Samuel Green (Drucker) -Samuel Green (printer)

Die Heilige Bibel mit dem Alten und Neuen Testament, übersetzt in die indianische Sprache von Massachusetts . Gedruckt von Samuel Green und Marmaduke Johnson , Cambridge, Massachusetts , 1663

Samuel Green (1615 – 1. Januar 1702) war ein führender früher amerikanischer Drucker von mehreren Druckern aus der Familie Green, die in seine Fußstapfen traten. Eine der größten Errungenschaften von Green als Drucker war der Druck der Eliot Indian Bible , geschrieben von Missionar John Eliot , die 1663 als erste Bibel in Britisch-Amerika gedruckt wurde. Zu den Familienmitgliedern, die ebenfalls Drucker wurden, gehören seine Söhne Bartholomew , Bartholomew Green, Jr. und Joseph Dennie . Während seines gesamten Erwachsenenlebens diente Green auch in der Massachusetts Bay Colonial Militia und stieg später in den Rang eines Hauptmanns auf.

Frühes Leben und Familie

Green wurde in England als Sohn von Bartholomew und Elizabeth Green geboren, war eine amerikanische Kolonialdruckerin , die um 1633 an Bord der Arbella in die amerikanischen Kolonien auswanderte und sich in Cambridge, Massachusetts , niederließ, wo sie mit John Winthrop ankam , einem der führenden Männer, die an der Gründung beteiligt waren Massachusetts Bay Kolonie .

Green hatte zweimal geheiratet, aus deren Ehen neunzehn Kinder hervorgegangen waren. Einige seiner Söhne wurden ebenfalls Drucker und arbeiteten unter anderem in Connecticut , Maryland , Pennsylvania und Nova Scotia . Seine erste Frau war Jane Banbridge, die am 16. November 1657 starb, danach heiratete er am 23. Februar 1662 Sarah Clark (1644-1707). Green hatte eine Tochter, Elizabeth, die sich mit Marmaduke Johnson einließ , die aus England herübergeschickt wurde, um ihm in seinem Druckgeschäft zu helfen, aber als Johnson, der in England eine Frau hatte, ihr ohne Greens Zustimmung einen Heiratsantrag machte, war es ernst belasten zwar ihre Geschäftsbeziehung, haben es aber dennoch geschafft, gut zusammenzuarbeiten.

Samuel Green war ein Vorfahre der Druckerfamilie Green. Sein Sohn, Samuel Jr., war von seiner ersten Frau. Samuels Sohn von seiner zweiten Frau, Bartholomew Green Sr. , (1666–1732) war Drucker, und sein Sohn Bartholomew Green Jr. war der Drucker des Boston News-Letter . Timothy Green war der Sohn von Samuel Green, Jr., der auch ein Drucker in Boston war, der Werke für Buchhändler herstellte. Samuels Urenkel war Timothy Green. Timothy hatte einen Sohn, Jonas Green , der sich 1714 in New London niederließ.

Karriere im Druck

Green gehörte zu den ersten Druckern, die in den amerikanischen Kolonien auftauchten und etwa acht Jahre vor Stephen Daye , der Amerikas erste Druckmaschine aus England mitbrachte, in Cambridge ankamen. Es sind jedoch keine Aufzeichnungen über Greens Drucktätigkeit vorhanden, bis zehn Jahre nachdem Daye seinen Druckbetrieb in Cambridge begonnen hatte. Green war auch Stadtschreiber von Cambridge und Hauptmann der Stadtmiliz .

Als Daye schließlich in den Ruhestand ging, übernahm Green die Leitung der Cambridge Press, die Präsident Henry Dunster vom Harvard College erworben hatte. und übte dieses Amt ungefähr fünfzig Jahre lang aus. Der Historiker John W. Moore geht davon aus, dass Green das Druckerhandwerk durch die Beobachtung von Daye erlernt hatte, wenn er das Handwerk nicht bereits in England erlernt hatte. Bis 1656 hatte Green zwei Druckpressen im Cambridge-Büro in Betrieb. Dunster musste 1654 zurücktreten, und Green verkaufte seine Presse an das Harvard College, und um 1670 wurde auch die Presse der Gesellschaft unter ihre Kontrolle gestellt. Mit einigen Unterbrechungen fuhr Green als College-Drucker fort. Bis 1691 war er auch Drucker für die Kolonie.

Die Kolonie Connecticut beauftragte Green in Cambridge für viele Jahre mit dem offiziellen Druck und stellte später seine Söhne Samuel und Bartholomew Green in Boston ein, um den Druck ihrer Gesetze und anderer Dokumente zu überwachen und abzuschließen. 1673 verwendete Samuel Green auch griechische und hebräische Buchstaben mit der Cambridge-Presse beim Druck von Urian Oakes 'Werk mit dem Titel New England Pleaded with . Das Vorkommen dieser Art war in Kolonialdruckereien selten.

Green wurde 1661 mit Unterstützung von Marmaduke Johnson von den Kommissaren der Vereinigten Kolonien in Neuengland beauftragt, die Eliot Indian Bible zu drucken , die von Missionar John Eliot geschrieben wurde und aus dem Neuen und Alten Testament besteht und aus dem Englischen ins Massachusett übersetzt wurde Indische Sprache , die sie 1663 nach zweijähriger Arbeit abschlossen. Das Werk wurde mit zwei Titelseiten gedruckt, eine in englischer und eine in der indianischen Sprache von Massachusett. Die beiden Testamente wurden dann zu einer vollständigen Bibel zusammengebunden. Ein Katechismus und die Psalmen Davids in indischen Versen waren ebenfalls beigefügt. Dies war die erste Bibel in irgendeiner Sprache, die in Amerika gedruckt wurde.

Ein in einen kunstvollen Ledereinband gebundenes Exemplar der fertigen indischen Bibel wurde Karl dem Zweiten überreicht , der eine Widmung des Dankes und der Dankbarkeit für seine Unterstützung enthielt, die die kostspielige Aufgabe der Druckproduktion ermöglichte.

Im Jahr 1662 erhielt Green, der manchmal allein oder mit der Unterstützung von Johnson arbeitete, durchschnittlich 60 Schilling pro Blatt für den Druck von 46 Blättern der Eliot Indian Bible . Normalerweise würde dies jedoch als hoher Preis für eine solche Produktion angesehen, da die Seiten in einem 9-Punkt-Druck in einem zweispaltigen Format in einer indischen Sprache gesetzt waren, die Green und Johnson völlig unbekannt war, wo der Preis lag Da die Produktion nur ein Blatt pro Woche betrug, war der Satz mehr als gerechtfertigt. Green kümmerte sich erstmals 1661 um das Binden des Neuen Testaments der Eliot Indian Bible , aber 1663 beauftragte er John Ratcliff aus Boston mit dem Binden der gesamten indischen Bibel.

Während der Druckproduktion der indischen Bibel nahm Johnson, obwohl er als guter Arbeiter galt, manchmal für längere Zeit Urlaub, sodass Green die große Aufgabe allein bewältigen musste, was die Produktionsrate behinderte. Anschließend, sobald Johnsons Druckvertrag im Jahr 1664 abgeschlossen war, wurde er entlassen und nach England zurückgeschickt. Bei seiner Ankunft dort wurde er jedoch zum offiziellen Drucker der New England Company ernannt und ersetzte Green, was einigen Berichten zufolge durch John Eliots Beharren veranlasst wurde. Dieser Lauf der Dinge führte dazu, dass Green einen Großteil seines Einkommens verlor, das er sonst aus dem Verkauf der Indianertrakte erzielte.

Green druckte auch mehrere Ausgaben von The Book of the General Lawes and Libertyes über die Bürger von Massachusetts, zusammen mit mehreren Ausgaben des Bay Psalm Book und mehreren indischen Büchern, die zu seinen Hauptwerken gehörten. Die Liste der von Green produzierten erhaltenen Werke umfasst ungefähr 275.

Andere von Green gedruckte Werke sind:

  • Mather, Richard, 1657. Abschiedsschreiben an die Kirche und das Volk von Dorchester in Neuengland .
  • Philomathemat, SB, 1657. Almanach für 1657 .
  • Norton, John, 1657. Das Leben und der Tod dieses verdientermaßen berühmten Mr. John Cotton, des verstorbenen Reverend Teacher der Church of Christ in Boston in Neuengland.
  • Peirson, Abraham, (Pastor) 1658. Einige Hilfen für die Indianer; Er zeigt ihnen, wie sie ihre natürliche Vernunft verbessern, den wahren Gott und die christliche Religion kennen lernen können.
  • Zech. Brigden, 1659. Ein Almanach der Himmelsbewegungen.
  • Chauncy, Nathaniel, 1662. Almanach für 1662 .
  • Chauncy, Charles, 1662. Anti-Synodalia Scripta Americana; oder ein Vorschlag des Urteils der abweichenden Boten der Kirchen von Neuengland ...
  • Greens letzter Abdruck war Cotton Mathers, Ornaments for the Daughters of Zion , (1692)

Green hatte auch beträchtlichen Landbesitz in Massachusetts. Neben dem Drucken war eine weitere seiner Hauptbeschäftigungen der Dienst in der Massachusetts Bay Colonial Militia , wo er sehr aktiv war. Er wurde 1653 Sergeant, stieg aber danach langsam im Rang auf und erreichte schließlich 1689 im Alter von 75 Jahren den Rang eines Hauptmanns, und er blieb für den Rest seiner Tage in diesem Amt.

Siehe auch

Anmerkungen

Zitate

Literaturverzeichnis

  • Adams, Nehemia (1847). Das Leben von John Eliot; mit einem Bericht über die frühen Missionsbemühungen unter den Indianern Neuenglands . Boston, Massachusetts Sabbath School Society.
  • Salisbury, Neal (Januar 1974). "Rote Puritaner: Die" betenden Indianer "von Massachusetts Bay und John Eliot". Der William und Mary Quarterly . Omohundro Institute of Early American History and Culture. 30 (1): 27–54. doi : 10.2307/1918981 . JSTOR  1918981 .