren, werden aber im Raum eingeschlossen, aus dem die Luft langsam entweicht. Als Stein die anderen rettet, gelingt es Ray, den Rumpf zu reparieren. Mick verrät das Team und führt die Piraten zum Waverider . Rip und die anderen erobern den Acheron zurück, während Sara und Snart Mick und die Piraten auf dem Waverider aufhalten . Die Acheron ' s Kapitän bietet Gideons Upgrade und eine Spitze auf Savage Standort. Ray und Kendra entwickeln eine romantische Beziehung. Snart tötet Mick offenbar an einem unbekannten Ort und zu einer unbekannten Zeit. In Rückblenden auf die alternative Zeitleiste wird Rips zukünftige Frau als Zeitmeisterin enthüllt. Der Time Council erfährt von ihrer Beziehung, die für Time Masters verboten ist; und sie tritt zurück, um Rips Karriere zu retten.
8	8	"Nacht des Falken"	Joe Dante	Sarah Nicole Jones & Cortney Norris	10. März 2016 ( 2016-03-10 )	4X6358	2.01
Das Team kommt 1958 in Oregon an , um eine Mordserie im Zusammenhang mit Savage zu untersuchen. Sara infiltriert eine psychiatrische Anstalt und entdeckt, dass Savage dort unter einem anderen Namen Psychiater ist. Ray und Kendra geben sich als Ehepaar aus, um in den Vororten Nachforschungen anzustellen, entdecken aber, dass auch Savage dort lebt. An anderer Stelle wird Jax von humanoiden vogelähnlichen Kreaturen angegriffen, die von Savage aus einem N-ten Metallmeteoriten erschaffen wurden, der dem ähnlich ist, der Kendra und Carter ihre Kräfte verlieh. Jax wird vom örtlichen Sheriff entführt und an Savage ausgeliefert. Das Team beschließt, Savage in der Anstalt zu verfolgen, wo er Jax bereits mit dem N-ten Metall infiziert und in eine der Kreaturen verwandelt hat. Kendra gelingt es nicht, Savage zu töten, der flieht. Der Rest des Teams schafft es, Jax zurückzuerobern. Stein und Gideon stellen ein Serum her, das Jax und die anderen Opfer heilt. Chronos kommt dann an und stürmt das Schiff, zwingt die Waverider , schnell zu gehen, und strandet 1958 Ray, Sara und Kendra.
9	9	"Zurück gelassen"	John F. Showalter	Beth Schwartz & Grainne Godfree	31. März 2016 ( 2016-03-31 )	4X6359	1,97
Chronos deaktiviert den Waverider und flieht zurück in den Zeitstrom, wobei er Snart mitnimmt. Rip ist gezwungen, Gideon zurückzusetzen, um Chronos' Sabotage rückgängig zu machen, wodurch das Schiff vorübergehend im Zeitstrom gestrandet ist. Inzwischen vergehen zwei Jahre für Ray, Sara und Kendra. Ray und Kendra bauen ein gemeinsames Leben auf, während Sara wieder der Liga der Assassinen beitritt . Rip und der Rest des Teams kommen 1960 an und holen Ray und Kendra. Sie reisen nach Nanda Parbat Sara zu retten, aber sie offenbart sich in vollem Umfang begangen haben Ra al Ghul ' s Mission und dreht das Team zu ihm als Eindringlingen ausgeführt werden. Rip beschwört das Trial-by-Combat-Ritual, um das Team zu retten, wobei Kendra und Sara zu den Champions ernannt werden, die es zu bekämpfen gilt. An anderer Stelle offenbart sich Chronos Snart als Mick, der von den Time Masters gefunden und zu ihrem Kopfgeldjäger ausgebildet wurde. Kendra kann Sara erreichen, als Chronos eintrifft. Ra's befreit das Team, das Chronos erfolgreich stoppt und seine wahre Identität entdeckt. Ra's lässt Sara und die anderen frei. Das Team sperrt Mick auf dem Waverider ein und beschließt, ihn zu reformieren. Sie steuern auf 2147 zu, ihr letztes Gefecht gegen Savage.
10	10	"Nachkommen"	David Geddes	Phil Klemmer & Marc Guggenheim	7. April 2016 ( 2016-04-07 )	4X6360	1,88
Das Team kommt 2147 in Kasnia an . Sie entdecken, dass Savage Per Degaton , den Sohn von Tor, dem Herrscher, persönlich pflegt . Rip enthüllt, dass, wenn Per an die Macht kommt, er einen Virus entfesseln wird, der den größten Teil des Planeten dezimiert und es Savage ermöglicht, Per zu töten und die Welt zu erobern. Das Team beschließt, Per aus der Zeitleiste zu entfernen und Savages Aufstieg an die Macht zu verhindern. Die Entführung hat keinen Einfluss auf die Zeitachse, also lässt Rip Per frei und fleht ihn an, Savage nicht auf seine Entscheidungen einwirken zu lassen. Per tötet Tor jedoch auf Savages Rat hin, was dessen Aufstieg beschleunigt. In der Zwischenzeit stellt Ray fest, dass die Technologie seines Anzugs verwendet wurde, um autonome Polizeiroboter zu entwickeln, mit denen Savage die Welt erobern wird, und dass die Familienlinie seines Bruders Sydney das Unternehmen gegründet hat, das sie entwickelt hat. Nachdem er seine Differenzen mit Snart für den Moment beigelegt hat, enthüllt Mick, dass die Time Masters eine Gruppe namens "Hunters" freigelassen haben, deren einziger Zweck es sein wird, das Team aufzuspüren und jeden von ihnen zu töten, einschließlich Mick für sein Versagen.
11	11	„Die glorreichen Acht“	Thor Freudenthal	Geschichte von  : Greg Berlanti & Marc Guggenheim Fernsehspiel von  : Marc Guggenheim	12. April 2016 ( 2016-04-12 )	4X6361	1,98
Das Team reist 1871 nach Salvation, Dakota Territory , um sich vor den Jägern zu verstecken. Während Rip ihren nächsten Schritt beschließt, geht der Rest des Teams in die Stadt, wo sie Rips alten Bekannten Jonah Hex treffen , der weiß, dass sie Zeitreisende sind. Kendra bekommt Rückblenden aus einem ihrer früheren Leben und geht, um Nachforschungen anzustellen, während die anderen in die Stadt zurückkehren, um sich gegen die Jeb-Stillwater-Bande zu verteidigen. Kendra und Sara folgen den Visionen des ersteren zu einer alten Frau, die sich als die Kendra aus dieser Zeit herausstellt . Die Vergangenheit Kendra warnt ihre zukünftige Inkarnation davor, einen anderen Mann zu lieben, da dies immer entweder in einem Herzschmerz oder einer Tragödie enden wird. Das Team verfolgt die Stillwater-Bande und nimmt ihren Anführer Jeb gefangen, aber Jax wird auf der Flucht festgenommen. Das Team organisiert ein schnelles Unentschieden-Duell zwischen Rip und Jeb, um um Jax' Leben zu handeln. Rip gewinnt, aber die Jäger treffen ein, bevor das Team gehen kann. Sie besiegen die Jäger, aber nicht bevor sie erfahren, dass die Time Masters einen Kopfgeldjäger mit weltlichen Kräften namens " Pilgrim " geschickt haben, um ihr jüngeres Ich zu töten und so die Mitglieder aus der Zeitleiste zu löschen.
12	12	"Letzte Zuflucht"	Rachel Talalay	Chris Fedak & Matthew Maala	21. April 2016 ( 2016-04-21 )	4X6362	1,78
Gideon nutzt die zeitlichen Verzerrungen der Pilgerin, um ihren nächsten Schritt vorherzusagen. Nachdem sie Micks und Saras jüngeres Ich erfolgreich gerettet haben, verliert Gideon den Überblick über die Bewegungen des Pilgers und erlaubt ihr, jedes der Teammitglieder zu erledigen, ohne dass sie es merken. Der Pilgrim verfolgt Ray im Jahr 2014, aber das Team kommt gerade rechtzeitig, um sein früheres Ich zu retten und Rays Tod zu verhindern. Rip beschließt, den Rest der kindlichen Selbst des Teams zu entführen, um zu verhindern, dass der Pilger eines von ihnen tötet. Sie sind erfolgreich und bringen die Kinder zu Rips Adoptivmutter, damit sie sich um sie kümmert, bis sie den Pilger aufhalten können. Der Pilger entführt die Angehörigen der Teammitglieder und droht, sie zu töten, wenn die Mitglieder sich nicht aufgeben. Rip stimmt zu, sein jüngeres Ich aufzugeben, bevor er Time Master wurde, und verhindert so die Bildung des Teams im Austausch für die Sicherheit aller. Der Pilger stimmt zu, aber das Team stellt ihr eine Falle und schafft es, sie zu töten. Danach verloben sich Ray und Kendra. Rip sagt, dass die einzige Zeit, um Savage zu stoppen, im Jahr 2166 ist, auf dem Höhepunkt seiner Macht.
13	13	"Leviathan"	Gregory Smith	Sarah Nicole Jones & Ray Utarnachitt	28. April 2016 ( 2016-04-28 )	4X6363	1,86
Das Team reist nach London , 2166, um zu versuchen, Savage zu eliminieren, kurz bevor er endlich die Weltherrschaft übernimmt. Bei der Untersuchung von Savage bemerkt Kendra, dass eine seiner weiblichen Offiziere ein Armband trägt, das sie ursprünglich trug, als sie zum ersten Mal im alten Ägypten starb. Das Team plant, das Armband zurückzuholen, da es weiß, dass es ihnen helfen wird, Savage zu töten. Sie schließen sich auch mit lokalen Rebellen zusammen. Es stellt sich heraus, dass es sich bei dem Polizisten um Cassandra, die Tochter von Savage, handelt. Snart entführt sie und schafft es, sie davon zu überzeugen, ihnen zu helfen. Rory hilft Kendra, das Armband einzuschmelzen und Carters Streitkolben zu beschichten, damit er Savage töten kann. Savages riesiger Roboter namens Leviathan greift den Waverider an . Während die anderen Savage verfolgen, kehrt Ray die Polarität seines Anzugs um, damit er größer werden kann und holt den Leviathan heraus . Der Streitkolben funktioniert, aber Kendra weigert sich, Savage zu töten, als sie erfährt, dass er Carters Inkarnation dieser Generation einer Gehirnwäsche unterzogen hat, um sein Soldat zu sein. Um Carters Verstand zu retten, sperren sie und Rip Savage auf dem Waverider ein .
14	14	"Fluss der Zeit"	Alice Troughton	Cortney Norris & Anderson Mackenzie	5. Mai 2016 ( 2016-05-05 )	4X6364	1.63
Nach der Enthüllung, dass der Leviathan eine Technologie aus der fernen Zukunft war, die beweist, dass Savage die Zeit manipuliert hat, glaubt Rip, dass die Time Masters seine Mission endlich ratifizieren werden und nimmt Kurs auf den Fluchtpunkt . Jax repariert den beschädigten Zeittrieb, ist aber Zeitstrahlung ausgesetzt, die ihn vorzeitig altern lässt. Stein ist gezwungen, ihn im Sprungschiff nach 2016 zurück zu schicken, um den Prozess umzukehren. Carter, jetzt Scythian Torvil genannt, wird gefangen gehalten, während Kendra versucht, seine Erinnerungen wiederherzustellen, was zu einer Kluft zwischen ihr und Ray führt, die ihre Beziehung effektiv beendet. Savage versucht, einige der Teammitglieder zu manipulieren, sodass er aus seiner Zelle entkommen kann. Gerade als Savage Kendra töten will, gewinnt Scythian seine Erinnerungen als Carter zurück und rettet sie, wird aber von Savage erstochen, bevor Kendra letzteren bewusstlos schlägt. Das Team kommt am Vanishing Point an, wo die Time Masters enthüllen, dass sie mit Savage zusammengearbeitet haben, der nach 2166 zurückgeschickt werden soll, um seinen Plan fortzusetzen, während Rip und sein Team verhaftet werden.
fünfzehn	fünfzehn	"Bestimmung"	Olatunde Osunsanmi	Story von  : Marc Guggenheim Teleplay von  : Phil Klemmer & Chris Fedak	12. Mai 2016 ( 2016-05-12 )	4X6365	1,89
Kendra und Scythian werden Savage übergeben, als er nach 2166 zurückkehrt, als er Rips Familie erneut tötet. Sara und Snart, die sich der Gefangennahme entzogen haben, planen, das Team mit Hilfe von Gideon zu retten. Druce erklärt Rip, dass die Time Masters Savage geholfen haben, weil eine außerirdische Rasse vom Planeten Thanagar 2175 die Erde angreifen wird und nur Savage in der Lage ist, die Welt zu vereinen und sie aufzuhalten. Druce enthüllt auch den Oculus, mit dem die Time Masters unter anderem Rips Team manipulierten, um Savages Aufstieg an die Macht zu erleichtern, einschließlich der Orchestrierung des Mordes an Rips Familie. Snart und Sara deaktivieren die anderen Zeitschiffe und retten die anderen. Das Team beschließt, den Oculus zu zerstören, nur um Druce mit Soldaten vorzufinden. Nachdem er Martins Selbst von 2016 rekrutiert hat, um ihm zu helfen, kehrt Jax mit dem Sprungschiff zurück und tötet die Soldaten. Aber der Erfolg der Selbstzerstörung der Oculus kostet Snart das Leben, der Druce mitnimmt. Savage erfährt von der Unvorhersehbarkeit der Zeitlinie aufgrund der Zerstörung des Oculus und beschließt, die ihm zur Verfügung stehende Zeitreisetechnologie zu nutzen.
16	16	"Legendär"	Dermott Downs	Story von  : Greg Berlanti & Chris Fedak Teleplay von  : Phil Klemmer & Marc Guggenheim	19. Mai 2016 ( 2016-05-19 )	4X6366	1,85
Kendra hinterlässt dem Team eine Nachricht, die sie auf Savages Anwesenheit in Frankreich im Jahr 1944 aufmerksam macht; aber sie können ihn nicht aufhalten und schaffen es nur, Skythian zu retten. Savage enthüllt, dass die Thanagarianer drei Meteore ins alte Ägypten geschickt haben; und er plant, das Blut von Kendra und Scythian zu verwenden, um die außerirdische Technologie der Meteore zu aktivieren und die Zeit zurück bis 1700 v. Chr. zu löschen, wo er herrschen kann. Stein leitet Savages Methode ab und kommt zu dem Schluss, dass die Strahlung aller drei Meteore Savage sterblich macht, sodass jeder ihn töten kann. Das Team teilt sich in Paare auf und reist in die Jahre 1958, 1975 und 2021. Alle drei Gruppen nehmen Savage gefangen und töten ihn dann. Ray und Firestorm zerstören zwei der Meteore und Rip benutzt den Waverider , um den letzten Meteor in die Sonne zu schicken, bevor er explodieren und die Erde zerstören kann. Kendra und Scythian bleiben 2016 zurück, um sich zu verteidigen, während die anderen beschließen, Rip beim Schutz der Zeitleiste zu helfen. Bevor sie 2016 jedoch verlassen können, kommt Rex Tyler in einer zukünftigen Version des Waverider an und warnt das Team vor ihrem bevorstehenden Tod.

Besetzung und Charaktere

Gast

Produktion

Entwicklung

Im Januar 2015 erklärte Co-Creator Greg Berlanti , dass es "sehr frühe" Vorgespräche für eine weitere Spin-off-Serie rund um Ray Palmer / Atom ( Brandon Routh ) von Arrow und The Flash gebe . Im Februar 2015 wurde berichtet, dass eine Spin-off-Serie, die als Superhelden-Team-Up-Show beschrieben wird, von The CW für eine mögliche Veröffentlichung in der Zwischensaison 2015-16 diskutiert wurde . Berlanti, Andrew Kreisberg , Marc Guggenheim und Sarah Schechter würden als ausführende Produzenten fungieren. Die potenzielle Serie würde von mehreren wiederkehrenden Charakteren aus Arrow und The Flash überschrieben , darunter Palmer, Leonard Snart ( Wentworth Miller ) und Martin Stein ( Victor Garber ). Caity Lotz wurde auch als einer der Hauptdarsteller erwähnt. Es wäre möglich, dass andere Arrow / Flash- Charaktere zur neuen Serie wechseln, und die Serie würde „drei große DC-Comics-Charaktere besetzen, die noch nie in einer TV-Serie aufgetreten sind“.

Im März 2015 bestätigte Stephen Amell , der Oliver Queen / Green Arrow auf Arrow porträtiert , dass die Serie in der Zwischensaison 2015/16 ausgestrahlt wird. Darüber hinaus erklärte Kreisberg mehr würde über die Natur der Serie bis Ende enthüllt werden Pfeil ' s dritten Staffel, speziell warum Lotz ist geplant , erscheinen angesichts ihrer früheren Charakter, Sara, zu Beginn der getötet wurde Pfeil Saison drei. Berlanti erklärte auch, dass es einen besonderen Grund dafür gab, dass die andere Hälfte von Firestorm – Ronnie Raymond ( Robbie Amell ), wie in The Flash zu sehen ist – in der ersten Besetzungsankündigung nicht erwähnt wurde. Zum Zweck der Serie sagte Berlanti, sie sei so konzipiert, dass sie "unseren Crossover-Episoden am ähnlichsten ist, in denen man diese "Ereignishaftigkeit" spürt, aber die ganze Zeit. Für uns in erster Linie mit allen [unseren Shows ], es geht um 'Wie ist es seine eigene Sache?' Weil wir es nicht nur tun wollen, um es zu tun." Er enthüllte auch, dass sich die Produzenten darauf konzentrierten, "sicherzustellen, dass der Bösewicht, den wir in der Show haben, auch anders ist ... eine weitere große Figur, die noch nicht verwendet wurde." Ebenfalls im März wurde bekannt, dass Dominic Purcell seine Rolle als Heat Wave in der Serie wiederholt , und Blake Neely , Komponist von Arrow und The Flash , würde als Komponist fungieren. Am Ende des Monats wurde Arthur Darvill als Rip Hunter gecastet , während Ciara Renée als Kendra Saunders / Hawkgirl gecastet wurde . Im April 2015 wurde in einem Variety- Artikel über das jüngste MipTV- Ereignis festgestellt, dass der Titel für die Serie Legends of Tomorrow lauten würde , obwohl er von den an der Serie Beteiligten noch nicht bestätigt wurde. Ebenfalls im Monat wurde Franz Drameh als Jefferson Jackson besetzt . Keiynan Lonsdale , der in der dritten Staffel schließlich Wally West / Kid Flash als Stammspieler spielen sollte, hatte ursprünglich für diese Rolle vorgesprochen. Amy Pemberton wurde als Sprecherin von Gideon ausgewählt , der künstlichen Intelligenz des Waveriders .

Im Mai 2015 sagte Garber, dass The CW von dem, was ihnen gezeigt wurde, beeindruckt war, und gab dem Projekt einen direkten Serienauftrag. Das Netzwerk bestätigte am 7. Mai 2015 offiziell den Auftrag für die Serie sowie den offiziellen Titel DC's Legends of Tomorrow . Später im Monat wurde bestätigt, dass Lotz ihre Rolle als Sara Lance wiederholen würde, die den Namen White Canary annehmen würde , sowie den Antagonisten als Vandal Savage enthüllen würde . Im Juni 2015 wurde bekannt, dass Phil Klemmer sowohl zum Serien- Showrunner als auch zum Executive Producer ernannt wurde; Chris Fedak fungiert zusammen mit Klemmer als ausführender Produzent und Co-Showrunner. Im August 2015 wurde Casper Crump als Savage und Falk Hentschel als Carter Hall / Hawkman besetzt . Obwohl Hentschel ursprünglich als reguläres Besetzungsmitglied beworben wurde, wurde er für seine Auftritte in Episoden, die nach der zweiten Episode der Staffel ausgestrahlt wurden, als Gaststar gutgeschrieben. Im Januar 2016 wurde Martin Donovan als Rip Hunters Mentor Zaman Druce , ein Time Master, besetzt.

Dreharbeiten

Im Mai 2015 gab Garber bekannt, dass die Dreharbeiten im August 2015 für eine Premiere im Januar 2016 beginnen würden. Die Serie drehte eine Präsentation für den Upfront-Showcase des Netzwerks , die im Laufe einer Nacht gefilmt wurde und von Arrow und The Flash- Veteran Dermott Downs inszeniert wurde . Die Dreharbeiten zur Serie begannen am 9. September 2015 in Vancouver, British Columbia . Regisseur/Produzent Glen Winter sprach in einem Interview mit Comic Book Resources im Januar 2016 über den Prozess der Dreharbeiten zu Schlüsselelementen des Pilotfilms der Serie,

Die neue Facette für Legends war, dass es keine Nummer 1 [Schauspieler] auf dem Anrufblatt gibt. Es gibt sieben oder acht Leitungen. Für mich war das der einschüchternde Teil. Ich war nicht so besorgt über die Action und den Ton, als ich es war, all diese Persönlichkeiten zu streiten und herauszufinden, wie sie alle zusammenarbeiten. Oder wie man im Waverider Tag für Tag eine Szene mit acht Personen dreht.

Er sagte über den Serienstil des Drehs vor Ort im Gegensatz zum überwiegenden Dreh auf einer Tonbühne .

Wie bei jedem Piloten üblich, werden Sie die meiste Zeit mehr vor Ort drehen. Da Sie nicht unbedingt wissen, ob Sie eine abgeholte Show haben, wollen sie nicht viel Geld in die Infrastruktur investieren, also drehen Sie am Ende mehr vor Ort. Das einzige Set, das gebaut wurde, war der Waverider. Abgesehen davon, weil wir wussten, dass es einen Pickup für die Show gab, war es kein konventioneller Pilot. Alle Bauressourcen flossen in den Waverider. Das geht in der Serie weiter. Ich glaube nicht, dass sie dazu neigen, viel zu bauen. Ich denke, sie neigen dazu, Orte anzupassen, weil es so viele Zeitreisen und so viele Epochen zu schaffen gibt.

Veröffentlichung

Übertragen

Die Ausstrahlung der Staffel begann am 21. Januar 2016 auf The CW in den USA und endete am 19. Mai 2016. Der Serienpremiere wurde am 19. Januar 2016 eine Sonderausstrahlung mit dem Titel „ DC's Legends of Tomorrow: Their Time Is . “ vorangestellt Jetzt ". Es enthielt die Entstehungsgeschichten der Helden und Schurken der Saison sowie Showclips und Interviews. Die Serienpremiere in Australien wurde ursprünglich für den 20. Januar 2016 angekündigt, wurde jedoch auf den 22. Januar verschoben. Die Ausstrahlung in Großbritannien begann am 3. März 2016.

Heimmedien

Die Staffel wurde am 23. August 2016 auf Blu-ray veröffentlicht .

Rezeption

Bewertungen

Zuschauerzahlen und Einschaltquoten pro Episode von Legends of Tomorrow

Nein.	Titel	Luftdatum	Bewertung/Anteil (18–49)	Zuschauer (Millionen)	DVR (18–49)	DVR-Zuschauer (Millionen)	Gesamt (18–49)	Zuschauer insgesamt (Millionen)
1	" Pilot, Teil 1 "	21. Januar 2016	1,2/4	3.21	0,9	2.03	2.1	5,24
2	" Pilot, Teil 2 "	28. Januar 2016	1.1/3	2.89	0.8	1.64	1,9	4,54
3	" Blutbande "	4. Februar 2016	0,9/3	2.32	0,7	1.63	1,6	3,95
4	„ Weiße Ritter “	11. Februar 2016	0,9/3	2.39	0,6	1,40	1,5	3.80
5	" Ausfallsicher "	18. Februar 2016	0,8/3	2,25	0,7	1,47	1,5	3.71
6	" Sternenstadt 2046 "	25. Februar 2016	0,9/3	2.47	0,7	1,41	1,6	3.88
7	" Marooned "	3. März 2016	0,9/3	2.28	N / A	1.32	N / A	3.60
8	" Nacht des Falken "	10. März 2016	0,7/2	2.01	0,6	1,21	1.3	3.23
9	" Zurückgelassen "	31. März 2016	0,7/2	1,97	0,5	1,17	1,2	3.14
10	" Nachkommen "	7. April 2016	0,7/3	1,88	0,6	1,23	1.3	3.23
11	„ Die glorreichen Acht “	14. April 2016	0,7/3	1,98	0,5	1,19	1,2	3.19
12	" Letzte Zuflucht "	21. April 2016	0,6/2	1,78	0,6	1.22	1,2	3.00
13	" Leviathan "	28. April 2016	0,7/2	1,86	0,6	1.33	1.3	3.19
14	" Fluss der Zeit "	5. Mai 2016	0,6/2	1.63	0,5	1,15	1.1	2,78
fünfzehn	" Schicksal "	12. Mai 2016	0,7/3	1,89	0,5	1.18	1,2	3.08
16	" Legendär "	19. Mai 2016	0,7/3	1,85	0,5	1,28	1,2	3.13

Kritische Antwort

Der Pilot wurde gut auf sein Potenzial überprüft. Russ Burlingame von ComicBook.com lobte es mit den Worten: "Die Serie liefert einen scharfen, unterhaltsamen Piloten, der wohl die aufmerksamste und unterhaltsamste aller aktuellen Superhelden-Shows ist." Jesse Schedeen von IGN gab dem ersten Teil der Pilotfolge eine 7,7/10 und lobte den "epischen Umfang", die "lustige Charakterdynamik" und die Leistung von Arthur Darvill; und gab dem zweiten Teil des Piloten eine 8.4/10 und sagte, er sei "in seiner zweiten Episode dank großartiger Charakterdynamik und Superhelden-Action verbessert". Die Website zur Zusammenfassung von Rezensionen, Rotten Tomatoes, gab der gesamten Saison jedoch nur eine Zustimmung von 65 % mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6,42/10 basierend auf 36 Rezensionen. Der Konsens der Website lautet: "Ausgefallene Effekte, Comic-Nostalgie und eine verführerische Besetzung helfen, sie über Wasser zu halten, aber DCs Legends of Tomorrow leidet unter einer überladenen Besetzung von Charakteren, die zu einer ablenkend überfüllten Leinwand beitragen." Metacritic , das einen gewichteten Durchschnitt verwendet, vergibt eine Punktzahl von 58 von 100 basierend auf den Bewertungen von 22 Kritikern, was auf "gemischte oder durchschnittliche Bewertungen" hinweist.

Im Rückblick auf die gesamte Staffel sagte Schedeen: „Es ist interessant zu sehen, wo Legends of Tomorrow seine erste Staffel im Verhältnis zu ihrem Beginn beendet hat. Das schleppende Tempo der Show führte zu Beginn dazu, dass sie hinter The Flash und Arrow zurückblieb . Aber die Show fand schließlich seine Stimme und schaffte es, mit einer stärkeren Note zu enden als jede ihrer Schwesterserien.Selbst in den Wochen, in denen das sinnlose Liebesdrama oder der Konflikt mit Vandal Savage nicht viel Aufregung auslösten, machte die einprägsame Charakterdynamik diese Show zu einer Freude sehen." JC Macek III von PopMatters sagte: "Obwohl Legends of Tomorrow nicht ohne Fehler ist, ist es einfach zu gut, um es zu ignorieren. Es gibt große Überraschungen in jeder Episode, aber die größte Überraschung ist, dass die erste Staffel tatsächlich eine wirklich gute Show ist."

Auszeichnungen

Nominierungen für Legends of Tomorrow , Staffel 1

Jahr	Vergeben	Kategorie	Nominierte(r)	Ergebnis	Art.-Nr.
2016	Saturn-Auszeichnungen	Beste Superhelden-Adaption-Fernsehserie	Legenden von Morgen	Nominiert
	Die Joey-Awards	Junger Schauspieler in einer TV-Serien-Hauptrolle 6–10 Jahre	Glen Gordon	Gewonnen
		Junger Schauspieler in einer Action-TV-Serie mit Gast-/Hauptrolle	Aiden Longworth	Nominiert
			Cory Gruter-Andrew	Nominiert
			Mitchell Kummen	Gewonnen
		Junger Schauspieler in einer TV-Serie wiederkehrende Rolle 6–9 Jahre	Kiefer O'Reilly	Gewonnen

Anmerkungen

Verweise

Allgemeine Referenzen

Externe Links

• Offizielle Website
• Legends of Tomorrow bei IMDb