St. George's Day (Spanien) - Saint George's Day (Spain)
Der Tag des Heiligen Georg wird am 23. April gefeiert, aber die Feierlichkeiten können auch am Vorabend seines Festtages am 22. April beginnen.
Die früheste Schirmherrschaft des Heiligen Georg beginnt um das Jahr 1096, als König Peter I. von Aragon der Legende nach die Schlacht von Alcoraz gewann und die Mauren infolge seiner heiligen Intervention besiegte. Seine Schirmherrschaft in vielen Städten des Landes steht in direktem Zusammenhang mit den siegreichen Schlachten der " Reconquista ".
Der heilige Georg ist seit 1229 der Schutzpatron von Cáceres
Der Heilige wird auch in der Stadt Alcoy in Valencia hoch verehrt , wo zu den Feierlichkeiten eine Parade von Nachstellungen von Mauren gegen Christen gehört. Der Kern des Gedenkens konzentriert sich jedoch hauptsächlich auf die Legende, dass der Heilige Georg einen Drachen tötet, um eine Prinzessin zu retten (siehe: Heiliger Georg und der Drache ).
Legende
Die älteste Legende für den Heiligen Georg in Spanien stammt aus dem 11. Jahrhundert und steht in direktem Zusammenhang mit seiner Verbindung und Schirmherrschaft mit Kreuzzugsarmeen in der Reconquista , wo er auf einem Ross mit einem roten Kreuz auf einer weißen Flagge über dem Schlachtfeld erscheint und die Truppen versammeln, um alle ihre Energien gegen den Feind aufzubringen. Die erste dokumentierte Quelle für die Legende ist die Schlacht von Alcoraz . Der Sieg und der Ruhm, die aus dieser entscheidenden Schlacht hervorgingen, waren so groß, dass St. George danach zu einem Sammelruf für Kreuzfahrer in ganz Spanien, Portugal, Europa und im gesamten Mittelmeerraum wurde. Die Legende von St. George ist eine starke Parallele zur Geschichte einer früheren Erscheinung des Apostels St. James in der Schlacht von Clavijo, die der christlichen Armee zum Sieg gegen die Mauren verhalf.
Dies ist vor allem die Legende, die in ganz Katalonien , Spanien, beliebt ist. In Montblanc - der Name der Region ändert sich je nach gefragter Person - griff ein Drache das Königreich an. Zu Tode erschrocken beschlossen die Bewohner, dem Drachen jeden Tag zwei Lämmer zu geben, um seinen Hunger zu stillen und Angriffe auf das Dorf zu verhindern. Aber als die Tiere knapp wurden, wurde beschlossen, eine durch Losziehen ausgewählte Person und ein Lamm zu schicken. Als ein Familienmitglied vom Drachen verschlungen wurde, erhielt die Familie eine reichhaltige Entschädigung von der Schatzkammer des Königreichs.
Zu diesem Zeitpunkt gibt es zwei Versionen der Legende: Die erste beinhaltet Menschen, die es satt haben, dass kein Mitglied der königlichen Familie geschickt wird, und entscheiden daher, dass die Prinzessin zum Drachen geschickt werden soll; während die zweite Version besagt, dass eines Tages eine Prinzessin ausgewählt wurde, indem Lose gezogen wurden, um das Lamm zu begleiten. Auf jeden Fall fand die Prinzessin in der Höhle des Drachen einen Gentleman oder Ritter mit dem Namen Jordi (George) und er tötete den Drachen, indem er sein Schwert hineinstach und sie rettete. Aus dem Blut, das aus dem leblosen Körper des Monsters floss, wurde eine rote Rose geboren, die der Herr der Prinzessin reichte.
Der König bot dem Herrn alle erdenklichen Reichtümer an, aber er zog es vor, die Reichtümer den Bewohnern des Königreichs zuzuteilen. Außerdem wurde in seinem Namen eine Kirche gebaut, aus der wundersames Wasser floss, das die Kranken heilen konnte.
In Katalonien, auf den Balearen und in Teilen von Valencia ist es daher üblich, dass Männer am 23. April Rosen an Frauen verschenken, wie der Ritter, der sich an die Prinzessin wandte. Die Frauen geben den Männern ein Buch, in dem sie sich an den Tod bzw. die Beerdigung zweier großer europäischer literarischer Persönlichkeiten erinnern, Miguel de Cervantes und Shakespeare , sowie an die spanische bemerkenswerte literarische Persönlichkeit Inca Garcilaso .
Aragón
Das Fest des heiligen Georg wurde im ganzen Königreich, in der Krone und in der heutigen Region von Aragon immer mit Begeisterung gefeiert . Aragon feiert seinen nationalen "Día de Aragón" (Tag von Aragon) zum Gedenken an die Schlacht von Alcoraz , als Huesca von der aragonesischen Armee erobert wurde und der heilige Georg angeblich in einem kritischen Moment der Schlacht den christlichen Streitkräften erschien, um ihnen zu helfen zum Sieg für den " Wahren Glauben ".
Katalonien
,_Rambla_de_Catalunya.jpg)
La Diada de Sant Jordi ( katalanische Aussprache: [lə ðiˈaðə ðə ˈsaɲ ˈʒɔɾði] , Tag des Heiligen Georg), auch bekannt als El Dia de la Rosa (Der Tag der Rose) oder El Dia del Llibre (Der Tag des Buches) ist am 23. April, seit 1926. Das Hauptereignis ist der Austausch von Rosen und Büchern zwischen Liebsten, Angehörigen und Kollegen. Es ist eine sehr ähnliche Feier wie der Valentinstag im englischsprachigen Raum, bei der viele Katalanen diesen Feiertag als den wahren Tag der Liebe in Katalonien wiederbeleben und den Valentinstag als invasiven Feiertag oder als Beispiel für kulturelle Homogenisierung betrachten . Historisch gesehen gaben Männer Frauen Rosen und Frauen gaben Männern ein Buch, um diesen Anlass zu feiern - "eine Rose für die Liebe und ein Buch für immer". In der Neuzeit ist auch der gegenseitige Austausch von Büchern üblich. Rosen wurden seit Mittelalter mit diesem Tag verbunden, aber der Bücher die gibt ist eine neuere Tradition Ursprung im Jahr 1923, als ein Buchhändler den Urlaub als eine Möglichkeit zur Förderung begonnen die fast gleichzeitige Tod von gedenken Miguel de Cervantes und William Shakespeare auf 23. April 1616. (Beide Autoren starben an diesem Datum, jedoch nicht am selben Tag, da Spanien und England zu dieser Zeit unterschiedliche Kalender führten.) Barcelona ist die Verlagshauptstadt sowohl der katalanischen als auch der spanischen Sprache und die Kombination aus Liebe und Alphabetisierung war schnell angenommen.
In Barcelonas meistbesuchter Straße, der La Rambla und in ganz Katalonien, sind Tausende von Rosenständen und provisorischen Bücherständen für diesen Anlass eingerichtet. Bis zum Ende des Tages werden rund sechs Millionen Rosen und 800.000 Bücher gekauft worden sein. Die meisten Frauen werden eine Rose in der Hand tragen, und die Hälfte des gesamten jährlichen Buchverkaufs in Katalonien findet bei dieser Gelegenheit statt.
Die Sardana , der Nationaltanz Kataloniens, wird den ganzen Tag über auf dem Plaça Sant Jaume in Barcelona aufgeführt. Viele Buchhandlungen und Cafés bieten Lesungen von Autoren an (einschließlich 24-Stunden-Marathon-Lesungen verschiedener Klassiker der katalanischen oder spanischen Literatur ). Straßenkünstler und Musiker auf öffentlichen Plätzen tragen zur Tagesatmosphäre bei.
Der 23. April ist auch einer von nur drei Tagen im Jahr, an denen der Palau de la Generalitat , Barcelonas wichtigstes Regierungsgebäude, für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Das Innere ist mit Rosen geschmückt, um den Heiligen Georg zu ehren.
Katalonien exportierte seine Tradition des Buches und der Rose in den Rest der Welt. 1995 verabschiedete die UNESCO den 23. April zum Welttag des Buches .
Valencia
Die Gemeinde Valencia feiert den Georgstag mit einer anderen Intensität, obwohl sie in mehreren Zonen Ähnlichkeiten mit dem Valentinstag aufweist , wie in Katalonien.
Eine bemerkenswerte Feier ist in der valencianischen Stadt Alcoi . Dort wird der Tag des Heiligen Georg als Dankesfeier für die proklamierte Hilfe gefeiert, die der Heilige den christlichen Truppen geleistet hat, die bei der Belagerung der Stadt gegen die Muslime kämpften. Seine Bürger gedenken des Tages mit einem Fest, bei dem Tausende von Menschen in mittelalterlichen Kostümen umziehen, zwei "Armeen" von Mauren und Christen bilden und die Belagerung nachstellen, die die Stadt den Christen gab.