Das Abenteuer von Shoscombe Old Place - The Adventure of Shoscombe Old Place

"Das Abenteuer von Shoscombe Old Place"
Das Abenteuer von Shoscombe Old Place 03.jpg
1927 Illustration von Frank Wiles im The Strand Magazine
Autor Arthur Conan Doyle
Serie Das Fallbuch von Sherlock Holmes
Veröffentlichungsdatum März 1927

" Das Abenteuer von Shoscombe Old Place " ist die letzte der 56 Sherlock Holmes- Kurzgeschichten von Arthur Conan Doyle . Die Geschichte ist Teil der Kurzgeschichtensammlung The Case-Book of Sherlock Holmes . Es wurde erstmals im März 1927 in Liberty in den USA veröffentlicht. Im April 1927 wurde es in Großbritannien im The Strand Magazine veröffentlicht. Der ursprüngliche Titel "Das Abenteuer des schwarzen Spaniels" wurde vor der Veröffentlichung geändert.

Handlung

Cover des The Strand Magazine mit der Veröffentlichung der letzten Sherlock Holmes- Geschichte von Arthur Conan Doyle : "Das Abenteuer von Shoscombe Old Place".

Cheftrainer John Mason vom Shoscombe Old Place, einem Rennstall in Berkshire , kommt wegen seines Meisters Sir Robert Norberton nach Holmes. Mason glaubt, er sei verrückt geworden. Sir Roberts Schwester, Lady Beatrice Falder, besitzt Shoscombe, aber es wird zum Bruder ihres verstorbenen Mannes zurückkehren, wenn sie stirbt. Der Stall hat ein Pferd, Shoscombe Prince, von dem Sir Robert hofft, dass er das Derby gewinnt . Er wäre schuldenfrei, wenn das tatsächlich passieren würde.

Mason ist sich nicht ganz sicher, was Holmes untersuchen soll, aber im Stall sind einige merkwürdige Veränderungen eingetreten:

  • Warum hat Lady Beatrice plötzlich auf ihre übliche Angewohnheit verzichtet, anzuhalten, um ihr Lieblingspferd zu begrüßen? Warum fährt sie nur in ihrer Kutsche vorbei?
  • Warum ist Sir Robert in letzter Zeit so wildäugig geworden?
  • Warum hat er den Hund seiner Schwester an einen Wirt in der Nachbarschaft abgegeben?
  • Warum geht er nachts in die alte Krypta und wer ist dieser Mann, den er dort trifft?
  • Warum wurden im Ofen von Shoscombe verbrannte menschliche Knochen gefunden?

Holmes beschließt, sofort nachzuforschen. Er und Dr. Watson gehen nach Berkshire und posieren als Angler und lernen einige interessante Dinge. Der Bewahrer des Gasthauses, in dem sie wohnen, ist derjenige, der jetzt Lady Beatrices Hund hat, und es ist eine ziemlich teure Rasse, die sich ein Gastwirt normalerweise niemals leisten könnte.

Mit Erlaubnis des Gastwirts geht Holmes mit dem Hund spazieren und geht nach Shoscombe, wo er ihn freigibt, als Lady Beatrices Kutsche aus dem Tor kommt. Der Hund rast zuerst begeistert vorwärts, flieht dann aber entsetzt. Dann, obwohl eine Magd und Lady Beatrice angeblich die einzigen zwei Personen in der Kutsche sind, ist es eine männliche Stimme, die "Drive on!"

Dann ist da noch die Krypta. John Mason bemerkt, dass ein Haufen Knochen dort früher weg ist. Holmes findet einen Sarg mit einem frischen, umhüllten Körper. In diesem Moment kommt Sir Robert und erwischt Holmes und Watson auf frischer Tat. Nachdem Holmes klargestellt hat, dass er die meisten ungewöhnlichen Ereignisse abgeleitet hat, lädt Sir Robert ihn und Watson zurück ins Haus ein und erklärt alles.

Ungefähr eine Woche zuvor starb Lady Beatrice an Wassersucht , und Sir Robert fühlte sich gezwungen, die Tatsache geheim zu halten, damit die Gläubiger nicht auf Shoscombe herabstürzten, bevor er die Chance hatte, das Derby zu gewinnen und alle seine Schulden zu begleichen. Er und der Ehemann des Dienstmädchens versteckten die Leiche in der Krypta, stellten jedoch auch fest, dass sie eine ältere Leiche entsorgen mussten - im Ofen. Derselbe Mann zog sich auch Lady Beatrices Kleidung an und nahm jeden Tag ihren Platz in der Kutsche ein. Der Hund wusste, was passiert war und hätte das Spiel möglicherweise verraten, wenn sein Lärm Verdacht erregt hätte.

Holmes verweist die Angelegenheit an die Polizei, aber die Geschichte endet glücklich. Shoscombe Prince gewinnt das Derby, Sir Robert entgeht jeder größeren Strafe für das, was er dem Körper seiner Schwester angetan hat, und er zahlt alle seine Schulden mit viel übrig.

Publikationsgeschichte

"Das Abenteuer von Shoscombe Old Place" wurde im März 1927 in Liberty in den USA und im April 1927 in Großbritannien im The Strand Magazine veröffentlicht. Die Geschichte wurde mit sieben Illustrationen von Frederic Dorr Steele in Liberty und mit fünf Illustrationen von veröffentlicht Frank Wiles am Strand . Es wurde in die Kurzgeschichtensammlung The Case-Book of Sherlock Holmes aufgenommen , die im Juni 1927 in Großbritannien und den USA veröffentlicht wurde.

Anpassungen

Radio- und Hörspiele

Die Geschichte wurde 1931 von Edith Meiser im Rahmen der amerikanischen Radioserie The Adventures of Sherlock Holmes dramatisiert . Es wurde am 30. März 1931 mit Richard Gordon als Sherlock Holmes und Leigh Lovell als Dr. Watson ausgestrahlt.

Weitere Dramatisierungen der ebenfalls von Meiser adaptierten Geschichte wurden am 9. März 1941 (mit Basil Rathbone als Holmes und Nigel Bruce als Watson) und am 15. Februar 1948 (mit John Stanley als Holmes und) in der amerikanischen Radioserie The New Adventures of Sherlock Holmes ausgestrahlt Alfred Shirley als Watson).

Eine Radioadaption der Geschichte wurde 1959 im BBC Light Program im Rahmen der Radioserie 1952–1969 mit Carleton Hobbs als Sherlock Holmes und Norman Shelley als Dr. Watson ausgestrahlt. Es wurde von Michael Hardwick adaptiert und zeigte Frederick Treves als John Mason und Ronald Baddiley als Josiah Barnes.

Ein auf der Geschichte basierendes Hörspiel wurde auf einer Seite einer LP von 1971 in einer Reihe von Aufnahmen mit Robert Hardy als Holmes und Nigel Stock als Watson veröffentlicht. Es wurde von Michael Hardwick (der 1959 die BBC-Radioversion derselben Geschichte adaptierte) und Mollie Hardwick dramatisiert und produziert .

"Shoscombe Old Place" wurde 1994 von Michael Bakewell im Rahmen der Radioserie 1989–1998 mit Clive Merrison als Holmes und Michael Williams als Watson für BBC Radio 4 dramatisiert . Es zeigte Nicholas Le Prevost als John Mason, Donald Pickering als Sir Robert und Desmond Llewelyn als Palfreyman.

2006 wurde die Geschichte von MJ Elliott als Folge von The Classic Adventures of Sherlock Holmes , einer Serie der amerikanischen Radiosendung Imagination Theatre , mit John Patrick Lowrie als Holmes und Lawrence Albert als Watson für das Radio adaptiert .

Fernsehen

Die Geschichte wurde für die BBC-Serie von 1968 mit Peter Cushing adaptiert . Die Episode ist jetzt verloren.

Die Geschichte wurde 1990 auch in Sherlock Holmes von Granada TV mit Jeremy Brett dramatisiert . Jude Law , der später Dr. Watson in dem Film Sherlock Holmes von 2009 spielte, spielt eine kleine, aber sehr wichtige Rolle in der Episode.

Verweise

Anmerkungen
Quellen

Externe Links