Potemkinsches Dorf - Potemkin village

In Politik und Wirtschaft ist ein Potemkinsches Dorf jede Konstruktion (wörtlich oder im übertragenen Sinne), deren einziger Zweck darin besteht, einem Land, dem es schlecht geht, eine Außenfassade zu geben und die Menschen glauben zu lassen, dass es dem Land besser geht. Der Begriff stammt von Geschichten über ein gefälschtes tragbares Dorf, das von Grigory Potemkin , der ehemaligen Geliebten von Kaiserin Katharina II. , nur gebaut wurde, um die Kaiserin während ihrer Reise auf die Krim im Jahr 1787 zu beeindrucken . Während moderne Historiker darin übereinstimmen, dass die Berichte über dieses tragbare Dorf übertrieben sind, war die ursprüngliche Geschichte, dass Potemkin gefälschte tragbare Siedlungen entlang der Ufer des Dnjepr errichtete, um die russische Kaiserin zu beeindrucken; die Strukturen würden nach ihrem Passieren demontiert und im weiteren Verlauf ihrer Route wieder zusammengebaut, um sie wie ein weiteres Beispiel zu betrachten. Der Begriff ist eine Übersetzung aus dem Russischen: потёмкинские деревни (IPA: /pɐˈtʲɵmkʲɪnskʲɪɪ dʲɪˈrʲɛvnʲɪ/ ; Umschrift : potyómkinskiye derévni ).

Herkunft

Grigory Potemkin war ein Minister und Geliebter der russischen Kaiserin Katharina II . Nach der 1783 russischen Annexion der Krim aus dem Osmanischen Reich und Liquidation des Kosaken Saporoscher Kosaken (siehe New Russland ), wurde Potemkin Gouverneur der Region. Die Krim war durch den Krieg verwüstet worden, und die muslimischen Tataren der Krim wurden als potenzielle fünfte Kolonne des Osmanischen Reiches angesehen; Potemkins Hauptaufgaben bestanden in der Befriedung und dem Wiederaufbau, indem er russische Siedler heranzog. 1787, als ein neuer Krieg zwischen Russland und dem Osmanischen Reich ausbrechen sollte, unternahm Katharina II. mit ihrem Hofstaat und mehreren Botschaftern eine beispiellose sechsmonatige Reise nach Neurussland . Ein Zweck dieser Reise war es, Russlands Verbündete vor dem Krieg zu beeindrucken. Ein weiterer Zweck war, sich angeblich direkt mit ihren neuen Besitztümern vertraut zu machen. Um dies zu erreichen, hat Potemkin "mobile Dörfer" am Ufer des Dnjepr errichtet . Sobald die Barke mit der Kaiserin und den Gesandten eintraf, würden Potemkins Männer, als Bauern verkleidet, das Dorf bevölkern. Nachdem der Lastkahn abgefahren war, wurde das Dorf demontiert und über Nacht flussabwärts wieder aufgebaut.

Historische Genauigkeit

Moderne Historiker sind sich über den Wahrheitsgrad der Geschichte des Potemkinschen Dorfes uneinig, und einige Autoren argumentieren, dass die Geschichte übertrieben ist. Laut Simon Sebag-Montefiore , Potemkins umfassendstem englischsprachigem Biograph, ist die Geschichte von ausgeklügelten, gefälschten Siedlungen mit glühenden Feuern, die die Monarchin und ihr Gefolge trösten sollen, während sie das karge Territorium nachts überblicken, weitgehend frei erfunden. Aleksandr Panchenko, ein ausgewiesener Spezialist für Russland des 19. Jahrhunderts, schloss anhand von Originalkorrespondenzen und Memoiren, dass die Potemkinschen Dörfer ein Mythos sind. Er schreibt: "Aus dem oben Gesagten müssen wir schließen, dass der Mythos von 'Potemkinschen Dörfern' genau ein Mythos ist und keine gesicherte Tatsache." Er schreibt, dass "Potyomkin zwar bestehende Städte und Dörfer schmückte, aber keinen Hehl machte, dass dies eine Dekoration war".

Die enge Beziehung zwischen Potemkin und der Kaiserin würde es ihm schwer machen, sie zu täuschen. So hätte sich eine Täuschung hauptsächlich gegen die ausländischen Gesandten gerichtet, die die kaiserliche Partei begleiten.

Obwohl "Potemkinsches Dorf" vor allem im politischen Kontext jedes hohle oder falsche Konstrukt, physisch oder im übertragenen Sinne, bedeutet, das eine unerwünschte oder potenziell schädliche Situation verbergen soll, ist es möglich, dass der Ausdruck nicht genau auf sein eigenes Original angewendet werden kann historische Inspiration. Einigen Historikern zufolge waren einige der Gebäude echt, andere wurden gebaut, um zu zeigen, wie die Region in naher Zukunft aussehen würde, und zumindest Katharina und möglicherweise auch ihre ausländischen Besucher wussten, welche welche waren. Diesen Historikern zufolge waren die Täuschungsvorwürfe Teil einer Diffamierungskampagne gegen Potemkin.

Der Legende nach versuchte der örtliche Gouverneur Michail Kretschetnikow 1787, als Katharina auf dem Rückweg von der Reise durch Tula kam , eine solche Täuschung, um die Folgen einer Missernte zu verbergen.

Moderne Nutzung

Das nordkoreanische Friedensdorf , das sich in der entmilitarisierten Zone befindet , scheint trotz seiner angekündigten Bevölkerung von zweihundert Familien leer zu sein.

Physikalische Beispiele

  • Die Sowjetunion ist Geheimpolizei streng westliche Besucher in diesem Land, vor allem während der kontrollierten sowjetischen Hungersnot von 1932-1933 . Édouard Herriot sagte zum Beispiel, die Sowjetukraine sei "wie ein Garten in voller Blüte".
  • Nach dem Zwischenfall in der Mandschurei und Chinas Überweisung der japanischen Besetzung der Mandschurei an den Völkerbund im Jahr 1931 wurde der Vertreter des Völkerbunds durch die "wahrhaft mandschurischen" Teile der Region geführt. Es sollte beweisen, dass das Gebiet nicht unter japanischer Herrschaft stand. Japan zog sich im folgenden Jahr aus der Liga zurück.
  • Nordkorea hat ein potemkinsches Dorf namens Kijong-dong innerhalb der entmilitarisierten Zone, auch bekannt als "Friedensdorf".
  • Das nationalsozialistische Konzentrationslager Theresienstadt , im Zweiten Weltkrieg "Paradies-Ghetto" genannt , war als Konzentrationslager konzipiert, das dem Roten Kreuz gezeigt werden konnte, aber in Wirklichkeit ein Potemkinsches Dorf war: zunächst attraktiv, aber täuschend und schließlich tödlich, mit hohe Sterblichkeitsraten durch Unterernährung und ansteckende Krankheiten. Es diente schließlich als Zwischenstation nach Auschwitz-Birkenau .
  • Henry A. Wallace , der damalige Vizepräsident der Vereinigten Staaten , besuchte 1944 ein sowjetisches Strafarbeitslager in Magadan und glaubte, dass die Gefangenen "Freiwillige" seien.
  • 1998 baute und unterhielt das Energiedienstleistungsunternehmen Enron im sechsten Stockwerk seines Hauptsitzes in der Innenstadt von Houston einen gefälschten Handelssaal . Der Börsensaal wurde genutzt, um Wall Street- Analysten zu beeindrucken, die an der jährlichen Aktionärsversammlung von Enron teilnahmen, und umfasste sogar Proben, die von den Enron-Führungskräften Kenneth Lay und Jeffrey Skilling durchgeführt wurden .
  • Der venezolanische Präsident Hugo Chávez hatte Routen in der Hauptstadt seines Landes, Caracas , eingerichtet, die von ausländischen Würdenträgern besucht wurden, wobei Arbeiter neue Farbe auf die Straßen brachten und Steine ​​​​und andere Fragmente bemalten, die sich in Schlaglöchern befanden .
  • Im Jahr 2006 ordnete Detroit an, dass hinter ausgewählten Fenstern vieler leerstehender Türme Lichter installiert wurden, um den Besuchern der Stadt für den Super Bowl XL einen besseren Eindruck zu vermitteln .
  • Im Jahr 2010 wurden 22 leerstehende Häuser in einem heruntergekommenen Teil von Cleveland , Ohio, USA, mit gefälschten Türen und Fenstern verkleidet, die auf die Sperrholzplatten gemalt waren, mit denen sie geschlossen wurden, sodass die Häuser bewohnt aussahen. Chicago und Cincinnati haben ähnliche Programme initiiert.
  • In Vorbereitung auf die Ausrichtung des G8- Gipfels im Juli 2013 in Enniskillen , Nordirland , wurden große Fotos in den Schaufenstern geschlossener Geschäfte in der Stadt angebracht, um den Besuchern, die an ihnen vorbeifuhren, den Anschein florierender Geschäfte zu erwecken.
  • Im Jahr 2013, vor dem Besuch von Wladimir Putin in Susdal , waren einige alte und halb zerstörte Häuser in der Innenstadt mit großen Plakaten mit Türen und Fenstern bedruckt.
  • Im Jahr 2016 baute und eröffnete die turkmenische Regierung ein Dorf namens Berkarar Zaman , gab es jedoch kurz nach der Eröffnung wieder auf.

Metaphorische Verwendung

  • In der 2018 gegen Exxon eingereichten Klage wegen Betrugs im Zusammenhang mit der Diskrepanz zwischen den veröffentlichten Kosten der Klimaregulierung und den intern berechneten Kosten behauptete der New Yorker Generalstaatsanwalt Underwood: „Durch sein betrügerisches System hat Exxon tatsächlich ein Potemkinsches Dorf errichtet, um die Illusion, dass es die Risiken der zukünftigen Regulierung des Klimawandels vollständig berücksichtigt und diese Risiken in seine Geschäftstätigkeit einbezieht."
  • Während der COVID-19-Pandemie 2020 hat die britische Regierung ein Ziel von 100.000 täglichen Tests bis Ende April 2020 festgelegt. Am 30. April 2020 erklärte Matt Hancock , der Staatssekretär für Gesundheit und Soziales , das Ziel für erreicht . Diese Behauptung wurde weithin umstritten, als sich herausstellte, dass die Regierung „die Art und Weise geändert hat, wie sie die Anzahl der COVID-19-Tests zählt“; rund 40.000 davon waren per Post verschickte, aber noch nicht fertige Heimtest-Kits. Die irreführenden Behauptungen der Regierung wurden später von der britischen Statistikbehörde angefochten und von Aditya Chakrabortty in einem Meinungsartikel für The Guardian als "Potemkin-Testregime" bezeichnet .

Im Rechtssystem der Vereinigten Staaten

"Potemkin-Dorf" ist ein Ausdruck, der von amerikanischen Richtern verwendet wurde , insbesondere von Mitgliedern eines Mehrfachrichtergremiums, die von der Mehrheitsmeinung zu einer bestimmten Angelegenheit abweichen, um auf eine ungenaue oder gequälte Auslegung und/oder Anwendung eines bestimmten Rechts zu verweisen Lehrmeinung auf den konkreten Sachverhalt. Die Verwendung dieses Satzes soll implizieren, dass die von der Mehrheit der Kammer für ihre Entscheidung angeführten Gründe nicht auf korrektem oder solidem Recht beruhen und ihre restriktive Anwendung lediglich eine Maskerade für den Wunsch des Gerichts ist, eine schwierige Entscheidung zu vermeiden. In Planned Parenthood of Southeastern Pennsylvania v. Casey (1992) schrieb beispielsweise der oberste Richter der Vereinigten Staaten , William Rehnquist , dass Roe v. Wade „als eine Art gerichtliches Potemkin-Dorf steht, auf das Passanten hingewiesen werden können. von als ein Denkmal für die Bedeutung des Festhaltens an Präzedenzfällen". In ähnlicher Weise beschrieb Richter William G. Young vom District of Massachusetts die Verwendung von eidesstattlichen Erklärungen in US-Rechtsstreitigkeiten als „das Potemkinsche Dorf der heutigen Prozesslandschaft“, weil „die Entscheidung durch eidesstattliche Erklärungen so ist, als würde man eine Straße zwischen zwei Filmsets entlanggehen, die alle von Anwälten bemalt sind“. Fassade und keine Innenarchitektur."

Andere Verwendungen

Weitere Informationen: Fassade
Bau oder nicht? Autofahrer und Fußgänger in Bothell , Washington , können eine waldähnliche Aussicht genießen

Manchmal wird anstelle der vollständigen Phrase nur "Potemkin" als Adjektiv verwendet. Die Verwendung einer Baumreihe zur Abschirmung eines Kahlschlags vor Autofahrern wurde beispielsweise als "Potemkinscher Wald" bezeichnet. Zum Beispiel heißt es im Glossareintrag für „Kahlschlag“ in We Have The Right To Exist: A Translation of Aboriginal Indigenous Thought : „Ein Großteil der ausgedehnten Kahlschläge im Norden von Minnesota ist durch einen Potemkinschen Wald vor der Kontrolle durch die urbanisierte Öffentlichkeit geschützt, oder wie das DNR es nennt , ein ästhetischer Streifen – eine dünne Illusion eines Waldes mit einer Tiefe von etwa sechs Bäumen, entlang der meisten Autobahnen und von Touristen frequentierten Küstengewässern. Ein anderes Beispiel ist die Wendung „Potemkinsches Gericht“, die impliziert, dass die Existenzberechtigung des Gerichts in Frage gestellt wird; abweichend von der Formulierung " Känguru-Gericht ", mit der der Gerechtigkeitsstandard des Gerichts angefochten wird.

Geschäftsgebäude mit falscher Fassade in Greenhorn, Oregon , 1913

Im alten Westen der Vereinigten Staaten wurde die westliche Scheinfront- Architektur oft verwendet, um die Illusion von Wohlstand und Stabilität in einer neuen Grenzstadt zu erzeugen. Der Stil umfasste eine hohe vertikale Fassade mit einer quadratischen Spitze vor einem Gebäude mit Holzrahmen, das oft ein Satteldach verbarg. Ziel der Architektur war es, der Stadt ein Bild von Stabilität und Erfolg zu vermitteln, während die Geschäftsinhaber nicht viel in Gebäude investierten, die vorübergehend sein könnten. Oft dauerten diese Städte nicht lange, bis sie zu Geisterstädten wurden , sodass Geschäftsleute schnell loslegen wollten, aber nicht viel Geld für ihre Geschäfte ausgeben wollten. Viele Westernfilme zeichnen sich durch diese Art von Architektur aus, weil sie, genau wie die Originalgebäude, schnell und kostengünstig zu erstellen ist.

Viele der neu errichteten Stützpunkte in Skigebieten werden als Potemkinsche Dörfer bezeichnet. Diese erwecken die Illusion einer malerischen Bergstadt, sind aber in Wirklichkeit sorgfältig geplante Themen-Einkaufszentren, Hotels und Restaurants, die auf maximalen Umsatz ausgelegt sind. In ähnlicher Weise bezeichnet der amerikanische Schriftsteller James Howard Künstler in The Geography of Nowhere zeitgenössische Einkaufszentren in den Vorstädten als "Potemkin Village Shopping Plazas".

Die Hardcore-Punk- Band Propagandhi veröffentlichte 2005 ein Album namens Potemkin City Limits . Das Cover zeigt spielende Kinder in einer auf den Boden gezeichneten Stadt, einer Fassadenstadt. Ihr 2009er Album Supporting Caste hat einen Song namens "Potemkin City Limits", über die Statue von Francis the Pig in Alberta, Kanada.

Die Unternehmensräte von Donald Trump wurden als Potemkin Villages bezeichnet, nachdem mehrere hochkarätige CEO-Teilnehmer im August 2017 zurückgetreten waren. Trumps The Art of the Deal beschreibt einen Stunt, bei dem er die Führungskräfte von Holiday Inn zu Investitionen in Atlantic City, New Jersey , verleitete . Casino, indem er seinen Bauleiter anwies, vor einem Besuch der Führungskräfte Dutzende von schweren Geräten zu mieten, um Schmutz auf dem geplanten Casino-Gelände zu bewegen, was die Illusion erweckte, dass die Bauarbeiten im Gange seien.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links