Der blaue Engel (1959-Film) - The Blue Angel (1959 film)

Der Blaue Engel
Der Blaue Engel FilmPoster.jpeg
Filmplakat
Unter der Regie von Edward Dmytryk
Geschrieben von Nigel Balchin
Beyogen auf Der Blaue Engel
1930 Film
von Heinrich Mann
Produziert von Jack Cummings
Mit Curd Jürgens
May Britt
Theodore Bikel
Kinematographie Leon Shamroy
Bearbeitet von Jack W. Holmes
Musik von Hugo Friedhofer
Vertrieben von 20th Century Fox
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 107 Minuten
Land Vereinigte Staaten
Sprache Englisch
Budget 1,7 Millionen US-Dollar
Theaterkasse 1,4 Millionen US-Dollar (geschätzte Vermietungen in den USA/Kanada)

Der Blaue Engel ist ein US-amerikanisches Drama aus dem Jahr 1959in CinemaScope von Edward Dmytryk mit Curd Jürgens , May Britt und Theodore Bikel in den Hauptrollen. Der Film ist ein Remake von Josef von Sternbergs Film Der blaue Engel aus dem Jahr 1930über die Kabarettistin Lola-Lola und den unruhigen, greisen Professor Rath, der sich zu seinem Nachteil in sie verliebt. Beide Filme basierten auf Heinrich Manns Roman Professor Unrat aus dem Jahr 1905.

Prämisse

Professor Immanuel Rath (Curd Jürgens) ist schockiert, als er erfährt, dass einige seiner Studenten ein Nachtlokal namens Blauer Engel besuchen, in dem eine skandalöse Entertainerin namens Lola (May Britt) auftritt. Rath besucht die Show eines Abends, um einige seiner Jungs in dieser Höhle der Bosheit zu erwischen, aber er wird bald in Lolas sinnlichen Bann gezogen und wird mit der Zeit in eine obsessive Romanze mit ihr verwickelt, die ihn seinen Job, seine Ersparnisse und seine kostet Würde.

Werfen

Hintergrund

1955 erwarb 20th Century Fox die Rechte, den Originalfilm als mögliches Vehikel für Marilyn Monroe und Spencer Tracy neu zu drehen , aber beide lehnten ab. Andere Schauspieler, die angeblich für den Film in Betracht gezogen wurden, waren Fredric March als Professor Rath und Lou Jacobi als Klepert.

Rezeption

Bewertungen waren gemischt bis negativ. Bosley Crowther von der New York Times bezeichnete den Film als "schwerfällig", fand in Curd Jürgens' Schauspiel eine "zombieähnliche Qualität" und beschrieb die Zurückhaltung, die May Britt auferlegt wurde, als "schwer zu ergründen ... sie sieht aus und benimmt sich wie eine" normale Balletttänzerin in einer Broadway-Musicalshow, nicht wie ein verführerischer Sextopf in einem verrauchten Nachtclub in Berlin." Harrisons Reports widersprach und nannte Jürgens 'Leistung "stark" und meinte weiter, dass Britt "als gamineskes Sprite mit vielen der Qualitäten auftaucht, die Shirley MacLaine berühmt gemacht haben ". Variety schrieb: "Als Kassenprodukt wird 'Der Blaue Engel' ein fairer Einstieg sein. Es wird nicht der Rocker sein, den der Jannings-Dietrich-Einfluss gemacht hat, und obwohl sie unvermeidliche Vergleiche erleiden müssen, müssen sich weder Jürgens noch Miss Britt schämen." ihrer Auftritte." Richard L. Coe von der Washington Post lobte Jürgens für eine "völlig fesselnde Leistung", nannte es aber "zu schade", dass das Remake "ein weiches, charmant gefärbtes Pastell, das Zwillinge mit Soap Opera" sei. Das Monthly Film Bulletin schrieb: "Man braucht keine Kenntnis des Originals, um die neue Version langsam und leblos zu finden. Es fehlt völlig die erstickende Atmosphäre schmutziger und obsessiver Sexualität, die notwendig ist, um den deutschen Sadismus der Geschichte zu überzeugen." Der Guardian hielt das neue, glücklichere Ende des Remakes für "eine Monstrosität" und fand May Britt im Vergleich zu Marlene Dietrich "eine zurückhaltende und hohle Sirene". jemand, der die erste Version noch einmal zeigt."

Klage

Der Regisseur des Originalfilms von 1930, Josef von Sternberg , verklagte Fox auf 1 Million US-Dollar und behauptete, er sei derjenige, der die Rechte an einem Remake besäße und dass Fox einen Film „so minderwertig gemacht habe, dass er den Wert des Originals verringerte. " Der Fall wurde außergerichtlich beigelegt.

Verweise

Weiterlesen

  • Tibbetts, John C. und James M. Welsh, Hrsg. The Encyclopedia of Novels Into Film (2. Aufl. 2005) S. 34–35.

Externe Links