Wasser (Film 2005) - Water (2005 film)

Wasser
Wasser (Film 2005) cover art.jpg
Filmplakat
Unter der Regie von Deepa Mehta
Drehbuch von Anurag Kashyap
Geschichte von Deepa Mehta
Produziert von David Hamilton
Mit Seema Biswas
Lisa Ray
John Abraham
Sarala Kariyawasam
Manorama
Kinematographie Giles Nuttgens
Bearbeitet von Colin Monie
Musik von Mychael Danna
Songs:
AR Rahman

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Fox Searchlight Pictures (USA)
Mongrel Media (Kanada)
BR Films (Indien)
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
114 Minuten
Länder Kanada
Vereinigte Staaten
Indien
Sprachen Hindi-
Englisch
Theaterkasse 10,4 Millionen US-Dollar

Water ist ein Drama aus dem Jahr 2005 , geschrieben und inszeniert von Deepa Mehta , mit Drehbuch von Anurag Kashyap . Es spielt im Jahr 1938 und erforscht das Leben von Witwen in einem Ashram in Varanasi , Indien. Der Film ist auch der dritte und letzte Teil von Mehtas Elements-Trilogie . Ihm gingen Fire (1996) und Earth (1998)voraus. Autor Bapsi Sidhwa schrieb 2006 den Roman, der auf dem Film Water: A Novel basiert, dervon Milkweed Press veröffentlicht wurde. Sidhwas früherer Roman Cracking India war die Grundlage für Earth , den zweiten Film der Trilogie.

Wasser ist ein dunkler Einblick in die Geschichten der indischen Witwen auf dem Land in den 1940er Jahren und behandelt kontroverse Themen wie Frauenfeindlichkeit und Ausgrenzung. Der Film wurde 2005 auf dem Toronto International Film Festival uraufgeführt , wo er mit der Opening Night Gala geehrt wurde und im November desselben Jahres in ganz Kanada veröffentlicht wurde. Es wurde erstmals am 9. März 2007 in Indien veröffentlicht.

Der Film spielt Seema Biswas , Lisa Ray , John Abraham und Sarala Kariyawasam in zentralen Rollen und Manorama , Kulbhushan Kharbanda , Waheeda Rehman , Raghuvir Yadav und Vinay Pathak in Nebenrollen. Ausgewählte Lieder für den Film wurden von AR Rahman komponiert , mit Texten von Sukhwinder Singh und Raqeeb Alam. Nachdem Rahman den Film nach landesweiten Kontroversen verlassen hatte, wurde die Hintergrundmusik von Mychael Danna komponiert , obwohl die Lieder, die Rahman vor seinem Ausstieg komponiert hatte, beibehalten wurden.

Inspiriert von dem Film drehte Dilip Mehta 2008 den Dokumentarfilm The Forgotten Woman über Witwen in Indien. Der Film wurde auch von Deepa Mehta geschrieben.

Parzelle

Der Film spielt 1938, als Indien noch unter britischer Besatzung stand . Kinderheirat war gängige Praxis, und Witwen hatten eine geringere Stellung in der Gesellschaft.

Chuyia ( Sarala Kariyawasam ) ist ein achtjähriges Mädchen, dessen Ehemann plötzlich stirbt. In Übereinstimmung mit den Traditionen der Witwenschaft ist sie in einen weißen Sari gekleidet , ihr Kopf ist rasiert und sie wird in einem Ashram zurückgelassen , um den Rest ihres Lebens in Entsagung zu verbringen. In dem baufälligen Haus leben vierzehn Frauen, die dorthin geschickt werden, um schlechtes Karma zu sühnen und ihre Familien von den finanziellen und emotionalen Belastungen der Witwenpflege zu entlasten. Der Ashram wird von Madhumati ( Manorama ) regiert , einer pompösen Dame um die 70. Ihr einziger Freund ist der Zuhälter Gulabi ( Raghuvir Yadav ), eine Hijra , die Madhumati mit Cannabis versorgt . Die beiden haben auch ein Nebengeschäft: Gulabi hilft der Madhumati-Prostituierten Kalyani ( Lisa Ray ), einer schönen jungen Witwe, indem er sie über den Ganges zu Kunden bringt . Kalyani wurde als Teenager zur Prostitution gezwungen, um den Ashram zu unterstützen.

Shakuntala ( Seema Biswas ) ist vielleicht die rätselhafteste der Frauen. Attraktiv, witzig und scharfsinnig ist sie auch eine der wenigen Witwen, die lesen können. Sie strahlt genug Wut aus, dass selbst Madhumati sie in Ruhe lässt. Shakuntala ist gefangen zwischen einer gottesfürchtigen, frommen Hindu und ihrem Hass darauf, eine Witwe zu sein. Sie sucht den Rat von Sadananda ( Kulbhushan Kharbanda ), einem Priester, der sie auf ihre ungerechte und unheilige Situation aufmerksam macht. Bei ihrer Ankunft im Ashram verbindet sie sich mit Chuyia.

Chuyia ist überzeugt, dass ihr Aufenthalt nur vorübergehend ist und ihre Mutter sie abholen wird, passt sich aber schnell an ihr neues Leben an. Sie freundet sich mit Kalyani an und erlebt Kalyanis aufkeimende Romanze mit Narayan ( John Abraham ), einem charmanten Anhänger der Oberschicht von Mahatma Gandhi . Trotz ihrer anfänglichen Zurückhaltung kauft Kalyani schließlich seinen Traum von einer Ehe und einem neuen Leben in Kalkutta ein . Sie stimmt zu, mit ihm wegzugehen.

Ihr Plan wird durchkreuzt, als Chuyia Madhumati versehentlich ihre Affäre offenbart. Wütend über den Verlust einer Einkommensquelle und Angst vor der sozialen Schande sperrt Madhumati Kalyani ein. Zur Überraschung aller lässt der gottesfürchtige Shakuntala Kalyani raus, um Narayan zu treffen, der sie über den Fluss bringt, um sie zu sich nach Hause zu bringen. Als Kalyani jedoch Narayans Bungalow erkennt, erkennt sie, dass Narayan der Sohn eines der Männer ist, für die sie aufgemotzt wurde. Unter Schock verlangt sie, dass er sie zurücknimmt. Narayan konfrontiert seinen Vater und erfährt den Grund für Kalyanis Handlungen. Angewidert beschließt er, seinen Vater zu verlassen und sich Mahatma Gandhi ( Mohan Jhangiani ) anzuschließen . Er kommt im Ashram an, um Kalyani mitzunehmen, nur um festzustellen, dass Kalyani sich tödlich ertränkt hat.

Madhumati schickt Chuyia weg, um als Ersatz für Kalyani prostituiert zu werden. Shakuntala findet es heraus und versucht das Schlimmste zu verhindern, aber sie kommt zu spät. Als Shakuntala Chuyia findet, ist Chuyia zutiefst traumatisiert und katatonisch. Wiegt Chuyia, verbringt Shakuntala die Nacht am Ufer des Flusses. Als sie mit Chuyia in den Armen durch die Stadt geht, hört sie, wie Gandhi am Bahnhof spricht, bereit, die Stadt zu verlassen. Sie folgt der Menge, um seinen Segen zu empfangen. Als der Zug abfährt, läuft Shakuntala in einem Akt der Verzweiflung neben dem Zug und bittet die Leute, Chuyia mitzunehmen. Sie entdeckt Narayan im Zug und übergibt ihm Chuyia. Der Zug fährt ab und trägt Chuyia weg, während er den tränenreichen Shakuntala zurücklässt.

Werfen

Produktion

Wasser ist eine Koproduktion zwischen Kanada, Indien und den Vereinigten Staaten. Der Film wurde zweimal mit denselben (zweisprachigen) Schauspielern gedreht, einmal auf Hindi, einmal auf Englisch.

Veröffentlichung

Der Film debütierte am 8. September 2005 beim Toronto International Film Festival und wurde zu den unten angegebenen Terminen in anderen Kinos eröffnet. Nach mehreren Kontroversen um den Film in Indien haben die indischen Zensurbehörden den Film mit einem "U"-Zertifikat freigegeben. Es wurde in Indien am 9. März 2007 veröffentlicht.

Während der Vorführung in Sri Lanka sammelte der Film Rs. 42 Million für seine 38 Tagessiebung.

Rezeption

Auszeichnungen

Datum der Zeremonie Vergeben Kategorie Empfänger Ergebnis
25. Februar 2007 79. Oscar-Verleihung Bester fremdsprachiger Film (Kanada) Deepa Mehta Nominiert
13. März 2006 Genie Awards oder Canadian Screen Awards Bester Film David Hamilton Nominiert
Beste Regie Deepa Mehta Nominiert
Beste Schauspielerin Seema Biswas Gewonnen
Bestes Kunst- und Produktionsdesign Dilip Mehta Nominiert
Beste Kamera Giles Nuttgens Gewonnen
Bestes Drehbuch Deepa Mehta Nominiert
Beste Filmbearbeitung Colin Monie Nominiert
Beste Originalpartitur Mychael Danna Gewonnen
17. Februar 2006 Internationales Filmfestival in Bangkok Bester Golden Kinnaree-Film Deepa Mehta Gewonnen
20. Januar 2007 Broadcast-Filmkritiker Bester fremdsprachiger Film Deepa Mehta Nominiert
17. Dezember 2007 Dallas-Fort Worth Film Critics Association Bester fremdsprachiger Film Deepa Mehta Nominiert
23. Juni 2007 Italienisches Nationales Syndikat der Filmjournalisten Bester nichteuropäischer Regisseur Deepa Mehta Nominiert
9. Januar 2007 Nationales Überprüfungsgremium Top 5 fremdsprachige Filme Deepa Mehta Gewonnen
NBR-Auszeichnungen für freie Meinungsäußerung Deepa Mehta (geteilt mit Oliver Stone für das World Trade Center ) Gewonnen
11. Dezember 2006 New Yorker Filmkritiker online Top 10 Filme Deepa Mehta Gewonnen
NYFCO Humanitärer Preis Deepa Mehta Gewonnen
14. Oktober 2006 Oslo Filme vom Südfestival Bester Silver Mirror Spielfilm Deepa Mehta Gewonnen
20. März 2006 San Francisco International Asian American Film Festival Publikumspreis für die beste Erzählung Deepa Mehta Gewonnen
17. Dezember 2006 Satelliten-Auszeichnungen Bester fremdsprachiger Film Deepa Mehta Nominiert
21. Oktober 2005 Internationales Filmfestival von Valladolid Bester Jugendjuryfilm – Im Wettbewerb Deepa Mehta Gewonnen
Bester Golden Spike Film – Im Wettbewerb Deepa Mehta Nominiert
7. Februar 2006 Kreis der Filmkritiker in Vancouver Bester kanadischer Regisseur Deepa Mehta Gewonnen
Beste kanadische Schauspielerin Lisa Ray Gewonnen
10. März 2007 Auszeichnungen für junge Künstler Beste junge Hauptdarstellerin in einem Spielfilm Sarala Kariyawasam Gewonnen
Bester internationaler Familienspielfilm Deepa Mehta Gewonnen

Kritische Antwort

Der Film erhielt großes Lob von Kevin Thomas, der in der Los Angeles Times schrieb :

Bei all ihrem leidenschaftlichen Engagement als Filmemacherin predigt Mehta nie, sondern erzählt eine Geschichte ineinander verschlungener Stränge auf ganz fesselnde Weise. "Water", das 1938 im britisch besetzten Indien spielt, ist ebenso schön wie erschütternd, seine idyllische Lage am heiligen Ganges kontrastiert mit dem bedrückenden Dasein der Witwen als Ausgestoßene. Der Film brodelt vor Wut über ihre Notlage, urteilt aber nie und besitzt eine lyrische, poetische Qualität. Genau wie der Ganges fließt das Leben weiter, egal was passiert. Mehta sieht ihr Volk in der Runde, gefangen und geblendet von einem grausamen und überholten Brauch, der von alten religiösen Texten diktiert, aber häufiger von dem Wunsch einer Familie getragen wird, sich von der wirtschaftlichen Last des Unterhalts von Witwen zu befreien. Dadurch ist sie in der Lage, ihrer erstaunlich scharfsinnigen und schön strukturierten Erzählung viel Humor zu verleihen. "Water" entpuppt sich als Film von außergewöhnlichem Reichtum und Komplexität.

Jeannette Catsoulis von der New York Times wählte Water als NYT Critics' Pick aus und nannte es "exquisit": "Oberflächlich ruhig, aber unterschwellig, der Film parallelisiert die Notlage der Witwen unter dem Hindu-Fundamentalismus mit der Indiens unter dem britischen Kolonialismus."

Wasser erhielt überwiegend positive Bewertungen. Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 90 %, basierend auf den Rezensionen von 94 Kritikern, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 7,63 von 10. Der Konsens der Seite ist, dass "Dieses mitfühlende Werk der Gesellschaftskritik auch aufgrund seiner lyrischen Bild und Besetzung." Auf Metacritic hat der Film eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 77 von 100, basierend auf 25 Kritikerbewertungen, was auf "allgemein positive Bewertungen" hinweist.

Roger Ebert von der Chicago Sun-Times sagte: „Der Film ist so schön, wie Satyajit Rays Filme schön sind und die besten Elemente von Water beinhalten das junge Mädchen und die Erfahrungen, die durch ihre Augen gesehen werden. Ich wäre zufrieden gewesen, wenn der gesamte Film war ihre Geschichte" und vergab drei von vier Sternen. Carrie Rickey von The Philadelphia Inquirer lobt auch Mehtas Arbeit an der Trilogie und sagt: "Tiefgründig, leidenschaftlich und voller unvergleichlicher Schönheit, Water feiert, wie die beiden vorherigen Filme in der "Elements"-Trilogie von Regisseur Deepa Mehta, das Leben von Frauen, die sich der Marginalisierung durch indische Gesellschaft."

Im Dezember 2005 wurde er in die kanadische Top-Ten-Liste der besten kanadischen Filme des Jahres des Toronto International Film Festival aufgenommen .

Tonspur

Kontroversen

Mehta hatte ursprünglich beabsichtigt, im Februar 2000 mit den Schauspielern Shabana Azmi , Nandita Das und Akshay Kumar bei Water Regie zu führen . Ihr früherer Film Fire war jedoch zuvor von rechtskonservativen Organisationen angefeindet worden, die ihre Thematik und Darstellung konservativer Haushalte in einem negativen Licht ablehnten. Demonstranten organisierten Proteste und Angriffe auf Kinos, in denen dieser Film gezeigt wurde. Am Tag vor Beginn der Dreharbeiten zu Water wurde die Crew darüber informiert, dass es Komplikationen mit ihren Drehgenehmigungen für die Dreharbeiten gab. Am nächsten Tag erfuhren sie, dass 2.000 Demonstranten die Ghats gestürmt , das Hauptfilmset zerstört und verbrannt und die Überreste in den Ganges geworfen hatten, um gegen die letztendlich falschen Anschuldigungen in Bezug auf das Thema des Films zu protestieren. Auch der rechte Politiker Arun Pathak organisierte einen Selbstmordprotest, um die Filmproduktion zu stoppen.

Die daraus resultierenden Spannungen und wirtschaftlichen Rückschläge führten zu mehrjährigen Kämpfen, als Mehta schließlich gezwungen war, Water in Sri Lanka und nicht in Indien zu filmen . Schließlich konnte Mehta den Film 2003 mit einer neuen Besetzung und unter einem falschen Titel ( River Moon ) drehen. Der Kampf um den Film wurde von Mehtas Tochter Devyani Saltzman in einem Sachbuch namens Shooting Water beschrieben : Eine Mutter-Tochter-Reise und die Entstehung des Films .

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links