Runaround (Geschichte) - Runaround (story)

" Runaround " ist eine Science-Fiction- Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Isaac Asimov mit seinen wiederkehrenden Charakteren Powell und Donovan . Es wurde im Oktober 1941 geschrieben und erstmals in der Märzausgabe 1942 von Astounding Science Fiction veröffentlicht . Es erscheint in den Sammlungen I, Robot (1950), The Complete Robot (1982) und Robot Visions (1990). "Runaround" zeigt den ersten expliziten Auftritt der Drei Gesetze der Robotik , die zuvor nur in Asimovs Robotergeschichten angedeutet wurden.

Der Forscher für künstliche Intelligenz, Marvin Minsky, sagte: "Nachdem 'Runaround' in der März-Ausgabe 1942 von Astounding [jetzt Analog Science Fiction and Fact ] erschienen war, habe ich nie aufgehört, darüber nachzudenken, wie der Verstand funktionieren könnte."

Plot-Dilemma

Wie in vielen Asimovs Robotergeschichten , Konflikte in der Anwendung der drei Gesetze der Robotik ist Gegenstand der Handlung. Im Gegensatz zu den meisten solcher Geschichten, in denen die lexikalischen Mehrdeutigkeiten der Gesetze verwendet werden, um ein Dilemma zu schaffen, folgt der Roboter in "Runaround" tatsächlich den Gesetzen, wie sie beabsichtigt waren.

Die Handlung dreht sich um die drei Gesetze der Robotik :

1. Ein Roboter darf keinen Menschen verletzen oder durch Untätigkeit zulassen, dass ein Mensch zu Schaden kommt.
2. Ein Roboter muss die Befehle von Menschen befolgen, es sei denn, diese Befehle würden dem Ersten Gesetz widersprechen.
3. Ein Roboter muss seine eigene Existenz schützen, solange dieser Schutz nicht mit dem Ersten oder Zweiten Gesetz kollidiert.

Der Roboter findet es unmöglich, sowohl dem zweiten Hauptsatz als auch dem dritten Hauptsatz gleichzeitig zu gehorchen, und dies friert ihn in einer Schleife sich wiederholenden Verhaltens ein.

Zusammenfassung der Handlung

Im Jahr 2015 werden Powell, Donovan und Robot SPD-13, auch bekannt als "Speedy", nach Mercury geschickt , um den Betrieb einer vor zehn Jahren aufgegebenen Bergbaustation wieder aufzunehmen.

Sie entdecken, dass die Fotozellenbanken, die die Basis mit Lebenserhaltung versorgen, zu wenig Selen haben und bald ausfallen werden. Der nächste Selenpool ist siebzehn Meilen entfernt, und da Speedy den hohen Temperaturen von Merkur standhalten kann, schickt Donovan ihn, um ihn zu holen. Powell und Donovan machen sich Sorgen, als sie feststellen, dass Speedy nach fünf Stunden noch nicht zurückgekehrt ist. Sie benutzen einen primitiveren Roboter, um Speedy zu finden und zu analysieren, was damit passiert ist.

Als sie Speedy schließlich finden, entdecken sie, dass er in einem riesigen Kreis um einen Selenpool rennt. Außerdem bemerken sie, dass "Speedys Gang [beinhaltet] einen eigentümlichen rollenden Stagger, einen merklichen seitlichen Schluck". Als Speedy gebeten wird, mit dem Selen zurückzukehren, beginnt er seltsam zu reden, zitiert Gilbert und Sullivan und zeigt Symptome, die, wenn er ein Mensch wäre, als Trunkenheit interpretiert würden .

Powell erkennt schließlich, dass die Selenquelle eine unvorhergesehene Gefahr für den Roboter birgt. Unter normalen Umständen würde Speedy das Zweite Gesetz befolgen, aber weil Speedy so teuer in der Herstellung war und "nicht leicht zu zerstören war", wurde das Dritte Gesetz verstärkt, "so dass seine Allergie gegen Gefahren ungewöhnlich hoch ist". Da der Befehl, das Selen zurückzuholen, beiläufig und ohne besondere Betonung formuliert wurde, kann Speedy nicht entscheiden, ob er ihm gemäß dem zweiten Gesetz gehorchen oder sich gemäß dem gestärkten dritten Gesetz vor Gefahren schützen soll. Er oszilliert dann zwischen Positionen: weiter weg vom Selen, in dem die Ordnung das Bedürfnis nach Selbsterhaltung überwiegt , und näher am Selen, in dem der Zwang des dritten Hauptsatzes größer ist und ihn zurückdrängt. Die widersprüchlichen Gesetze bewirken, dass eine im Grunde genommene Rückkopplungsschleife, die ihn verwirrt, um den Punkt oszilliert, an dem die beiden Zwänge gleich stark sind, was Speedy betrunken erscheinen lässt.

Nach dem zweiten Gesetz sollte Speedy Powells Befehl befolgen, zur Basis zurückzukehren, aber das schlägt fehl, da das in Konflikt stehende positronische Gehirn keine neuen Befehle annehmen kann. Ein Versuch, den Zwang des Dritten Hauptsatzes zu verstärken, scheitert. Sie stellen ihm Oxalsäure in den Weg, die Speedy zerstören kann, aber es führt nur dazu, dass Speedy seine Route ändert, bis er ein neues Gleichgewicht zwischen dem Vermeidungs-Gefahr-Gesetz und dem Folge-Reihenfolge-Gesetz findet.

Das einzige, was sowohl das Zweite Gesetz als auch das Dritte Gesetz übertrumpft, ist das Erste Gesetz der Robotik, das besagt, dass "ein Roboter nicht... einem Menschen Schaden zufügen darf". Daher beschließt Powell, sein Leben zu riskieren, indem er in die Hitze geht, in der Hoffnung, dass das Erste Gesetz Speedy zwingen wird, seine kognitive Dissonanz zu überwinden , um Powells Leben zu retten. Der Plan funktioniert und das Team ist in der Lage, die Fotozellenbänke zu reparieren.

Fußnoten

Externe Links

• Runaround- Titelliste in der Internet Speculative Fiction Database
• Runaround (Text) im Internetarchiv
• Runaround (Audio) @ Internet Archive