Paganino Paganini - Paganino Paganini

Paganino Paganini ( Italienisch:  [paɡaniːno paɡaniːni] ; lateinisch : Paganinus de Paganinis ; c .  1450 -1538) war ein italienischer Drucker und Verleger von der Republik Venedig während der Renaissance . Er war der ursprüngliche Herausgeber von Luca Paciolis mathematischen Werken Summa de arithmetica und De divina proportionione sowie der vermutlich ersten gedruckten Version des Korans auf Arabisch .

Leben

Paganini wurde Mitte des 15. Jahrhunderts in Brescia geboren und zog in jungen Jahren nach Venedig . In Venedig trat er 1483 in das Verlagswesen ein und arbeitete mit den Verlagen Bernardino Benali und Giorgio Arrivabene zusammen . 1487 druckte und veröffentlichte er sein erstes unabhängiges Werk, eine Kopie des Römischen Messbuchs (erstmals 1474 veröffentlicht). In den folgenden Jahren widmete er sich dem Druck verschiedener Werke zur Theologie und Rechtsprechung, darunter eine außergewöhnliche Bibel mit begleitenden Abbildungen und Kommentaren von Nikolaus von Lyra . Zu seinen Veröffentlichungen gehörten auch bedeutende Arbeiten zu Mathematik und Politik.

1517 kehrte er mit seinem Sohn Alessandro und seiner Frau nach Brescia zurück, wo er im Kloster auf der Isola del Garda eine eigene Druckerei gründete ; Später ließ er sich in der Stadt Toscolano nieder, die heute Teil der Gemeinde Toscolano-Maderno ist . Hier setzte er seine Zusammenarbeit mit seinem Sohn, ebenfalls Drucker und Verleger, fort und druckte zahlreiche lateinamerikanische und italienische Klassiker im Kleinformat. In seinen späteren Jahren zog er in die Stadt Cecina, die derzeit ebenfalls zu Toscolano-Maderno gehört, wo er 1538 starb.

Nennenswerte Werke

Zu Paganinis bemerkenswertesten Veröffentlichungen gehörten drei mathematische Schriften von Luca Pacioli : Paciolis Summa de arithmetica (1494), De divina proportionione (1509) und seine italienische Übersetzung von Euklids Elementen (1509). Er veröffentlichte auch Vergerio ‚s De Republica Veneta liber primus 1526 auf den Einfluss der Arbeit einen Beitrag auf venezianische Politik in den frühen sechzehnten Jahrhundert.

Erster gedruckter arabischer Koran

Zwischen 1537 und 1538 veröffentlichten Paganini und sein Sohn die wahrscheinlich erste gedruckte Ausgabe des Korans auf Arabisch . Diese Arbeit war wahrscheinlich für den Export in das Osmanische Reich bestimmt , mit dem Venedig umfangreiche Handelsbeziehungen unterhielt. Am Ende war das Unternehmen erfolglos; Die gesamte Auflage wird von verschiedenen Zeitgenossen als verloren gemeldet, obwohl die Erklärungen für das Verschwinden sehr unterschiedlich sind. Eine Kopie dieses gedruckten Korans wurde jedoch 1987 in einem Kloster in Isola di San Michele (Venedig) gefunden.

Es wird angenommen, dass es auch als Paganini Quran, Venice Quran oder Venice Manuscript bekannt ist und die erste vollständige Kopie des Quran ist, die auf einem beweglichen Drucker gedruckt wurde. Von nur wenigen Zeitgenossen erwähnt, wurde es vollständig als brauchbares Manuskript verworfen, da es eine unüberwindliche Anzahl von Fehlern enthielt.

Verweise