Zusammen (2002) - Together (2002 film)

Zusammen
Zusammen One-Shee.jpg
Kinostartplakat
Unter der Regie von Chen Kaige
Produziert von Tong Gang
Chen Hong
Geschrieben von Chen Kaige
Xue Xiaolu
Mit Tang Yun
Liu Peiqi
Wang Zhiwen
Chen Hong
Chen Kaige
Musik von Zhao Lin
Kinematographie Kim Hyung-ku
Bearbeitet von Zhou Ying

Produktionsunternehmen
Mondstein-Unterhaltung
Veröffentlichungsdatum
 10. September 2002 ( Toronto International Film Festival )
20. September 2002 (China)
Laufzeit
 119 Minuten
Land China
Sprache Chinesisch (Mandarin)
Theaterkasse $14.572.229

Zusammen ( Chinese :和你在一起; Pinyin : Hé nǐ zài yīqǐ ) ist ein 2002 chinesische Drama Film von Regie Chen Kaige und mit Tang Yun , Liu Peiqi , Chen Hong und Wang Zhiwen . Der Film wurde am 10. September 2002 beim Toronto International Film Festival uraufgeführt und zehn Tage später in China kommerziell veröffentlicht.

Geschrieben von Chen Kaige und Xue Xiaolu, die Handlung dreht sich um ein dreizehn Jahre alte Violine Wunder Liu Xiaochun und sein Vater Liu Cheng, der sich zu bewegen Peking von einer kleinen Stadt im Süden. Es ist Liu Chengs größter Traum, dass Xiaochun einen guten Lehrer in der Stadt findet und zum Ruhm aufsteigt. Nach dem Studium bei zwei Lehrern stellt der Junge jedoch fest, dass er nicht nur die Musik gelernt hat, sondern das, was im Leben wirklich wichtig ist.

Handlung

Liu Cheng ( Liu Peiqi ) ist ein verwitweter Koch, der seinen Lebensunterhalt in einer kleinen Stadt im Süden Chinas verdient . Sein dreizehnjähriger Sohn Liu Xiaochun ( Tang Yun ) ist ein Geigen- Wunderkind . In der Hoffnung, dass Xiaochun als Geiger erfolgreich sein könnte, reisen Liu Cheng und Xiaochun nach Peking , um an einem Wettbewerb des Children's Palace , einer Kunsteinrichtung für Schulkinder , teilzunehmen . Obwohl Xiaochun Fünfter wird, wird ihm der Eintritt ins Konservatorium verweigert, da er keinen Wohnsitz in Peking hat. Entschlossen, seine Hoffnungen für Xiaochun zu verwirklichen, überredet Liu Cheng Professor Jiang ( Wang Zhiwen ), einen eigensinnigen und exzentrischen Lehrer aus dem Kinderpalast, Xiaochun als Privatschüler aufzunehmen.

In den folgenden Tagen freundet sich Xiaochun mit Lili ( Chen Hong ) an, einer jungen und attraktiven Frau, die oben wohnt. Lili hat keinen festen Job, lebt aber von den reichen Männern, mit denen sie ausgeht. Ihr Herz liegt jedoch bei Hui (Cheng Qian), ihrem sanftmütigen, betrügerischen Freund. Nachdem Lili in Anwesenheit von Xiaochun von Huis Angelegenheiten erfährt, verkauft Xiaochun seine Geige an einen Laden, kauft einen Pelzmantel, der Lili gefällt, und lässt ihn in Lilis Wohnung, damit sie sie finden kann. Leider findet Hui das Geschenk vor Lili und gibt es Lili, wobei er behauptet, es sei von ihm. Lili entdeckt erst später, dass Hui gelogen hat (und dass der Mantel von Xiaochun war).

Inzwischen hat Liu Cheng von einem Professor Yu Shifeng ( Chen Kaige ) erfahren , einem hochkarätigen Professor des Central Conservatory of Music . In der Überzeugung, dass Professor Yu Xiaochun zu Ruhm und Erfolg führen kann, beschließt Liu Cheng, den Lehrer für Xiaochun zu wechseln. Er stattet Professor Yu einen Besuch ab und vertraut diesem die Wahrheit über Xiaochuns Geburt an. Es stellt sich heraus, dass Liu Cheng nie verheiratet war. Er fand das Baby Xiaochun verlassen in einem Bahnhof, eine Geige neben dem Baby. Liu Cheng brachte beides mit nach Hause und zog das Baby als sein eigenes auf. Xiaochun erwies sich als Wunderkind und Liu Cheng beschloss, sein Leben der Förderung des Talents seines Adoptivsohnes zu widmen. Professor Yu, anscheinend ungerührt, stimmt dennoch zu, Xiaochun vorzusprechen.

Liu Cheng kommt jedoch mit Xiaochun zu Professor Yus Haus, nur um den Geigenkasten leer vorzufinden. Xiaochun, wütend auf seinen Vater, weil er kommerziellen Erfolg der Musik vorgezogen hat, weigert sich zu spielen, selbst wenn ihm eine andere Geige angeboten wird. Liu Cheng ist so wütend, dass er nach seiner Rückkehr die Urkunden zerreißt, die Xiaochun bei früheren Wettbewerben gewonnen hat. Lili, reumütig über die Affäre mit dem Pelzmantel, sieht Professor Yu auf und überredet ihn, Xiaochun eine zweite Chance zu geben. Diesmal spielt Xiaochun und ein beeindruckter Professor Yu akzeptiert ihn ohne zu zögern.

Professor Yu hat eine weitere talentierte junge Studentin, Lin Yu (Zhang Jing), ein sehr eifersüchtiges und ehrgeiziges Mädchen. Als ein Auswahlverfahren für einen internationalen Wettbewerb ansteht, kämpfen Lin Yu und Xiaochun um den einzigen Platz. Liu Cheng beschließt, zuerst zu packen und nach Hause zurückzukehren, um Xiaochun volle Konzentration zu ermöglichen und etwas Geld zu sammeln, falls Xiaochun für die Teilnahme am internationalen Wettbewerb ausgewählt wird. Um Xiaochuns Spiel Leidenschaft und Emotionen zu verleihen, erzählt Professor Yu dem Jungen die Wahrheit über seine Geburt. Dies stärkt jedoch nur Xiaochuns Liebe zu seinem Vater. Kurz vor dem Auswahlverfahren überlässt Xiaochun, der zur Teilnahme ausgewählt wurde, seinen Platz an Lin Yu, nachdem sie ihm enthüllt hat, dass Professor Yu heimlich Xiaochuns Originalgeige aus dem Laden gekauft hat, um Xiaochun davon abzuhalten, von Gedanken daran abgelenkt zu werden. Xiaochun nimmt dann die Geige und läuft seinem Vater nach. Am Bahnhof treffen sich die beiden endlich wieder. Anstelle von Ruhm und Erfolg beschließt Xiaochun, mit seinem Vater zusammen zu sein.

Besetzung

  • Tang Yun als Liu Xiaochun, ein dreizehnjähriges Geigen- Wunderkind . Tang, im wahren Leben eine junge Geigerin, wurde von Regisseur Chen Kaige bei einem Geigenwettbewerb in Shenyang gefunden .
  • Liu Peiqi als Liu Cheng, Xiaochuns Vater, ein Koch aus einer kleinen Stadt im Süden.
  • Chen Hong als Lili, Xiaochuns Freundin, eine junge attraktive Frau, die von den Männern lebt, mit denen sie ausgeht.
  • Wang Zhiwen als Professor Jiang, ein armer, aber stolzer Lehrer aus dem Kinderpalast .
  • Chen Kaige als Professor Yu Shifeng, ein hochkarätiger Professor am Central Conservatory of Music .
  • Cheng Qian als Hui, Lilis sanftmütiger, betrügerischer Freund
  • Zhang Jing als Lin Yu, ein junger und talentierter Schüler von Yu.
  • Li Chuanyun (Babeli) als Tang Rong, ein berühmter und ehemaliger talentierter Schüler von Yu. Er spielte auch alle Violinsoli für den Film.

Produktion

Regisseur Chen Kaige erzählte Asian Week in einem Interview, dass er zum ersten Mal auf die Idee zu Together kam, nachdem er eine Fernsehdokumentation über einen Vater und sein musikalisches Wunderkind aus der Provinz gesehen hatte. Chen sagte, er sei beeindruckt vom Streben des Vaters und des Sohnes nach Aufstiegschancen, die es in China vor den Wirtschaftsreformen nie gegeben hätte . Dieses Phänomen einer "neuen Kulturrevolution" erinnerte Chen an seine Erfahrungen während der Kulturrevolution in den 1960er Jahren, als er gezwungen war, seinen eigenen Vater Chen Huaikai, einen als konterrevolutionär bezeichneten Filmemacher, zu denunzieren. Diese traurigen Erinnerungen veranlassten Chen, "einen sehr glücklichen Film zu machen", in Chens Worten, denn "Chinese zu sein bedeutet nicht nur Elend und sehr dunkle Momente".

Auszeichnungen und Nominierungen

DVD-Veröffentlichung

Together wurde am 18. November 2003 auf DVD veröffentlicht und von MGM in den USA vertrieben . Die DVD-Veröffentlichung enthält Untertitel in Englisch .

Siehe auch

Verweise

Externe Links