Papyrus Oxyrhynchus 2990 - Papyrus Oxyrhynchus 2990
POxy 2990 (oder P. Oxy. XLI 2990 ) ist eines von vier Beispielen für Libelli, die bei Oxyrhynchus in Ägypten gefunden wurden .
Text
- Originalzeilen bleiben erhalten (und nummeriert).
- Text in [Klammern] wird rekonstruiert, um eine Lücke ( Lücke ) im Papyrus zu füllen .
- Text in ( Klammern ) ist die vollständige Schreibweise einer Abkürzung.
- Buchstaben mit tiefgestellten Punkten sind unvollständig oder undeutlich.
1 | [Α]ὐρ(ήλιος) ακ̣λ̣[ε]ί̣δ̣η̣[ς] | Aurelius Heraklides |
2 | μᾶς ας | Ich sah dich [pl.] opfern [m.pl.] |
3 | α̣ὶ̣ γευομέ̣νους. | und Verkostung [m.pl.]. |
4 | (άρκος) Αὐ(ρήλιος) Σεσονγῶσις | Markus Aurelius Sesongosis |
5 | αὶ ὡς χρηματίζω εἶδον | ebenfalls bestätige ich, dass ich gesehen habe |
6 | μᾶς θύοντας καὶ {γε } | du opferst [m.pl.] und {auch} |
7 | αμένους | Verkostung [m.pl.] |
8 | τῶν ἱερείων. | die heiligen Fleischportionen. |
Siehe auch
- Lapsi (Christ)
- Oxyrhynchus papyri
- Andere Libelli: Poxy 658 , Poxy 1464 , Poxy 3929
- Haftbefehl gegen einen Christen: Poxy 3035
Verweise
Externe Links
- 'P.Oxy. XLI 2990' beim Oxyrhynchus Papyri Project , Oxford University.
- Bild: S. Oxy. XLII 2990 ( © Copyright der Egypt Exploration Society ).