Magisches Mädchen Lyrical Nanoha -Magical Girl Lyrical Nanoha
| Magisches Mädchen Lyrical Nanoha | |
 Cover der Magical Girl Lyrical Nanoha DVD vol 2 mit Nanoha Takamachi und Fate Testarossa
| |
|
魔法少女リリカルなのは (Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha) | |
|---|---|
| Genre | Aktion , magisches Mädchen |
| Erstellt von | |
| Anime-Fernsehserien | |
| Unter der Regie von | Akiyuki-Shinbo |
| Produziert von | Akio Mishima |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Musik von | Hiroaki Sano |
| Studio | Sieben Bögen |
| Lizenziert von | |
| Ursprüngliches Netzwerk | Gifu-Rundfunksystem, TV Saitama , Mie TV, TVO , CTC , TVK |
| Originallauf | 1. Oktober 2004 – 24. Dezember 2004 |
| Folgen | 13 |
| Manga | |
| Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st − The Comics | |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Veranschaulicht durch | Kōji Hasegawa |
| Veröffentlicht von | Gakken |
| Zeitschrift | Megami-Magazin |
| Demographisch | Seinen |
| Originallauf | 30. Juli 2009 – 27. Dezember 2010 |
| Volumen | 2 |
| Anime-Film | |
| Magical Girl Lyrical Nanoha: Der Film 1st | |
| Unter der Regie von | |
| Produziert von | |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Musik von | Hiroaki Sano |
| Studio | Sieben Bögen |
| Freigegeben | 23. Januar 2010 |
| Laufzeit | 130 Minuten |
| Manga | |
| ORIGINAL CHRONICLE Magical Girl Lyrical Nanoha The 1st | |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Veranschaulicht durch | Yukari Higa |
| Veröffentlicht von | Kadokawa Comics A |
| Zeitschrift | Nyantyp |
| Demographisch | Seinen |
| Originallauf | 30. November 2013 – 30. Mai 2016 |
| Volumen | 7 |
| Anime-Film | |
| Magical Girl Lyrical Nanoha Reflection | |
| Unter der Regie von | Takayuki Hamana |
| Produziert von | Tomohiro Arai |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Musik von | Misa Chūjō |
| Studio | Sieben Bögen Bilder |
| Freigegeben | 22. Juli 2017 |
| Laufzeit | 107 Minuten |
| Anime-Film | |
| Magical Girl Lyrical Nanoha Detonation | |
| Unter der Regie von | Takayuki Hamana |
| Produziert von | Tomohiro Arai |
| Geschrieben von | Masaki Tsuzuki |
| Musik von | Misa Chūjō |
| Studio | Sieben Bögen Bilder |
| Freigegeben | 19. Oktober 2018 |
| Laufzeit | 111 Minuten |
Magical Girl Lyrical Nanoha (魔法少女リリカルなのは, Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha ) ist eine japanische Anime- Fernsehserie unter der Regie von Akiyuki Shinbo , mit Drehbuch geschrieben von Masaki Tsuzuki und produziert von Seven Arcs . Es ist Teil der Magical Girl Lyrical Nanoha- Reihe . Der japanische Verband unabhängiger Fernsehsender strahlte zwischen Oktober und Dezember 2004 13 Folgen aus. Die Serie ist ein Spin-off der Triangle Heart- Serie und ihre Geschichte handelt von einem Mädchen namens Nanoha Takamachi, das beschließt, einem jungen Magier namens Yūno zu helfen, ein Set zu bergen von 21 Artefakten mit dem Namen "Jewel Seeds".
Masaki Tsuzuki adaptierte die Serie zu einem Roman, den Megami Bunko im August 2005 veröffentlichte. King Records hat mehrere Soundtracks und Drama-CDs aus der Serie adaptiert. Eine Fortsetzung der Anime-Serie mit dem Titel Magical Girl Lyrical Nanoha A's, produziert von Seven Arcs, wurde im Oktober 2005 in Japan uraufgeführt und auf Chiba TV ausgestrahlt . Eine Verfilmung der Anime-Serie, ebenfalls von Seven Arcs, wurde am 23. Januar 2010 in die Kinos gebracht, begleitet von einer Manga-Serie, die zwischen November 2009 und März 2011 im Megami Magazine veröffentlicht wurde .
Geneon Entertainment lizenzierte die Anime-Serie für die englischsprachige synchronisierte Veröffentlichung in Nordamerika auf der Anime Expo 2007 (29. Juni bis 2. Juli). Da Geneon zwischen September 2007 und Juli 2008 das Distributionslabel wechselte , vertrieb Funimation die Serie (in einem einzigen DVD- Compilation-Volumen-Boxset) etwa eineinhalb Jahre nach Bekanntgabe der Lizenzierung. Viele Produktions-Credits für die englischsprachige synchronisierte Veröffentlichung fehlten.
Von den japanischsprachigen Zuschauern mäßig gut aufgenommen, erreichten alle DVD-Bände im Oricon Animation DVD-Ranking einen Höchststand von 70 bis 22 und darunter und blieben mindestens zwei Wochen lang in den Charts.
Parzelle
Die Handlung folgt Nanoha Takamachi , einem neunjährigen japanischen Mädchen, das die Grundschule besucht und bei ihren Eltern und ihren älteren Geschwistern lebt. Nanoha regelmäßigen Enden täglichen Leben , wenn sie einen verletzten rettet Frettchen , der sich als junger zeigt Gestalt Magier namens Yuno Scrya . Yūno, ein Archäologe aus einem Paralleluniversum namens Midchilda, kam auf die Erde, um eine Reihe von 21 gefährlichen antiken Artefakten namens "Jewel Seeds" (ジュエルシード, Jueru Shīdo ) zu sammeln , die er zuerst in seiner eigenen Welt entdeckte. Juwelensamen verleihen Lebewesen, die mit ihnen in Kontakt kommen, unnatürliche Kräfte und verwandeln sie oft in Monster. Yūno, der beim Versuch, sie einzusammeln, verletzt wurde, muss sich nun auf Nanoha verlassen, während er sich in Frettchenform erholt. Er gibt Nanoha ein "intelligentes Gerät" ( Zauberstab ) namens "Raising Heart" (レイジングハート, Reijingu Hāto ) , und sie zeigt unerwartet eine starke Begabung für Magie. Während die beiden die Juwelensamen sammeln, lernt Nanoha Magie von Yūno, während sie ihrem normalen Alltag nachgeht.
Beim Abrufen ihres sechsten Juwelensamens begegnet Nanoha einem anderen magischen Mädchen namens Fate Testarossa und ihrem Vertrauten namens Arf . Mehr als ein Jahr bevor die Geschichte begann, wurde die Mutter des Schicksals, Precia Testarossa, verrückt, als ihre Tochter Alicia starb, und initiierte "Project Fate", ein illegales Forschungsprogramm zum Klonen und Auferstehen , was sie zu einer Flüchtling vor der interdimensionalen Polizei machte, bekannt als Büro für Zeit-Raum-Verwaltung (TSAB). Precia klonte Alicia, um Fate zu erschaffen, und implantierte ihr Alicias Erinnerungen; Trotzdem kann sie sich nicht so um das Schicksal kümmern, wie sie es für Alicia getan hat, und missbraucht sie regelmäßig. Trotzdem ist das Schicksal ihr aufgrund von Alicias glücklichen Kindheitserinnerungen, die sie zu eigen macht, äußerst loyal. In der Serie nutzt Precia das Schicksal, um Jewel Seeds zu sammeln, um Al Hazard zu erreichen, eine mythische Welt, in der Alicia wirklich zum Leben erweckt werden könnte.
Nanoha und Fate stehen sich immer wieder wegen jedes neuen Jewel Seeds gegenüber, das sie finden, und der TSAB greift bald ein, um die durch ihre Kämpfe verursachten Kollateralschäden zu verhindern. Nanoha schafft es schließlich, das Schicksal zu überwältigen und bringt sie zum TSAB, was Precia dazu veranlasst, sie zu verlassen und mit der Kraft der wenigen Juwelensamen, die das Schicksal gesammelt hat, einen Dimensionssprung zu Al Hazard zu versuchen. Das Schicksal sammelt ihre Entschlossenheit und beschließt, dem TSAB und Nanoha bei ihrem Kampf zu helfen, Precia aufzuhalten. Obwohl sie die zerstörerischen Nebenwirkungen der Verwendung der Juwelensamen minimieren, können sie Precia nicht daran hindern, den Zauber zu beenden, und ihr letzter Aufenthaltsort bleibt unbekannt. Schicksal und Nanoha entscheiden , Freunde zu werden, aber das Schicksal muss Midchilda zuerst zurück zu beweisen , dass sie ein nicht bereit war , Zubehör in Precia Verbrechen.
Produktion
Nanoha Takamachi erschien zum ersten Mal als Nebenfigur in der Eroge- Visual Novel Triangle Heart 3, die am 8. Dezember 2000 veröffentlicht wurde. Sie erschien erstmals als Magical Girl auf der Merchandise-CD Triangle Heart 3 ~Lyrical Toy Box~, die am 29. 2001. Es wurde von Masaki Tsuzuki geschrieben, dem Schöpfer des Magical Girl Lyrical Nanoha Franchise. Nanohas erster Auftritt in der Animation war in der ersten Episode der Triangle Heart 3 OVA- Adaptation-Serie, die am 24. Juli 2003 veröffentlicht wurde.
Seven Arcs produzierte die Anime- Fernsehserie Magical Girl Lyrical Nanoha unter der Regie von Akiyuki Shinbo und dem Drehbuch von Masaki Tsuzuki. Ausgestrahlt auf sechs Stationen des japanischen Verbandes unabhängiger Fernsehsender , wurde es am 1. Oktober 2004 uraufgeführt und bis zu seinem Abschluss am 25. Dezember 2004 wöchentlich in 13 Folgen ausgestrahlt. Hiroaki Sano produzierte die Musik. Die Serie verwendet zwei Titelmusikstücke ; das Eröffnungsthema ist " Innocent Starter ", gespielt von Nana Mizuki , und das Schlussthema ist "Little Wish (Lyrical Step)", gespielt von Yukari Tamura . Die Serie wurde zwischen dem 26. Januar 2005 und dem 25. Mai 2005 auf fünf DVD-Kompilationsbänden der Region 2 in Japan veröffentlicht.
Auf der Anime Expo 2007 (29. Juni – 2. Juli) gab Geneon Entertainment den Erwerb der englischsprachigen Lizenz von Magical Girl Lyrical Nanoha und seiner Fortsetzung Magical Girl Lyrical Nanoha A's bekannt . Jedoch abgebrochen Geneon seine Vertriebsvereinbarung mit ADV Film im September 2007 Funimation Rechte für den Vertrieb von Geneon Titeln im Juli 2008 erworben, wonach Funimation angekündigt , dass sie bald würde begann die Verteilung von Magical Girl Lyrical Nanoha Serie. Funimation begann am 29. Dezember 2008 mit dem Vertrieb der englischen Veröffentlichung in einem einzigen DVD-Kompilations-Boxset der Region 1. Die Veröffentlichung wurde von Geneon Entertainment in Zusammenarbeit mit der World Production Group synchronisiert.
Anpassungen
CDs
King Records hat in Japan zwei Maxi-Singles und zwei Alben veröffentlicht:
- das Album " Innocent Starter " am 6. Oktober 2004.
- das Album " Little Wish (Lyrical Step) " am 21. Oktober 2004.
- Lebendig & Kicken am 8. Dezember 2004; es enthielt den Insert-Song "Take a Shot", der in der zwölften Episode der Anime-Fernsehserie vorkam.
- das Soundtrack-Album mit dem Titel Magical Girl Lyrical Nanoha Original Sound Track , das die Hintergrundmusik enthielt, die während der gesamten Anime-Fernsehserie verwendet wurde, am 11. Mai 2005. Es enthält einundvierzig Tracks.
Drama-CDs
King Records hat in Japan drei Drama-CD- Adaptionen der Serie veröffentlicht. Das erste, Magical Girl Lyrical Nanoha Sound Stage 01 , erschien am 26. November 2004 und enthielt 16 Tracks; seine Geschichte spielt zwischen den Episoden zwei und drei der Anime-Fernsehserie. Sound Stage 02 folgte am 13. Januar 2005 mit 19 Tracks und spielt zwischen den Episoden fünf und sechs der Anime-Serie. King Records veröffentlichte die letzte CD, Sound Stage 03 , am 6. April 2005; es hat 16 Tracks und seine Geschichte spielt nach dem Abschluss der Anime-Serie.
Roman
Megami Bunko veröffentlichte am 30. September 2005 eine 180-seitige romanisierte Adaption mit dem Titel Magical Girl Lyrical Nanoha (魔法少女リリカルなのは, Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha ) ( ISBN 978-4-05-903506-0 ). Masaki Tsuzuki schrieb den Text und Kōji Hasegawa hat die Illustrationen gemacht. Die Handlung folgt der gleichen Geschichte wie die Anime-Fernsehserie.
Film
Ein Anime-Film mit dem Titel Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1st und eine Adaption der Anime-Fernsehserie wurde am 23. Januar 2010 in Japan veröffentlicht. Aniplex zeigte einen Trailer des Films sowie Charakterdesign-Skizzen und Originalzeichnungen an seinem Stand bei Tokyo International Anime Fair 2009. Obwohl der Film dieselbe Geschichte wie die Anime-Fernsehserie nacherzählt, betonte Masaki Tsuzuki, dass der Film nicht unbedingt die "wahre Geschichte" der Geschichte sei, sondern eine "neue parallele Geschichte". Der Film wurde am 26. November 2010 auf DVD und Blu-ray-Disc veröffentlicht und enthält englische Untertitel und einen Track zur Zuschauerbeteiligung.
Manga
A manga dargestellt von Koji Hasegawa auf der Grundlage der Verfilmung, mit dem Titel Magical Girl Lyrical Nanoha: The Movie 1. - Die Comics wurden in serialisiert Gakken ‚s Megami Magazine zwischen November 2009 und März 2011 Fragen. Wie andere THE COMICS-Serien im Franchise erweitert sie die Geschichte und zeigt Ereignisse, die im Film nicht zu sehen sind. Die Serie besteht aus zwei Tankōbon , der erste wurde am 30. Juni 2010 veröffentlicht und der zweite wurde am 31. März 2011 veröffentlicht. Ein zweiter Manga, ORIGINAL CHRONICLE Magical Girl Lyrical Nanoha The 1st , illustriert von Yukari Higa , wurde in Kadokawa Shoten ‚s Nyantype 2013-2016 und wurde in sieben Bänden zusammengestellt. Es war eine getreuere Adaption des Films, erweitert um Adaptionen von anderem Nanoha- Material.
Rezeption
In Japan erreichte die erste DVD-Kompilation den 38. Platz der Oricon DVD-Charts und blieb drei Wochen lang in den Charts. Die zweiten bis fünften DVD-Bände erreichten jeweils den 39., 29., 72. und 49. Platz und blieben zwei Wochen lang in den Charts. Vor der Ankündigung von Geneon Entertainment , die Lizenz für die Serie auf der Anime Expo 2007 zu erwerben, berichtete ICv2, dass die Serie unter den "Hardcore"-Fans der USA einen Ruf für ihre Verwendung von Technologie als Ersatz für Magie und als magisches Wesen erlangt habe Mädchenserie , die sich untypischerweise mit "realeren" und "intensiveren" sozialen Problemen beschäftigt. Das Fehlen eines Vertriebspartners von Geneon zwischen September 2007 und Juli 2008 ließ viele englischsprachige Fans sich fragen, was mit dem Vertriebsstatus der von Geneon lizenzierten Serie geschehen würde - einschließlich Magical Girl Lyrical Nanoha . Ein Fan wies darauf hin, dass das englischsprachige synchronisierte DVD-Boxset nicht die Credits für den Regisseur, den automatischen Dialogersatz- Skriptadapter und einige Synchronsprecher enthielt . Viele englischsprachige Zuschauer, selbst die sachkundigeren, berichteten, dass sie viele der Namen der Synchronsprecher , die zu der Arbeit beigetragen haben , weitgehend unbekannt waren .
Carl Kimlinger von Anime News Network beschrieb die Anime-Serie als eine Serie voller typischer Magic -Girl- Tropen und als eine, die Otaku- gezielte Unterhaltung auf das „logische Extrem“ bringt – gefüllt mit dem, was er als „Neutronenstar“ von Otaku . beschrieb Obsessionen. Obwohl Tim Jones von THEM Anime Reviews feststellte, dass die Serie typische Aspekte des Magical-Girl-Genres enthielt, erklärte er, dass der Anime mehrere einzigartige Aspekte hatte, wie zum Beispiel Charaktere, die "physisch" kämpfen, anstatt mit Magie aus großer Entfernung und auf "eine ältere" abzielen männliche Bevölkerungsgruppe". Davey C. Jones von Active Anime lobte die Serie dafür, dass sie sich mit der Enthüllung der Hintergrundgeschichte des Schicksals und der letzten Schlacht auf Precias Schiff zu einem "intensiven doppelten Höhepunkt" entwickelt hat. Chris Beveridge von Mania Entertainment kritisierte die Anime-Serie jedoch als zu überstürzt und erklärte, dass sie als 26-Episoden-Serie im Gegensatz zu ihren 13 Episoden „interessanter und unterhaltsamer“ gewesen wäre. Tim Jones lobte die letzten fünf Episoden der Serie als ihren Höhepunkt aufgrund der dramatischen Stiländerung, die die Serie durchmachte und „Intrigen und Aufregung“ in die Show einführte, und kritisierte die ersten Episoden als „vergesslichste, langweiligste und einfach uninteressanteste Episoden“. von jeder Show, die [er] je gesehen hat". Sowohl Beveridge als auch Kimlinger kritisierten die Serie dafür, dass sie ein Gefühl von Reife vermittelt, das in einer Handlung, die Charakteren der dritten Klasse im Alter von neun Jahren folgt, "fehl am Platz" ist.
Beveridge beschrieb die Anime-Serie als eine gut gestaltete Grafik mit Charakterdesigns, die mit "starken, lebendigen Farben" produziert wurden, die "alle sehr gut rüberkommen". Davey C. Jones lobte die visuellen Effekte, die auf die Zaubersprüche angewendet wurden, weil sie sie "besonders schick und, nun ja, magisch" aussehen ließen. Kimlinger bemerkte den Einsatz mehrerer Animationsregisseure, die "jeder Episode ein eigenes Aussehen" gaben und es der Serie ermöglichten, "eine stilistische Kontinuität zu bewahren", die er als "ungleichmäßig, aber ... unbestreitbar ansprechend" beschrieb. Obwohl Tim Jones die Charakterdesigns als "unterscheidbar genug, um die ziemlich große Besetzung zu unterscheiden" lobte, kritisierte er die Animationsqualität als "okay bis geradezu faul". Er erklärte, dass "abgesehen von dem großartigen Eröffnungslied die Musik, obwohl gut, vergessen werden kann", beschrieb das Endthema jedoch als "lahm". Beveridge erklärte, dass die "solide" musikalische Partitur dazu beiträgt, die "Aktion sauber" zu vermitteln.
GB Smith von Mania Entertainment kritisierte die englischsprachige synchronisierte Veröffentlichung von Geneon für mehrere Inkonsistenzen in den Aufführungen, der Aussprache der Namen und der Lokalisierung, schrieb diese Fehler jedoch der Regie zu. Smith lobte die Synchronsprecher in der englischen Synchronisation für viele der Hauptfiguren und sagte, dass "hier mehrere A-Rang-Aufführungen sind, die ziemlich gut glänzen"; Smith stellte jedoch fest, dass "die Qualität der Stimmen und der Leistungen in den kleineren und beiläufigen Charakteren merklich nachlässt." Smith bemerkte, dass die Untertitel und die englische Synchronisation in der Art und Weise, wie sie Charaktere benennen, "scharf" divergierten. Darüber hinaus kritisierte Smith das englische Skript, weil es übermäßig lippensynchron ist und "seltsam klingendes Englisch" produziert.
Die Verfilmung verdiente bei ihrer Veröffentlichung 380 Millionen Yen (ca. 4,4 Millionen US-Dollar). Die Blu-ray Disc-Version des Films verkaufte sich in der ersten Woche 58.000 Mal und war in den ersten beiden Verkaufswochen an der Spitze der Blu-ray-Charts.
Anmerkungen
Verweise
Externe Links
- Offizielle Website (auf Japanisch)
- Offizielle Filmwebsite (auf Japanisch)
- Gakken-Romanseite
- Magical Girl Lyrical Nanoha (Anime) in derEnzyklopädie von Anime News Network