Wo die wilden Kerle sind -Where the Wild Things Are
_cover.jpg) Erstausgabe-Cover
| |
| Autor | Maurice Sendak |
|---|---|
| Illustrator | Maurice Sendak |
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Genre | Bilderbuch für Kinder |
| Herausgeber | Harper & Row |
Veröffentlichungsdatum |
13. November 1963 |
| Medientyp | Drucken (Breitformat-Hardcover) |
| Seiten | 40 |
| ISBN | 0-06-025492-0 (25. Jubiläumsausgabe, 1988) |
| OCLC | 225496 |
| LC-Klasse | PZ7.S47 Wh |
Wo die wilden Kerle ein 1963 Kinder- Bilderbuch von amerikanischen Schriftstellern und Illustrator Maurice Sendak , ursprünglich veröffentlicht von Harper & Row . Das Buch wurde mehrmals in andere Medien adaptiert, darunter 1975 ein animierter Kurzfilm (mit einer aktualisierten Version 1988); eine Oper von 1980 ; und eine Live-Action- Spielfilmadaption von 2009 . Das Buch wurde bis 2009 weltweit über 19 Millionen Mal verkauft, davon 10 Millionen in den Vereinigten Staaten.
Sendak gewann 1964 die jährliche Caldecott-Medaille der Kinderbibliothekare und würdigte Wild Things als das "vornehmste amerikanische Bilderbuch für Kinder des Vorjahres". Nicht zum ersten Mal wurde es 2012 in einer Umfrage unter den Lesern des School Library Journal zum Bilderbuch Nummer eins gewählt.
Parzelle
Diese Geschichte von 338 Wörtern dreht sich um einen kleinen Jungen namens Max, der, nachdem er sich in sein Wolfskostüm gekleidet hat, seinen Haushalt so verwüstet, dass er ohne sein Abendessen ins Bett geschickt wird. Max' Schlafzimmer verwandelt sich auf mysteriöse Weise in eine Dschungelumgebung und er segelt schließlich zu einer von Monstern bewohnten Insel, die einfach die Wilden Kerle genannt wird. Nachdem er die Kreaturen erfolgreich eingeschüchtert hat, wird Max als König der Wilden Kerle gefeiert und genießt ein spielerisches Toben mit seinen Untertanen. Er fühlt sich jedoch einsam und beschließt, zum Entsetzen der Wilden Kerle nach Hause zurückzukehren. Als er in sein Schlafzimmer zurückkehrt, entdeckt Max ein heißes Abendessen, das auf ihn wartet.
Entwicklung
Sendak begann seine Karriere als Illustrator, aber Mitte der 1950er Jahre beschloss er, seine eigenen Bücher zu schreiben und zu illustrieren. 1956 veröffentlichte er sein erstes Buch, für das er alleiniger Autor war, Kenny's Window (1956). Bald darauf begann er mit der Arbeit an einem weiteren Solowerk. Die Geschichte sollte die eines Kindes sein, das nach einem Wutanfall in seinem Zimmer bestraft wird und beschließt, an den Ort zu fliehen, der dem Buch seinen Titel gibt, das "Land der wilden Pferde". Kurz bevor er mit den Illustrationen begann, erkannte Sendak, dass er nicht wusste, wie man Pferde zeichnete, und änderte auf Anregung seines Herausgebers die wilden Pferde in die mehrdeutigen "Wild Things", einen Begriff, der vom jiddischen Ausdruck "vilde chaya" inspiriert wurde ( "wilde Tiere"), um auf ausgelassene Kinder hinzuweisen.
Er ersetzte die Pferde durch Karikaturen seiner Tanten und Onkel, Karikaturen, die er ursprünglich in seiner Jugend gezeichnet hatte, um ihren chaotischen wöchentlichen Besuchen am Sonntagnachmittag im Haus seiner Familie in Brooklyn zu entfliehen. Sendak hatte als Kind seine Verwandten als „alle verrückt – verrückte Gesichter und wilde Augen“, mit blutbefleckten Augen und „großen und gelben“ Zähnen beobachtet, die ihm in die Wangen kniffen, bis sie rot waren. Diese Verwandten, wie Sendaks Eltern, waren arme jüdische Einwanderer aus Polen, deren verbleibende Familie im von den Nazis besetzten Europa während des Holocaust getötet wurde, als Sendak in seinen frühen Teenagerjahren war. Als Kind sah er sie jedoch nur als "Grotesken".
Als er 1983 mit Oliver Knussen an der Opernadaption des Buches arbeitete , gab Sendak den Monstern die Namen seiner Verwandten: Tzippy, Moishe, Aaron, Emile und Bernard.
Literarische Bedeutung
Laut Sendak wurde das Buch zunächst in Bibliotheken verboten und erhielt negative Kritiken. Es dauerte ungefähr zwei Jahre, bis Bibliothekare und Lehrer erkannten, dass die Kinder das Buch in Scharen ansahen, es immer wieder auscheckten und Kritiker ihre Ansichten entspannten. Seitdem wurde es von der Kritik hoch gelobt. Francis Spufford schlägt vor, dass das Buch "eines der ganz wenigen Bilderbücher ist, die einen ganz bewussten und schönen Gebrauch der psychoanalytischen Geschichte des Zorns machen ". Mary Pols vom Time Magazine schrieb: „Was Sendaks Buch so überzeugend macht, ist seine erdende Wirkung: Max hat einen Wutanfall und besucht in einem Höhenflug seine wilde Seite, aber er wird durch den Glauben an die elterliche Liebe zurückgezogen, um eine Abendessen 'noch heiß', ein Gleichgewicht zwischen Angst und Trost." Der Filmkritiker der New York Times , Manohla Dargis, bemerkte, dass "es verschiedene Wege gibt, die wilden Dinge durch ein freudianisches oder kolonialistisches Prisma zu lesen , und wahrscheinlich ebenso viele Möglichkeiten, diese heikle Geschichte eines einsamen Kindes, das von seiner Fantasie befreit wurde, zu ruinieren." In Selma G. Lanes Buch The Art of Maurice Sendak diskutiert Sendak Where the Wild Things Are zusammen mit seinen anderen Büchern In the Night Kitchen und Outside Over There als eine Art Trilogie, die sich auf das Wachstum, das Überleben, die Veränderung und die Wut von Kindern konzentriert. Er wies darauf hin, dass die drei Bücher "alle Variationen desselben Themas sind: wie Kinder verschiedene Gefühle meistern – Gefahr, Langeweile, Angst, Frustration, Eifersucht – und es schaffen, mit der Realität ihres Lebens zurechtzukommen".
Basierend auf einer Online-Umfrage aus dem Jahr 2007 listete die National Education Association das Buch als eines seiner „100 besten Lehrerbücher für Kinder“ auf. Fünf Jahre später sponserte das School Library Journal eine Leserumfrage, die Wo die wilden Kerle sind als Top-Bilderbuch identifizierte . Elizabeth Bird, die Bibliothekarin der New York Public Library , die die Umfrage durchführte, stellte fest, dass es kaum Zweifel gab, dass sie zur Nummer eins gewählt werden würde, und hob ihre Bezeichnung von einem Leser als Wendepunkt hervor, der „das moderne Zeitalter der Bilderbücher einläutet“. Ein anderer nannte es "perfekt verarbeitet, perfekt illustriert ... einfach der Inbegriff eines Bilderbuchs" und stellte fest, dass Sendak "zum Teil über den Rest hinausragt, weil er subversiv ist". Präsident Barack Obama las es für Kinder vor, die in mehreren Jahren an der Easter Egg Roll des Weißen Hauses teilnahmen .
Trotz der Popularität des Buches weigerte sich Sendak, eine Fortsetzung zu produzieren; vier Monate vor seinem Tod im Jahr 2012 sagte er dem Komiker Stephen Colbert , eine wäre "die langweiligste Idee, die man sich vorstellen kann".
Where the Wild Things Are war auf Platz vier der Liste der „Top Check Outs OF ALL TIME“ der New York Public Library.
Anpassungen
Ein animierter Kurzfilm basierend auf dem Buch, dessen Fertigstellung fünf Jahre gedauert hatte, wurde am 8. September 1973 unter der Regie von Gene Deitch veröffentlicht und bei Krátký Film, Prag , für die Weston Woods Studios produziert . Zwei Versionen wurden veröffentlicht: die Originalversion von 1973 mit einer Erzählung von Allen Swift und einer von Deitch selbst komponierten Musique Concrète- Partitur; und eine aktualisierte Fassung vom 23. September 1988 mit neuer Musik und Erzählung von Peter Schickele .
In den 1980er Jahren arbeitete Sendak mit dem britischen Komponisten Oliver Knussen an einer Kinderoper nach dem Buch . Die Oper wurde 1980 in Brüssel uraufgeführt (unvollständig) ; die erste vollständige Aufführung der endgültigen Fassung wurde 1984 von der Glyndebourne Touring Opera in London gegeben. Es folgte die US-Uraufführung 1985 in Saint Paul , Minnesota, und 1987 die New Yorker Premiere an der New York City Opera . Eine konzertante Aufführung fand 2002 bei The Proms in der Royal Albert Hall in London statt. Eine Konzertproduktion wurde im Frühjahr 2011 von der New York City Opera produziert.
1983 führte Walt Disney Productions eine Reihe von Tests mit computergenerierten Bildern durch, die von Glen Keane und John Lasseter erstellt wurden, wobei sie als Thema dienten Where the Wild Things Are .
1999 veröffentlichte Isadar eine Solo-Klavierkomposition mit dem Titel "Where the Wild Things Are", die auf seinem Album Active Imagination erschien , inspiriert vom Sendak-Buch. Die Komposition wurde 2012 auf Isadars Album Reconstructed überarbeitet und neu aufgenommen , wobei der Grammy- Gewinner und Gründer von Windham Hill Records , William Ackerman , produziert wurde.
Die 2005er Simpsons- Episode " The Girl Who Slept Too Little " enthält eine Parodie von " Wo die wilden Kerle sind " mit dem Titel "Das Land der wilden Tiere".
Die Live-Action-Filmversion des Buches wird von Spike Jonze inszeniert . Es wurde am 16. Oktober 2009 veröffentlicht. Der Film spielt Max Records als Max und zeigt Catherine Keener als seine Mutter, wobei Lauren Ambrose , Chris Cooper , Paul Dano , James Gandolfini , Catherine O'Hara und Forest Whitaker die Stimmen des Direktors liefern Wilde Dinge. Der Soundtrack wurde von Karen O und Carter Burwell geschrieben und produziert . Das Drehbuch wurde von Jonze und Dave Eggers adaptiert . Sendak war einer der Produzenten des Films. Das Drehbuch wurde von Eggers als The Wild Things romanisiert , das 2009 veröffentlicht wurde.
Im Jahr 2012 veröffentlichte das Indie-Rock-Quartett alt-J den Song „ Breezeblocks “, zum Teil inspiriert von dem Buch. Alt-J-Keyboarder Gus Unger-Hamilton sagte, die Geschichte und der Song teilen ähnliche Ideen über die Trennung von einem geliebten Menschen. "Breezeblocks" hat in Australien den zertifizierten ARIA Gold Status erreicht.
2016 veröffentlichte Alessia Cara ihre zweite Single „ Wild Things “, die auf Platz 50 der Billboard Hot 100 landete . In einem Interview mit ABC News Radio sagte Cara, sie habe sich von Where the Wild Things Are inspirieren lassen und sagte: „Jedes ‚Ding‘ repräsentiert eine Emotion und [die Hauptfigur] entkommt irgendwie in diese Welt … und das ist irgendwie das, was ich wollte tun".
Siehe auch
- 1963 in der Literatur
- Liste der zu Spielfilmen verarbeiteten Kinderbücher
- Liste der klassischen Kinderbücher