Marco Girolamo Vida - Marco Girolamo Vida

Marco Girolamo Vida.

Marco Girolamo Vida oder Marcus Hieronymus Vida (1485? - 27. September 1566) war ein italienischer Humanist , Bischof und Dichter .

Leben

Marco wurde in Cremona als Sohn des Konsulats (Patrizier) Guglielmo Vida und von Leona Oscasale geboren. Er hatte zwei Brüder, Giorgio, einen Kapitän im Dienst von Venedig, und Girolamo, einen Kanoniker des Domkapitels von Cremona. Er hatte drei Schwestern, Lucia, Elena und eine dritte, deren Name unbekannt ist.

Er begann sein Studium in Cremona bei dem örtlichen Grammatiker Nicolò Lucari. Er wurde dann nach Mantua und dann nach Bologna und Padua geschickt. Es wird vermutet , dass Marco in Mantua, wo die Canons Regular eine Schule hatten, die Gewohnheit annahm, vielleicht um 1505. Um 1510 wurden ihm mehrere Wohltaten gewährt: in der Diözese Cremona in Ticengo, dann in Monticelli (Diözese) von Parma), dann bei Solarolo Monestirolo, wo er das Amt des Provost innehatte, und schließlich bei Paderno, wo er den Titel des Erzpriesters innehatte.

Vida trat dem Hof ​​von Papst Leo X. bei und erhielt das Priorat von San Silvestro in Frascati. Papst Clemens VII. Ernannte ihn zum Protonotary Apostolic . Er wurde am 7. Februar 1533 Bischof von Alba . 1544 wurden jedoch die Diözese und das gesamte Marquisat von Monseratto in ihrem langen Krieg mit den Spaniern von der Franchise besetzt , und der Bischof musste sich zu seinen Gunsten in Cremona zurückziehen. Bischof Vida nahm im Mai und Juni 1546 und erneut im März 1547 am Konzil von Trient teil. 1549 und 1550 geriet er in eine Kontroverse zwischen seiner Heimatstadt Cremona und der Stadt Pavia und half bei der Vorbereitung des Briefings für seine Mitbürger argumentierte vor dem spanischen Gouverneur von Mailand, Ferrante Gonzaga . Die schriftliche Verteidigung wurde als Cremonensium Orationes III mit klarem ciceronianischen Einfluss veröffentlicht.

Am 29. März 1564 schrieb Bischof Vida seinen letzten Willen und sein Testament. Er starb am 27. September 1566.

Funktioniert

Cremonensium orationes III , Titelbild, 1550

Vida schrieb eine beträchtliche Menge weltlicher und heiliger lateinischer Gedichte im klassischen Stil, insbesondere im Stil von Virgil . Zu seinen bekanntesten Werken zählen das didaktische Gedicht in drei Büchern, De arte poetica (Über die Kunst der Poesie), teilweise inspiriert von Horace, und Scacchia Ludus ("Das Schachspiel"), das im Laufe der Jahrhunderte in viele Sprachen übersetzt wurde. Beide Gedichte wurden erstmals 1527 veröffentlicht.

Sein Hauptwerk war das lateinische Epos Christiados libri sex ("Der Christiad in sechs Büchern") im Stil und in einem Großteil der Sprache Virgils. Er begann unter Papst Leo X., der 1513 gewählt wurde, mit der Arbeit, schloss sie jedoch erst Anfang der 1530er Jahre ab. Es wurde 1535 veröffentlicht, lange nach dem Tod des Papstes am 1. Dezember 1521.

Ausgaben

  • Ein San Lorenzo Martire, di m. Gerolamo Vida; versione dell'abb. Jacopo Bernardi (auf Italienisch). Genua: Tipp. del RI de 'sordo-muti. 1862.
  • Ein San Pietro (auf Italienisch). Pinerolo: Giuseppe Chiantore tipografo. 1867.
  • Arte poetica, Bibliothek von Marco Girolamo Vida; tradotta dal professore Giovanni Pirani (auf Italienisch). Cesena: Tipografia GC Biasini. 1864.
  • Battaglia de 'scacchi di monsig. Vida, Ridotta in Ottaua Rima da Girolamo Zanucchi da Conegliano ... (auf Italienisch). In Treuigi: Presso Angelo Mazzolini. 1589.
  • Cinque lettere von Marco Girolamo Vida veröffentlicht von Ferdinando Gabotto per le nozze Cipolla-Vittone (auf Italienisch). Pinerolo: Tipografia sociale. 1890.
  • Cremonensium orationes III (lateinisch). Cremona: Giovanni Muzio und Bernardino Locheta. 1550.
  • Dei bachi da seta. Poema di Marco Girolamo Vida alla marchesa Isabella d'Este tradotto in verso sciolto da Marco Sandi fra gli Arcadi di Roma Lastene Calcidico ... e pubblicat in onore delle faustissime nozze della nobil donna Giustina da Mosto col signor Giuseppe Castagna Bernardi (auf Italienisch) . Venezia: dalla tipografia di Alvisopoli. 1815.
  • Della Cristiade. Libro I, di Girolamo Vida vescovo d'Alba; recato in versi italiani da Giuseppe Wcovich Lazzari paroco (auf Italienisch). Venezia: Andreola. 1840.
  • Epicedion in funere reuerendi domini domini Oliuerii Caraphaae Neapolitani cardinalis episcopi Hostiensis (in lateinischer Sprache). (Absolutus Romae: in sacris aedibus Pacis nostrae, decimo kalendas Februaryarias. 1511.
  • Marci Hieronymi Vidae 13. pugilum certamen con osservazioni (auf Italienisch). Mailand: Presso Francesco Fusi Herausgeber der Classici Italiani. 1818.
  • Il bombyx di MG Vida, Michele Manfredi (auf Italienisch). Cerignola: Scienza e diletto. 1912.
  • Ich bachi da seta poema latino di Marco Girolamo Vida cremonese vescovo d'Alba tradotto verso italiano da Contardo Barbieri ... (auf Italienisch). In Cremona: per Lorenzo Manini regio stampatore. 1792.
  • Il gioco degli scacchi poema latino di Marco Girolamo Vida cremonese vescovo d'Alba tradotto verso italienisch da Contardo Barbieri modenese ... (auf Italienisch). In Modena: per gli eredi di Bartolomeo Soliani stampatori ducali. 1791.
  • Inni cinque, Di-Monsignore Girolamo Vida; volgarizzati da Pietro Vigorelli (auf Italienisch). Cremona; tipografia Fezzi alias Ottolini. 1857. |
  • Inni di Girolamo Vida ai santi Lorenzo und Cassiano martiri, volgarizzati dall'ab. Jacopo Bernardi (auf Italienisch). Alba: Sansoldi. 1867.
  • Inno alla Gran Vergine Madre, Version in isciolti italiani del prof. Domenico Fogliardi (auf Italienisch). Città di Castello: Tipp. Dello Stab. S. Lapi. 1888.
  • Inno alla Tempo von M. Girolamo Vida tradotto dal CAM P (in lateinischer Sprache). Padua: tipografia Bettoni. 1814.
  • La Cristiade von Marco Girolamo Vida da Cremona vescovo di Alba; trasportata dal verso latino all'italiano da Tommaso Perrone sakerdote secolare da Lecce. Con argomento ad ogni libro e annotazioni messevi per chiarezza e ornamento di alcuni luoghi. Aggiuntavi anche nel fin di essa la traduzione di due altri poeti dello stesso autore; De'bachi, e Del giuoco degli scacchi (auf Italienisch). In Napoli: Nella Stamperia di Gennaro Muzio. 1733.
  • La disfida dei 13 campioni, Frammento d'un Poemetto inedito di M. Girolamo Vida; tradotto in versi sciolti italiani con cenni biografici, cenni storici e note da Pietro Castiglioni (auf Italienisch). Pavia: Bizzoni. 1845.
  • La poetica di Girolamo Vida, Tradotta da Baldassarre Romano (auf Italienisch). Palermo: dalla tipografia di Filippo Solli. 1832.
  • La scaccheida o sia Il giuoco degli scacchi, Gedicht latino; volgarizzato in ottava rima dal sig. Gianfranco Masdeu (auf Italienisch). Venezia: Presso A. Zatta. 1774.
  • L'arte poetica, Marco Girolamo Vida; Introduzione, Testo, Traduzione und eine Cura di Raffaele Girardi (auf Italienisch). Bari: Adriatica Editrice. 1982.
  • L'inno su l'eucaristia, Tradotto da Romualdo Sassi in Esametri Volgari (auf Italienisch). Fabriano: Tipp. Nichtjude. 1933.
  • MH Vidae Christias, edidit Aug. Hubner (in lateinischer Sprache). Nissae: JA Müller. 1849.
  • M. Hier. Vidae ... Dialogi de rei publicae würdevoll (in lateinischer Sprache). (Cremonae: in Ciuitatis Palatio apud Vincentium Contem. 1556.
  • M. Hieronimi Vidae ... Oper, quae quidem vorhanden, omnia. Nempe, Christiados, hoc est, de Christi uita, gestis, ac morte, libri 6. De poetica, lib. 3. De bombycum cura ac usu, lib. 2. De scacchorum ludo, lib. 1. Item, eiusdem Hymni, odae, bucolica, una cum alijs. Accesserunt ... Indizes ... Additi (in Latein). Basileae: per Balthasarem Lasium & Thomam Platterum. 1537.
  • M. Hieronymi Vidae ... Oper, quae quidem vorhanden, omnia: nempe, Christiados, hoc est, de Christi vita, gestis, ac morte, libri 6. De poetica, lib. 3. De Bombycum cura, ac vsu, lib. 2. De scacchorum ludo, lib. 1. Gegenstand, eiusdem Hymni, odae, bucolica, vna cum alijs. Accesserunt ... Indizes ... additi (in lateinischer Sprache). Melchiorre Sessa! (Venetijs: per Melchiorem Sessam. 1538.
  • M. Hieronymi Vidae Cremonensis De arte poetica libri tres (in lateinischer Sprache). Parisijs: von Amts wegen Roberti Stephani e regione Scholae decretorum. 1527.
  • M. Hieronymi Vidae Cremonensis, Albae Episcopi ... Presbytero Bartholomaeo Botta, canonico papiensi interpretieren (in lateinischer Sprache). Ticinii: apud Hieronymum Bartolum. 1569.
  • M. Hieronymi Vidae Cremonensis, Albae episcopi Christias, Presbytero Bartholomaeo Botta, Canonico Papiensi interpretieren (in lateinischer Sprache). Ticini: apud Hieronymum Bartolum. 1569.
  • Marci Hieronymi Vidae Cremonensis, Albae episcopi, Hymnus de Maria Virgine (in lateinischer Sprache). Firmi: Bacher. 1865.
  • Marci Hieronymi Vidae Cremonensis, Albae episcopi, Oper. Quorum catalogum sequens pagella continuet (in lateinischer Sprache). Lugduni: Apud Seb. Gryphium. 1541.
  • Orazione inedita del vescovo d'Alba mons Girolamo Vida, rezitata nel primo Concilio provinciale di Milano, präsente s. Carlo Borromeo, Pubblicata con proemio e note von Don Lorenzo Giampaoli bei Gelegenheit del giorno onomastico di mons. Francesco Giampaolo (auf Italienisch). Ferrara: Tipp. Economica. 1890.
  • La poetica libri tre, Di Monsignore Girolamo Vida cremonese; in sciolto italiano recata dal cremonese trad. del dott. Giovanni Chiosi (auf Italienisch). Cremona: Feraboli. 1833.

Anmerkungen

Literaturverzeichnis

  • Für eine Biographie, Hintergrundinformationen, Kommentare zu den Hauptgedichten und ein vollständiges Studium der Christiad siehe M. Di Cesare, Vidas Christiad- und Vergilian-Epos , New York: Columbia University Press, 1964.
  • Für eine detaillierte Bibliographie der Ausgaben und Übersetzungen aller seiner Werke siehe M. Di Cesare, Bibliotheca Vidiana, Florenz: Sansoni, 1974.)
  • Eine Übersetzung seiner De arte poetica von Christopher Pitt findet sich im 19. Band der Sammlung English Poets, herausgegeben von Alexander Chalmers.
  • Gardner, James (trans.), Marco Girolamo Vida. Christiad (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2009) (Die I Tatti Renaissance Bibliothek, 39).
  • Lancetti, Vencenzo (1831). Della vita e degli scritti von Marco Girolamo Vida (auf Italienisch). Mailand: Giuseppe Crespi. S. 8–61.
  • Schizzi (Conte), Folchino (1840). Sulle Principali opere di Marco Girolamo Vida, e sull'utilita im allgemeinen dello studio della lingua latina (auf Italienisch). Resnati. S. 7–16.
  • Marcus Hieronymus Vida, Poeticorum libri tres , herausgegeben von Agnieszka Paulina Lew, Serie XV, vol. 99, Klassische Sprachen und Literaturen, Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN   9783631580820
  • Marci Herionymi Vidae ... Christiados Libri Sex (in lateinischer Sprache). Antwerpen: Johan Steelsius, 1536.

Namensnennung

Chisholm, Hugh, hrsg. (1911). "Vida, Marco Girolamo"  . Encyclopædia Britannica . 28 (11. Ausgabe). Cambridge University Press.
 Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt gemeinfrei ist :  Herbermann, Charles, hrsg. (1913). " Marco Girolamo Vida ". Katholische Enzyklopädie . New York: Robert Appleton Company.

Externe Links

Flagge von ItalienWriter-Symbol

Dieser biografische Artikel über einen italienischen Dichter ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern .