Traditionelle Beleuchtungsausrüstung Japans - Traditional lighting equipment of Japan

Das Momiji Matsuriもみじ祭 Festival im Hiyoshi Taisha Schrein

Die traditionelle Beleuchtungsausrüstung Japans umfasst das Andon (行灯), das Bonbori (雪洞), das Chōchin (提灯) und das Tōrō (灯篭).

Andon

Ein andon

Die andon ist eine Lampe, die aus Papier besteht, das über einen Rahmen aus Bambus, Holz oder Metall gespannt ist. Das Papier schützte die Flamme vor dem Wind. Brennendes Öl in einem Stein- oder Keramikhalter mit einem Docht aus Baumwolle sorgte für das Licht. Rapsöl war beliebt. Es wurden auch Kerzen verwendet, aber ihr höherer Preis machte sie weniger beliebt. Eine preisgünstigere Alternative war Sardinenöl .

Der Andon wurde in der Edo-Zeit populär . Früher war das Andon Handheld; Es kann auch auf einen Ständer gestellt oder an eine Wand gehängt werden. Das Okiandon war in Innenräumen am häufigsten. Viele hatten eine vertikale Kastenform mit einem inneren Ständer für das Licht. Einige hatten eine Schublade am Boden, um das Nachfüllen und Anzünden zu erleichtern. Ein Griff oben machte es tragbar. Eine Variante war das Enshū andon . Eine Erklärung schreibt es Kobori Enshu zu , der in der späten Azuchi-Momoyama- und frühen Edo-Periode lebte. Sie war röhrenförmig und hatte eine Öffnung anstelle einer Schublade. Eine andere Sorte war die Ariake andon , eine Nachttischlampe. Das Kakeandon unter dem Dachgesims eines Ladens, das oft den Namen des Kaufmanns trug, war in den Städten ein alltäglicher Anblick.

Der Ausdruck hiru andon oder "Tageslampe" bedeutete jemanden oder etwas, das keinen Zweck zu erfüllen schien. In Dramatisierungen der Geschichte der siebenundvierzig Ronin wird Oishi Yoshio oft diese Beschreibung gegeben.

Bonbori

Der Bonbori war ein kleines, tragbares Andon mit sechsseitigem Querschnitt und einer ziemlich breiten, offenen Oberseite. Wie das andon bestand es aus Papier über einem Rahmen.

Kangetsu-kai観月会 bei Ise Jingū

Chichin

Der chōchin hat einen spiralförmig gewickelten Rahmen aus gespaltenem Bambus. Papier oder Seide schützen die Flamme vor Wind. Die spiralförmige Struktur ermöglicht das Zusammenklappen in den Korb unten. Das chōchin hängt oben an einem Haken. Im heutigen Japan, Kunststoff Chochin mit elektrischen Lampen ist als Neuheiten, Souvenirs produziert und für Matsuri und Veranstaltungen. Die früheste Aufzeichnung eines chōchin stammt aus dem Jahr 1085, und eine davon erscheint in einer Illustration von 1536.

Das Akachōchin oder rote Laterne markiert einen Izakaya .

Akachōchin- Laterne außerhalb eines Izakaya

Tōrō

Ursprünglich im weitesten Sinne als Laterne verwendet, bedeutete das Wort tōrō eine Lampe aus Stein, Bronze, Eisen, Holz oder einem anderen schweren Material. Diese beleuchten das Gelände von buddhistischen Tempeln, Shinto-Schreinen , japanischen Gärten und anderen Orten, die Tradition in ihre Einrichtung einbeziehen. Das frühere Öl und die Kerzen sind der Glühbirne gewichen.

Tasuke Toro太助灯籠, erbaut 1838 in Kagawa ( Kotohira-gū )

Siehe auch

Externe Links

  • Japanische Gartenarbeit, Laternen . Aufgerufen am 2. Februar 2010