Makro-Warpean-Sprachen - Macro-Warpean languages
Macro-Warpean | |
---|---|
(umstritten) | |
Geografische Verteilung |
Südamerika |
Sprachliche Klassifizierung | Vorgeschlagene Sprachfamilie |
Unterteilungen | |
Glottolog | Keiner |
Makro Warpean (oder Makro Huarpean ) ist ein vorläufiger Vorschlag von Kaufman (1994), die die erloschenen Huarpe Sprache mit den zuvor verbunden Muran und Matanawí (Mur-Matanawí) . Morris Swadesh hatte Huarpe in seinen Macro-Jibaro- Vorschlag aufgenommen.
Sprachkontakt
Für die Mura-Matanawi-Sprachen stellt Jolkesky (2016) fest, dass es aufgrund des Kontakts lexikalische Ähnlichkeiten mit den Sprachfamilien Kwaza , Taruma , Katukina-Katawixi , Arawak , Jeoromitxi , Tupi und Arawa gibt.
Vergleich
Vergleich des Grundvokabulars in Matanawí und Mura-Pirahã von Diego Valio Antunes Alves (2019: 86) mit Daten beider Sprachen, zitiert aus Curt Nimuendajú (1925):
Portugiesischer Glanz
(Original)Englischer Glanz
(übersetzt)Matanawí Mura-Pirahã língua Zunge ihuzɨ ipopaj lábio Lippe ɲaruzɨohᴐ apipaj orelha Ohr atahuzɨ apopaj Cabelo Haar apa zi jaa apapataj Coxa Schenkel aritʊzɨ, aritᴐzi akuapaj Boca Mund ɲaru zɨ Kaopaj dente Zahn arɨzɨ atopaj nariz Nase Natuzi itopaj olho Auge tuʃiji kupaj braço Arm Apiji atoewe mão Hand ũSu zɨ upaj unglück da mão Fingernagel ũSuzɨhᴐ upapaj Perna Bein aturazɨ ipopaj Sport Fuß iʃijɨ apaj água Wasser apɨ Sport Nebel Feuer ua wai Chuva Regen apɨ Sport lua Mond ka kahaiai Terra Erde wɨsa bege pedra Stein aja aapuuj Sol Sonne viː wese casa Haus Pi ataj rede Netz api apiʃara flecha Pfeil awɨ Apoahaj pente Kamm parata isowe Esteira Matte kɨnũ pahoese Panela Pfanne wata waaj paus para produzir fogo Stöcke zum Anzünden von Feuer ɨ dh mel Honig ʦɨza ahaj milho Mais iwari Tihuahaj Mandioka Maniok mĩ iʃehe Tabaco Tabak ɨsəki iʧehe
Verweise
Dieser Artikel über indigene Sprachen Amerikas ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |