Nakoku- Nakoku

Das goldene Siegel des Königs von Na, das dem König von Nakoku von Kaiser Guangwu von Han verliehen wurde .
Das goldene Blocksiegel im Kin-in Park auf der Insel Shikanoshima

Nakoku (奴国, Nakoku, Na-no-Kuni ) war ein Staat , der vom 1. bis zum frühen 3. Jahrhundert in und um die heutige Stadt Fukuoka auf der japanischen Insel Kyūshū lag. Vieles, was darüber bekannt ist, stammt aus alten Aufzeichnungen aus China und Japan.

Nach dem Buch des Späteren Han , in 57 CE, Kaiser Guangwu von Han gewährt Nakoku ein kaiserlichen Siegel , nach den chinesischen gemustertem Jade Siegeln, sondern aus Gold : der König von Na Golddichtung . Im Gegenzug schickte Na im selben Jahr Gesandte in die chinesische Hauptstadt, um Tribut und formelle Neujahrsgrüße zu überbringen. Dieses Siegel wurde über 1500 Jahre später von einem Bauern aus der Edo-Zeit auf der Insel Shikanoshima entdeckt und half damit, die Existenz von Nakoku zu bestätigen, das sonst nur aus den alten Chroniken bekannt war. Darauf eingraviert sind die chinesischen Schriftzeichen ( Kan no Wa no Na-no-Koku-ō , „König des Na-Staates der Wa (Vasallen) von Han “.

Eine Referenz findet sich in Bd. 30 des Chinesischen Buches Wei aus den Aufzeichnungen der Drei Königreiche mit dem Titel "The Account of the Easterners : A Note on the Wa " ( chinesisch :東夷傳‧倭人條), auf die weitere Existenz von Nakoku im 3. Jahrhundert, Benennung der Beamten und Angabe, dass es über 20.000 Wohnungen enthält. Dieser Abschnitt ist in Japan als Gishi Wajinden (魏志倭人伝, Aufzeichnungen von Wei: An Account of the Wa) bekannt .

Einige glauben, dass Nakoku auch Na-no-Agata (儺県) entsprechen könnte, einem Fürstentum, das der Stadt Fukuoka vorausging.

Siehe auch

Hinweise und Referenzen

  1. ^ Auf Japanisch kann das Zeichen 国/國, gelesen als koku (in on'yomi ) oder kuni (in kun'yomi ), als "Land" oder "Provinz" übersetzt werden.
  2. ^ a b "Das goldene Siegel, "Kan no Wa no Na no Kokuo " " . Fukuoka-Kunstmuseum . Abgerufen 2018-12-12 .
  • Ein Großteil des Inhalts dieses Artikels leitet sich von dem des entsprechenden Artikels in der japanischen Wikipedia ab. Dort sind auch Transkriptionen der relevanten Teile der antiken Texte zu finden.
  • Friedrich, Louis. "Nakoku." Japanische Enzyklopädie . Cambridge: Harvard University Press, 2002.