Der Mann, der weinte -The Man Who Cried
| Der Mann, der weinte | |
|---|---|
 Kinostartplakat
| |
| Unter der Regie von | Sally Potter |
| Geschrieben von | Sally Potter |
| Produziert von | Christopher Sheppard |
| Mit |
Christina Ricci Cate Blanchett John Turturro Johnny Depp Harry Dean Stanton |
| Kinematographie | Sacha Vierny |
| Bearbeitet von | Hervé Schneid |
| Musik von | Osvaldo Golijov |
Produktionsunternehmen |
|
| Vertrieben von |
United International Pictures (Großbritannien) Mars Distribution (Frankreich) |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
100 Minuten |
| Länder | Vereinigtes Königreich Frankreich |
| Sprachen | Englisch Jiddisch Russisch Französisch Italienisch Romani Rumänisch |
| Theaterkasse | 1,8 Millionen US-Dollar |
Der Mann, der weinte ist ein Drama aus dem Jahr 2000 , geschrieben und inszeniert von Sally Potter , mit Christina Ricci , Cate Blanchett , Johnny Depp , Harry Dean Stanton und John Turturro .
Der Film erzählt die Geschichte eines jungen jüdischen Mädchens, das nach der Trennung von ihrem Vater in Sowjetrussland in England aufwächst. Als junge Erwachsene zieht sie nach Paris (kurz vor Beginn des Zweiten Weltkriegs).
Dies ist der letzte Film, an dem der französische Kameramann Sacha Vierny gearbeitet hat .
Parzelle
Fegele Abramovich ( Christina Ricci ), eine russische Jüdin, wird 1927 als Kind von ihrem Vater ( Oleg Yankovsky ) getrennt . Ihr Vater ist auf der Suche nach seinem Glück nach Amerika gereist und plant, nach Fegele und ihrer Großmutter zu schicken. Vor seiner Abreise singt er ihr "Je Crois Entender Encore" aus der Bizet- Oper Les pêcheurs de perles . Nachdem ihr Vater gegangen ist, wird das Dorf angegriffen und in einem Pogrom niedergebrannt . Fegele entkommt mit Hilfe von Nachbarn; Nachdem sie viele Hindernisse überwunden hat, wird sie auf ein Boot gedrängt, das nach Großbritannien fährt, mit nur einem Foto ihres Vaters und einer Münze, die ihr ihre Großmutter geschenkt hat.
Bei ihrer Ankunft benennt ein englischer Beamter sie in "Susan" um und vermittelt sie bei Pflegeeltern. Englische Schüler in der Schule verspotten sie, indem sie sie "Zigeunerin" nennen , aber sie versteht noch kein Englisch. Ein Lehrer an der Schule hört sie auf Jiddisch „Je Crois Entender Encore“ singen und bringt ihr bei, auf Englisch zu singen und zu sprechen.
Die Zeit vergeht, und Suzie singt für eine Gesangstanzgruppe vor, die nach Paris fährt. Dort lernt sie eine ältere russische Tänzerin namens Lola ( Cate Blanchett ) kennen, und sie teilen sich als Freunde eine Wohnung. Auf einer formellen Party treten beide Frauen als Tänzerinnen zusammen mit dem mysteriösen Reiter Cesar ( Johnny Depp ) auf, einem Romani, zu dem Suzie sich hingezogen fühlt. Nach ihrem Auftritt draußen hören sie drinnen einen Tenor, der „Je Crois Entender Encore“ singt; die Stimme gehört Dante ( John Turturro ), einem italienischen Opernsänger, der Lola sofort ins Auge fällt. Lola arbeitet sich in seine Gunst ein und verliebt sich in seinen Charme, angelockt von seinem Reichtum und Erfolg. Dante, Lola, Suzie und Cesar arbeiten alle für eine Opernkompanie unter der Leitung von Felix Perlman ( Harry Dean Stanton ). Dante ist ein herrischer Anhänger Mussolinis; dies entfremdet ihn von Suzie, selbst als er Lolas Geliebter wird. Unterdessen stellt Cesar Suzie seiner "Familie" (im Wesentlichen seinem gesamten Stamm) vor und sie verlieben sich ineinander.
Eines Tages durchwühlt Dante nach einer Affäre mit Lola in der Wohnung Suzies Sachen und erkennt ihre jüdische Herkunft, nachdem sie das Foto ihres Vaters gefunden hat. Eine ältere jüdische Nachbarin im Erdgeschoss, Madame Goldstein ( Miriam Karlin ), weiß auch, dass Suzie Jüdin ist und hat sie vor den Gefahren gewarnt, die sich am Horizont der Deutschen in Polen ereignen . Im folgenden Jahr, als die Deutschen in Frankreich einmarschieren und sich Paris nähern, beginnt ein Exodus von Juden und anderen vom Nationalsozialismus bedrohten Menschen . Die Menge für die Opernshow schwindet und schließlich sind die einzigen Darsteller Dante und Suzie. Als Dante versucht, Suzie zu verführen, weist sie ihn zurück. Er schlägt sie wegen ihres Erbes und ihrer Beziehung zu Cesar an, dessen Erbe er ebenfalls verachtet. Perlman verteidigt sie; er erinnert Dante daran, dass Dantes eigene Position in Paris zu dieser Zeit als Italiener in Paris, sollte sich Mussolini mit den Nazis verbünden, prekär wäre. Perlman schließt die Show; die Nazis dringen am nächsten Morgen in Paris ein.
Dante kehrt widerstrebend zu seiner früheren Rolle als Minnesänger zurück. Nach einer weiteren Zurückweisung von Suzie enthüllt Dante einem deutschen Offizier, dass Suzie eine Jüdin ist. Lola belauscht dies und informiert Suzie, dass sie in Gefahr ist und Paris verlassen muss. Auch Lola hat sich entschieden, Dante zu verlassen und hat für Suzie und sich selbst Tickets auf einem Ozeandampfer nach Amerika gekauft. Noch in der Partynacht greifen die Nazis das Roma-Dorf an und töten ein Kind. Als Cesar in ihre Wohnung kommt, um sich zu verabschieden, drückt Suzie ihren Wunsch aus, zu bleiben und Cesar beim Kampf gegen die Nazis für seine Familie zu helfen, aber er sagt ihr, dass sie fliehen und ihren Vater finden muss. Sie teilen sich eine Ausschreibung am letzten Abend zusammen.
Suzie sucht nach ihrem Vater und entdeckt, dass er seinen Namen geändert hat, das Singen aufgegeben und nach Westen gezogen ist, nachdem er von dem Angriff auf sein Heimatdorf gehört hat, bei dem er angenommen hat, dass alle Mitglieder seiner Familie getötet wurden. Suzie geht nach Hollywood, wo ihr Vater Studioleiter war, und entdeckt, dass er eine neue Familie hat und im Sterben liegt. Sie geht ins Krankenhaus, geht an seiner neuen Frau und den Kindern vorbei, die vor der Tür zu seinem Zimmer warten, und findet ihren Vater wieder. Er erkennt sie und freut sich über ihr Aussehen. Sie sitzt neben seinem Bett und singt ihm auf Jiddisch „Je Crois Entender Encore“ vor, während ihr die Tränen übers Gesicht rollen.
Werfen
- Christina Ricci als Suzie
- Oleg Yankovsky als Vater
- Claudia Lander-Duke als junge Suzie
- Cate Blanchett als Lola
- Miriam Karlin als Madame Goldstein
- Johnny Depp als Cesar
- Harry Dean Stanton als Felix Perlman
- John Turturro als Dante Dominio
- Josh Bradford als Statist
Die Gesangsstimmen für die Charaktere Dante und Suzie wurden von Salvatore Licitra bzw. Iva Bittova zur Verfügung gestellt.
Veröffentlichung
Der Film wurde erstmals am 2. September 2000 bei den Filmfestspielen von Venedig gezeigt . Der Film wurde beim London Film Festival gezeigt ; das Filmfestival von Mar del Plata , Argentinien ; das Tokyo International Film Festival & das Reykjavik Film Festival, Island unter anderem.
Rezeption
Der Film erhielt gemischte bis negative Kritiken und hat derzeit eine 35% 'faule' Bewertung auf dem Rezensionsaggregat Rotten Tomatoes . Der Konsens, basierend auf 69 Rezensionen, lautet: "Die Handlung ist überdreht und umständlich, und das Publikum ist von den flach gezeichneten Charakteren distanziert."
Auszeichnungen
- Gewinnt
- Nationaler Prüfungsausschuss : NBR-Auszeichnung; Beste Nebendarstellerin, Cate Blanchett; 2001.
- Florida Film Critics Circle Awards : FFCC-Preis; Beste Nebendarstellerin, Cate Blanchett; 2002.
- Nominierungen
- Filmfestspiele von Venedig : Goldener Löwe, Sally Potter; 2000.
Tonspur
| Der Mann, der weinte OST | |
|---|---|
| Soundtrack-Album von | |
| Freigegeben | 22. Mai 2001 |
| Genre | Tonspur |
| Länge | 53 : 49 |
| Etikett | Sony Klassik |
| Produzent | Sally Potter |
| Bewertungen überprüfen | |
|---|---|
| Quelle | Bewertung |
| Jede Musik |
  Verknüpfung
|
| SoundtrackNet |
 Verknüpfung
|
The Man Who Cried: Original Motion Picture Soundtrack wurde am 22. Mai 2001 veröffentlicht. Es enthält neue Musik, die von Osvaldo Golijov komponiert wurde, und wurde von Sally Potter produziert und vom Royal Opera House Orchestra Covent Garden, Salvatore Licitra und Taraf de Haïdouks aufgeführt .
| Nein. | Titel | Autor(en) | Darsteller | Länge |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Je crois entender Zugabe" (Stimme) | Georges Bizet | Salvatore Licitra & The Orchestra of the Royal Opera House | 3:42 |
| 2. | "Jalousie" (Instrumental) | Jacob Gade , Winifred May | Vasko Wassilew; Pamela Nicholson | 3:00 |
| 3. | "Di quella pira" (Stimme) | Giuseppe Verdi | Licitra | 2:15 |
| 4. | „Schließe deine Augen“ (Instrumental) | Osvaldo Golijov | Kronos Quartett | 3:45 |
| 5. | "Tiganeasca" (Instrumental) | Sapo Perapaskero | Taraf de Haïdouks | 2:27 |
| 6. | "E Lucevan le stelle" (Stimme) | Giacomo Puccini | Licitra | 3:24 |
| 7. | "Cesars Lied" (Instrumental) | Golijov | Kronos Quartett | 3:45 |
| 8. | "Baladele Revolutiei" (Instrumental) | Perapaskero | Taraf de Haïdouks | 3:17 |
| 9. | "Didos Klage" (Stimme) | Henry Purcell | Iva Bittová , Taraf de Haïdouks | 1:47 |
| 10. | "Je crois entender Zugabe" (Stimme) | Bizet | Katia und Marielle Labèque, Salvatore Licitra | 3:52 |
| 11. | "Ducho Balvaio" (Instrumental) | Perapaskero | Taraf de Haïdouks | 3:29 |
| 12. | "Torna a surriento" (Stimme) | Ernesto de Curtis, Giambattista de Curtis, Alfredo Mazzucchi | Katia Labèque, Salvatore Licitra | 3:12 |
| 13. | "Ohne ein Wort" (Instrumental) | Golijov | Kronos Quartett, Fred Frith, Christopher Laurence | 3:34 |
| 14. | "Bangi Khelimos" (Instrumental) | Perapaskero | Taraf de Haïdouks | 2:15 |
| fünfzehn. | „ Düsterer Sonntag “ (Stimme) | Rezsö Seress , László Jávor , Desmond Carter | Iva Bittova, Brian Dee, Andrew Cleyndert, Clarke Tracey, Steven Prutsman | 3:27 |
| 16. | "Schließe deine Augen (Jiddisch)" (Stimme) | Golijov, Sally Potter | Salvatore Licitra, Kronos Quartett | 2:13 |
| 17. | "Je crois entender Zugabe (Jiddisch)" (Stimme) | Bizet | Licitra | 4:16 |