Der unaussprechliche Skipton -The Unspeakable Skipton

Der unaussprechliche Skipton
Der unaussprechliche Skipton.jpg
Erste Ausgabe
Autor Pamela Hansford Johnson
Land Vereinigtes Königreich
Sprache Englisch
Genre Schwarzer Humor
Herausgeber Macmillan-Verlage
Veröffentlichungsdatum
 1959

The Unspeakable Skipton ist ein Comic-Roman der britischen Autorin Pamela Hansford Johnson aus dem Jahr 1959.

Johnson erwähnte die Idee für den Roman zum ersten Mal am letzten Tag des Jahres 1957 in ihrem Tagebuch. wie Paranoiker, genannt 'Der versunkene Palast'". Im Vorwort des Romans sagte Johnson, dass jeder, der mit dem Leben von Frederick Rolfe vertraut ist , einige ihrer Quellen „entdecken“ würde. Rolfe war ein englischer Schriftsteller und Exzentriker des späten 19. Jahrhunderts, der sich auch „Baron Corvo“ nannte. Johnson erkannte AJA Symons Biographie The Quest for Corvo (1934) als Quelle für den Roman an.

Johnson hat das Manuskript für den Roman in nur drei Wochen fertiggestellt. Sie hatte beschlossen, den Namen in "Living For Art" zu ändern, bevor sie sich auf den endgültigen Titel einigte. Johnsons Biograf Dierdre David beschreibt den Roman als „fast ausschließlich aus Skiptons zerreißender Perspektive in einer unvergleichlichen Konstruktion des freien-indirekten-Diskurses erzählt “.

Parzelle

Daniel Skipton ist ein paranoider Romanautor, der in Brügge lebt und versucht, sein mickriges Einkommen aufzubessern, indem er leichtgläubige englische Touristen ausbeutet, sie zu komisch schlechten Sexshows mitnimmt, ihnen Anweisungen zu Bordellen gibt und versucht, ihnen dubiose flämische Gemälde zu verkaufen. Währenddessen arbeitet Skipton besessen an dem Manuskript für einen neuen Roman, den er vor einem Jahr fertiggestellt hat, bastelt aber weiterhin daran, mit verschiedenfarbigen Stiften grammatikalische Fehler, stilistische Änderungen und Randkommentare zu markieren. Er sagt sich selbst, dass "es nicht nur ein großartiges Buch war, es war der großartigste Roman in englischer Sprache, es würde seinen Ruf auf der ganzen Welt machen und ihn für den Rest seines Lebens mehr als nur Trost halten."

Skipton schmeichelt sich einer Gruppe britischer Touristen: Cosmo Hines, ein Londoner Buchhändler, der sich hauptsächlich mit dem Besuch eines Bordells beschäftigt, seine Frau Dorothy Merlin, eine prätentiöse Autorin von schlechten Theaterstücken, Duncan Moss, ein freundlicher Betrunkener, und Matthew Pryar, ein gut gekleideter Gentleman mit Verbindungen der Oberklasse. Skipton versucht, die Gruppe dazu zu bringen, seine Mahlzeiten zu bezahlen, während er sie mit seiner Liebe zu Brügge verwöhnt, eine Liebe, die Hansford Johnson teilte.

Rezeption

Hansford Johnsons Verleger Macmillan war besorgt, dass die Figur der Dorothy Merlin auf der exzentrischen Dichterin Edith Sitwell basiert . Johnson traf Sitwell ein paar Wochen später und berichtete ihrem Verleger, dass sie nichts mit der Figur von Dorothy Merlin zu tun hatte. Der Vorfall begann eine Freundschaft zwischen Johnson und Sitwell, die ihr über Skipton schrieb : "Wenn dies kein großartiges Buch ist, dann weiß ich nicht, was Größe ist".

Das Buch wurde positiv rezensiert, wobei die Times Literary Supplement , New Statesman und Spectator Johnsons Comic-Handwerkskunst lobten. John Metcalf , der für die Sunday Times schrieb, sagte, Johnsons "übliche liebenswürdige Korrektheit" sei "mit einer neuen bösartigen Wärme aufgeladen worden". Amerikanische Rezensenten waren weniger begeistert, der New Yorker nannte das Buch "nur eine hochqualifizierte Nachahmung eines konventionellen Romans".

In der Rezension von Time heißt es, dass "Johnson Rolfe in all seinen Attributen bis zur Perfektion parodiert, außer einem; dem verrückten Genie, das Hadrian den Siebten in einen der Diamanten der modernen Fiktion verwandelt hat viel von dem heiligen Glanz und Ruhm, den Frederick Rolfe in Venedig verehrte."

Patrick Cruttwell nannte den Roman in der Hudson Review "eine Übung im Schelmentum" und "einen großen Erfolg" und sagte, dass "das ganze Buch, das, wie es sein sollte, auf der Ebene von Karikatur und Farce gehalten ist, sich so liest, als ob seine Autorin hat es genossen, es zu machen."

Die TLS begutachtete Davids Biographie von Johnson und nannte Skipton „einen bösartig witzigen Bericht über literarische Schandtat und erhabene Ansprüche“.

Johnsons Biografie in Britannica stellt fest, dass "in ihren Romanen, beginnend mit The Unspeakable Skipton (1959), sie eine reiche Ader der Satire abgebaut hat."

Tatler empfahl das Buch 2021 und nannte den Roman "Eine extrem lustige Geschichte von einem Rotter auf freiem Fuß in Brügge". Philip Hensher, der 2018 über die Wiederveröffentlichung von Johnsons Romanen schrieb, hatte eine negativere Reaktion und nannte das Buch "verworren und sich wiederholend; kein Erfindungsreichtum in Sprache, Vorfall oder Charakter hält die Vorwärtsdynamik aufrecht. Eine Katastrophe."

Niamh Baker schrieb in Happily Ever After, Women's Fiction in Post-War Britain 1945-1960 , kommentierte Niamh Baker den Roman: , sondern schrieb auch einfühlsam über den Schrecken, den Frauen angesichts des Schönheitsverlusts im Alter empfinden können."

Nach der Veröffentlichung des Buches tourte Hansford Johnson als Dozentin mit ihrem Ehemann CP Snow , der in den USA durch die Veröffentlichung seiner Strangers and Brothers- Reihe über das englische akademische Leben und für seine „ Zwei Kulturen “ bekannt wurde, als Dozentin an amerikanischen Universitäten. Vortrag im Mai 1959.

Verweise

  1. ^ David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: ein schreibendes Leben . Oxford: Oxford University Press. P. 171. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
  2. ^ a b David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: ein schreibendes Leben . Oxford: Oxford University Press. P. 174. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
  3. ^ a b David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: ein schreibendes Leben . Oxford: Oxford University Press. P. 175. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
  4. ^ David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: ein schreibendes Leben . Oxford: Oxford University Press. P. 177. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
  5. ^ a b David, Deirdre (2017). Pamela Hansford Johnson: ein schreibendes Leben . Oxford: Oxford University Press. P. 178. ISBN 978-0-19-184328-0. OCLC  980257624 .
  6. ^ "Bücher: Unheiliger Terror" . Zeit . 1959-02-16. ISSN  0040-781X . Abgerufen 2021-03-14 .
  7. ^ Cruttwell, Patrick; Robbe-Grillet, Alain; Butor, Michel; Simon, Claude; Cary, Joyce; Wilson, Angus; Gebrüll, Saul; Gold, Herbert; Dürrenmatt, Friedrich; Johnson, Pamela Hansford; Kawabata, Yasunari (Sommer 1959). "Fiction-Chronik" . Die Hudson-Rezension . 12 (2): 286. doi : 10.2307/3848115 . JSTOR  3848115 .
  8. ^ "An etwas schuldig - Biografie" . TLS . Abgerufen 2021-03-14 .
  9. ^ „Pamela Hansford Johnson | britischer Schriftsteller“ . Encyclopedia Britannica . Abgerufen 2021-03-14 .
  10. ^ Carington, Francesca. "Welttag des Buches: Von PG Wodehouse bis Jilly Cooper, was man zur leichten Erleichterung lesen sollte" . Tatler . Abgerufen 2021-03-14 .
  11. ^ Hensher, Philip (13. Oktober 2018). "Ein Geist wird verschwendet" . www.spectator.co.uk . Abgerufen 2021-03-14 .
  12. ^ Baker, Niamh (1989), Baker, Niamh (Hrsg.), „Hässliche Schwestern“ , Glücklich bis ans Ende? Women's Fiction in Postwar Britain 1945–60 , London: Macmillan Education UK, S. 109–124, doi : 10.1007/978-1-349-20288-1_6 , ISBN 978-1-349-20288-1, abgerufen 2021-03-14