Brief von Ali ibn Abi Talib an Malik al-Ashtar - Letter of Ali ibn Abi Talib to Malik al-Ashtar

Der Brief von Ali ibn Abi Talib aus dem 7. Jahrhundert an Malik al-Ashtar wurde vom islamischen Führer Ali an Malik al-Ashtar geschickt , einen loyalen Unterstützer, der als Gouverneur von Ägypten diente . Der Brief weist Malik al-Ashtar an, wie man die Menschen in Ägypten gerecht behandelt. Es wird von einigen als Modell einer gerechten islamischen Regierungsführung angesehen.

Hintergrund

Zu dieser Zeit war Muhammad ibn Abi Bakr der Gouverneur von Ägypten. Amr ibn al-As , einer von Mu'awiyahs Gefährten, wollte Gouverneur von Ägypten werden. Also sammelte er 6.000 Soldaten und machte sich auf den Weg nach Ägypten. Nachdem Muhammad ibn Abi Bakr davon erfahren hatte, schrieb er einen Brief an Ali, in dem er um Unterstützung bat. Ali schrieb ihm zurück und versicherte ihm, dass er seinen besten General und einen seiner engsten Gefährten, Malik al-Ashtar, schicken würde . Ali fügte dann hinzu: „Malik, möge Allah dir gnädig sein, geh nach Ägypten. Ich habe absolutes Vertrauen in dich. Verlasse dich auf Allah!

Im Jahr 658 CE, nach der Schlacht von Siffin , installierte Ali Malik als Gouverneur von Ägypten und befahl Muhammad ibn Abi Bakr, in Alis Hauptstadt Kufa zurückzukehren.

Ali sagte später über Malik al-Ashtar: "Wahrlich, Malik war für mich wie ich für den Propheten ."

Kontext

Laut Robert Gleave skizziert Ali in diesem Brief "seine Vorstellung von legitimer und rechtschaffener Herrschaft" und rät Malik al-Ashtar , die Scharia nicht nur als Mittel der sozialen Kontrolle, sondern als Weg zum religiösen Erwachen und zum spirituellen Wohlergehen von die Gemeinde."

Mit seinem Fokus auf Gerechtigkeit wird Alis Brief von einigen als Modell für gute Regierungsführung angesehen und einige Schiiten behaupten, dass der Brief Alis eigene tiefe Weisheit widerspiegelt.

Er beschrieb seine Absicht so: „Gott, mein Herr! Du weißt, dass unser Ziel der Rebellion nicht die Liebe zur Macht und der Zugang zum zunehmenden Komfort der Welt ist, sondern nur zu dem Zweck, die Zeichen deiner Religion dorthin zurückzubringen, wo sie war, und reformiert deine Städte, um deine unterdrückten Diener zu retten und deine Verlorenen zurückzubringen." Muhammad Jawad Mughniyah, ein schiitischer Herrscher in Beirut , sieht in dem Brief eine universell gültige Verfassung. In dem Brief riet Imam Ali Malik al-Ashtar, sich um die Machthaber und diejenigen zu kümmern, die ihnen folgen. Mughniyah schrieb, dass sich Alis Befehl in der Kontrolle der Produktionsmittel und der Regulierung von Fünf-, Sieben- oder Zehnjahresprogrammen zur Fürsorge für das allgemeine Wohl äussere . Ali schrieb:

Erfülle dein Herz mit Barmherzigkeit, Liebe und Freundlichkeit für deine Untertanen. Seid ihnen gegenüber nicht ein gefräßiges Tier, das sie als leichte Beute betrachtet, denn sie sind von zweierlei Art: entweder sie sind eure Brüder im Glauben oder in der Schöpfung. Fehler erwischt sie unbewusst, Mängel überwinden sie, (böse Taten) werden von ihnen absichtlich und irrtümlich begangen. Gewähre ihnen also deine Vergebung und deine Vergebung in dem Maße, in dem du hoffst, dass Gott dir seine Vergebung und seine Vergebung gewähren wird. Denn du bist über ihnen, und der dich bestimmt hat, ist über dir, und Gott ist über dem, der dich bestimmt hat. Gott hat von Ihnen die Erfüllung ihrer Anforderungen verlangt und er prüft Sie mit ihnen.

Brief

Alis Brief macht die folgenden Punkte zu den Verantwortlichkeiten eines Führers:

Er sollte ein fairer Gouverneur für seine Mitarbeiter und Bürger sein
Er sollte die qualifiziertesten, aber tugendhaftsten, ehrlichsten, wahrhaftigsten und frommsten Männer für seine Verwaltung auswählen
Er muss gerecht sein
Er muss Rückenbeißer und Skandalmacher bestrafen
Er muss die Aktivitäten seiner Mitarbeiter überwachen und sicherstellen, dass Gerechtigkeit und soziale Gleichheit in jeder Situation gewahrt werden
Er sollte sich mit seinen Mitarbeitern beraten und keine verbindlichen Anweisungen erteilen, die nur von ihm selbst gemacht werden
Er sollte gegen Korruption, Ungerechtigkeit und bösartige Autoritätsausübung gegen Bürger kämpfen
Er sollte auf jeden Fehler seiner Offiziere achten, solange er es weiß und es nimmt
Er sollte regelmäßige und anhaltende Kommunikation mit seinen Gouverneuren, Kommissaren usw
Er sollte Selbstbewunderung und Selbstwertschätzung vermeiden
Er sollte weder für sich noch für seine Verwandten gemeinschaftliches Eigentum nehmen oder an dem andere gleichberechtigt sind

Andere Ratschläge beinhalten, dass Sie sich bei ihnen entschuldigen und ehrlich sein sollten, wenn die Menschen Sie des Übermaßes beschuldigen, denn dies bringt Erleichterung für die Menschen und Heilung in der Seele; den Bedürftigen Gutes tun; Gefährten mit Bedürftigen in der Öffentlichkeit sein; demütig sein vor Gott; die militärische Präsenz auf ein Minimum zu beschränken.

Übertragung

Asbagh bin Nabata kopierte Alis Brief, dann wurden weitere Kopien von verschiedenen muslimischen Gelehrten angefertigt, darunter Nasr ibn Mazahim, Jahiz Basari, Syed Razi , Ibn Abi'l-Hadid und Mustafa Bek Najib, der ägyptische Gelehrte.

Siehe auch

Referenz

Nasr, Seyyed Hossein ; Dabashi, Hamid; Nasr, Vali (1989). Erwartung des Millenniums . Suny-Presse. ISBN 978-0-88706-843-0.

Languages

In other projects