Saisiyat-Sprache - Saisiyat language

Saisiyat
SaiSiyat
Heimisch Taiwan
Ethnizität 7.900
Muttersprachler
 4.750 (2002)
Dialekte
  • Taai
  • Tungho
Sprachcodes
ISO 639-3 xsy
Glottologie sais1237
ELP Saisiyat
Formosanische Sprachen.png
Saisiyat, Pazeh und Kulon (rosa, nordwestlich). Einige chinesischsprachige Quellen bezeichnen das weiße Gebiet im Nordwesten als Kulon-Gebiet, im Gegensatz zu dem kleinen rosa Kreis auf dieser Karte.

Saisiyat (manchmal auch Saisiat buchstabiert ) ist die Sprache der Saisiyat , einer indigenen Bevölkerung Taiwans . Es ist eine Formosa-Sprache der austronesischen Familie. Es hat ungefähr 4.750 Lautsprecher.

Verteilung

Das Sprachgebiet von Saisiyat ist klein und liegt im Nordwesten des Landes zwischen den Hakka-Chinesen und Atayal- Regionen in den Bergen ( Wufeng, Hsinchu ; Nanchuang und Shitan , Miaoli ).

Es gibt zwei Hauptdialekte: Ta'ai (Nord Saisiyat) und Tungho (Süd Saisiyat). Ta'ai wird in Hsinchu und Tungho in Miao-Li gesprochen.

Kulon , eine ausgestorbene formosanische Sprache, ist eng mit Saisiyat verwandt, wird aber vom taiwanesischen Linguisten Paul Jen-kuei Li als eigenständige Sprache angesehen.

Verwendungszweck

Heute verwenden tausend Saisiyat-Leute die Saisiyat-Sprache nicht. Viele junge Leute verwenden stattdessen Hakka oder Atayal und nur wenige Kinder sprechen Saisiyat. Hakka-Chinesisch- Sprecher, Atayal-Sprecher und Saisiyat-Sprecher leben mehr oder weniger zusammen. Viele Saisiyat können Saisiyat, Hakka, Atayal, Mandarin und manchmal auch Min Nan sprechen . Obwohl Saisiyat relativ viele Sprecher hat, ist die Sprache gefährdet .

Orthographie

  • ein - [ä]
  • ae - [æ]
  • b - [β]
  • e - [ə]
  • ng - [ŋ]
  • oe - [œ]
  • s - [s/θ]
  • S - [ʃ]
  • j - [j]
  • z - [z/ð]
  • ' - [ʔ]
  • aa/aː - [aː]
  • ee/eː - [əː]
  • ii/iː - [iː]

Phonologie

Konsonanten

Konsonanteninventar
Labial Alveolar Postalveolar Dorsal Glottal
Nasal m n n
Plosiv P T k ʔ
Reibelaut S z ʃ h
Ungefähre w l ɭ J
Triller R

Orthographische Hinweise :

  • /ɭ/ ist ein retroflexer lateraler Approximant, während /ʃ/ ein palato-alveolärer Frikativ ist.

Vokale

Monophthonge
  Vorderseite Zentral Zurück
Nah dran ich    
Schließen-Mitte     Ö
Mitte   ə  
Offen-Mitte œ    
Offen æ ein  

Grammatik

Syntax

Obwohl Saisiyat auch verb-initiale Konstruktionen zulässt, ist Saisiyat eine stark subjektiv-initiale Sprache (dh SVO) und wechselt zu einer Akkusativsprache , während sie immer noch viele Merkmale der gespaltenen Ergativität aufweist (Hsieh & Huang 2006: 91). Pazeh und Thao , auch Sprachen des nördlichen Formosans , sind die einzigen anderen formosanischen Sprachen , die SVO-Konstruktionen zulassen.

Das Fallmarkierungssystem von Saisiyat unterscheidet zwischen persönlichen und gewöhnlichen Substantiven (Hsieh & Huang 2006: 93).

Saisiyat-Fallmarker
Art des
Substantivs 		Nominativ Akkusativ Genitiv Dativ Besitzergreifend Lokativ
persönlich Ø, hallo Hi ni 'an-a 'ini' kan, kala
Verbreitet Ø, ka ka noka 'ein noka-a Nein Strahl

Pronomen

Saisiyat hat ein ausgeklügeltes Pronominalsystem (Hsieh & Huang 2006:93).

Saisiyat-Personalpronomen
Art des
Pronomens 		Nominativ Akkusativ Genitiv Dativ Besitzergreifend Lokativ
1s. yako/yao yakin/'iyakin Ma'an 'iniman 'amana'a kanman
2s. So'o 'ich bald niSo 'iniSo 'anso'o'a kanSo
3s. sia hisia nisia 'inisia 'ansiaa Kansia
1Std. (inkl.) 'ita 'inimita mita' 'inimita' 'anmita'a kan'ita
1Std. (exkl.) yami 'iniya'om niya'om 'iniya'om 'anya'oma Kanyami
2p. moyo 'inimon nimon 'inimon 'anmoyoa kanmoyo
3p. lasia hilasia nasia 'inilasie 'anlasiaa kanlasia

Verben

Die folgenden sind verbale Präfixe in Saisiyat (Hsieh & Huang 2006:93).

Saisiyat Fokussystem
Art des Fokus ich II
Agentenfokus (AF) m-, -om-, ma-, Ø    Ö   
Patientenfokus (PF) -de    -ich   
Ortsfokus (LF) -ein —
Referenzfokus (RF) si-, sik- -ani

Saisiyat-Verben können auf folgende Weise nominalisiert werden.

Nominalisierung in Saisiyat
Lexikalische Nominalisierung Syntaktische Nominalisierung Zeitlich/Aspektiv
Agent ka -ma-V ka -pa-V Gewohnt, Zukunft
Geduldig ka -V-en, V- in - ka -V-en, V- in - Future (für ka -V-en ), Perfective (für V- in - )
Standort ka -V-an ka -V-an Zukunft
Instrument ka -V, Ca -V (Reduplizierung) ka -V, Ca -V (Reduplizierung) Zukunft

Verweise

Zitate

zitierte Werke

Weiterlesen

Externe Links