Der ausländische General aus Blech und die alte Eisenfrau - The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman
The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman (ISBN 0241113628) ist ein 1984er Bilderbuch , angeblich für sehr kleine Kinder, geschrieben und illustriert von Raymond Briggs und herausgegeben von Hamish Hamilton . Es persifliert den Falklandkrieg .
Das Buch präsentiert die Geschichte des Krieges im Format eines Bilderbuchs für Kleinkinder. Es ist in einem einfachen Stil mit großen, farbenfrohen Illustrationen geschrieben. Weder die Falklandinseln noch die kriegführenden Länder noch ihre Anführer werden im Text genannt. Stattdessen werden die britische Premierministerin Margaret Thatcher und der argentinische Diktator General Galtieri als zwei Metallmonster dargestellt, die Männer in den Kampf um eine "traurige kleine Insel" schicken, die von ein paar Hirten bevölkert ist, die nur Hammelfleisch essen . Die alte Frau (die "nicht echt [aber] aus Eisen ist") leitet sich von Thatchers Spitznamen "die eiserne Dame" ab, während die General (die "nicht echt [aber] aus Blechtöpfen besteht") vom umgangssprachlichen Begriff abstammt "Tin-Pot-General" oder "Tin-Pot-Diktator", was einen kleinlichen autoritären Typ bedeutet.
Das Buch erwähnt mehrere Arten, auf die Soldaten (die "alle echten Männer waren, aus Fleisch und Blut ... nicht aus Blechtöpfen oder Eisen gemacht") getötet oder verstümmelt wurden; die Bilder zu diesen Textteilen sind monochrome Bleistiftskizzen, im Gegensatz zu den vollfarbigen Karikaturen im Rest des Buches. Nach dem Sieg der Soldaten der Old Iron Woman gibt es verschiedene Feiern, zu denen die Verstümmelten nicht eingeladen werden, falls ihr Erscheinen den Spaß verdirbt.
Die Weigerung beider Seiten, die Verantwortung für zivile Opfer zuzugeben, wird mit der Aussage persifliert, dass drei der Inselbewohner getötet wurden, aber "niemand schuld daran war".
 |
Dieser Artikel über ein Kinderbuch ist ein Stummel . Sie können Wikipedia helfen, indem Sie es erweitern . |