Siltʼe-Sprache - Siltʼe language
Siltʼe | |
---|---|
ስልጥኘ | |
Heimisch | Südstaaten, Nationalitäten und Völkerregion , Äthiopien |
Ethnizität | Silt'e |
Muttersprachler |
940.000 Siltʼe (Volkszählung 2007) 125.000 Sprecher des Wolane-Dialekts |
Afro-Asiatisch
|
|
Sprachcodes | |
ISO 639-3 | Entweder: stv – Siltʼe wle – Wolane |
Glottologie | silt1239 |
Siltʼe (ስልጥኘ [siltʼiɲɲə] oder የስልጤ አፍ [jəsiltʼe af] ) ist eine äthiopisch-semitische Sprache, die in Zentraläthiopien gesprochen wird . Ein Mitglied der afroasiatischen Familie , ihre Sprecher sind die Siltʼe , die hauptsächlich die Siltʼe-Zone in den südlichen Nationen, Nationalitäten und Völkern bewohnen . Sprecher des Wolane-Dialekts bewohnen hauptsächlich den Bezirk Kokir Gedebano der Zone Gurage sowie den benachbarten Bezirk Seden Sodo der Region Oromia . Einige haben sich auch in städtischen Gebieten in anderen Teilen des Landes niedergelassen, insbesondere in Addis Abeba .
Sprecher und Dialekte
Dialekte der Siltʼe-Sprache sind: Azernet-Berbere , Silti , Wuriro , Ulbareg und Wolane . Es gibt etwa 940.000 Siltʼe-Muttersprachler (Volkszählung 2007); 125.000 Sprecher von Wolane.
Phonologie
Konsonanten
Siltʼe hat einen ziemlich typischen Konsonantensatz für eine äthiopisch-semitische Sprache. Es gibt die üblichen ejektivischen Konsonanten neben einfachen stimmlosen und stimmhaften Konsonanten und alle Konsonanten außer /h/ und /ʔ/ können geminiert , dh verlängert werden.
Die folgenden Tabellen zeigen die Phoneme von Siltʼe. Für die Darstellung von Siltʼe-Konsonanten verwendet dieser Artikel eine Modifikation eines Systems, das unter Linguisten, die mit äthiopischen semitischen Sprachen arbeiten, üblich (wenn auch nicht universell) ist, sich jedoch etwas von den Konventionen des Internationalen Phonetischen Alphabets unterscheidet . Wenn das IPA-Symbol anders ist, wird es in den Diagrammen in Klammern angegeben.
Konsonanten Labial Dental /
AlveolarPostalveolär /
PalatalVelar Glottal Plosiv /
AffrikatStimmlos P T t͡ʃ ⟨č⟩ k ʔ Gesprochen B D d͡ʒ ⟨ǧ⟩ ɡ Ejektiv T t͡ʃʼ ⟨čʼ⟩ kʼ Frikative Stimmlos F S ʃ ⟨š⟩ h Gesprochen z ʒ ⟨ž⟩ Nasen m n ɲ ⟨ñ⟩ Näherungswerte w l j ⟨y⟩ Klappe/Triller R
Vokale
Siltʼe-Vokale unterscheiden sich erheblich von den typischen sieben Vokalen in Sprachen wie Amharisch , Tigrinya und Geʽez . Siltʼe hat den Satz von fünf kurzen und fünf langen Vokalen, die typisch für die nahen ostkuschitischen Sprachen sind, die der Ursprung des Siltʼe-Systems sein könnten. Es gibt beträchtliche allophone Variationen innerhalb der kurzen Vokale, besonders für a ; das häufigste Allophon von /a/ , [ə] , ist in der Tabelle dargestellt. Alle kurzen Vokale können vor einer Pause stimmhaft gemacht werden .
Vokale Vorderseite Zentral Zurück Hoch ich, ii du, du Mitte e, ee [ə] ⟨a⟩ o, oo Niedrig aa
Orthographie
Spätestens seit den 1980er Jahren wird Siltʼe in der Geʽez-Schrift geschrieben , die ursprünglich für die heute ausgestorbene Sprache Geʽez entwickelt wurde und heute in ihrer Verwendung für Amharisch und Tigrinya am bekanntesten ist .
Dieses orthographische System unterscheidet nur zwischen sieben Vokalen. Einige der Kurz-Lang-Unterscheidungen in Siltʼe sind daher nicht gekennzeichnet. In der Praxis stört dies wahrscheinlich das Verständnis nicht, da es relativ wenige minimale Paare basierend auf der Vokallänge gibt. In der geschriebenen Siltʼe werden die sieben Geʽez-Vokale wie folgt auf die zehn Siltʼe-Vokale abgebildet:
- ä → a : አለፈ alafa 'er hat bestanden'
- u → u , uu : ሙት mut 'Tod', muut 'Ding'
-
ich →
- ii : ኢን iin 'Auge'
- Wortende i : መሪ mari ‚Freund‘
- i endet ein Substantiv Stamm : መሪከ marika 'seines Freundes
- unpersönliches perfektes Verb i Suffix: ባሊ baali 'Leute sagten'; በባሊም babaalim 'auch wenn die Leute sagten'
- a → aa : ጋራሽ gaaraaš 'dein (f.) Haus'
- e → e , ee : ኤፌ eeffe 'er bedeckt'
-
ǝ →
- i (außer wie oben): እንግር ingir 'Fuß'
- Konsonant ohne Vokal: አስሮሽት asroošt 'zwölf'
- o → o , oo : ቆጬ kʼočʼe 'Schildkröte', kʼoočʼe 'er schnitt'
Sprachvitalität
Meshesha Make Jobo berichtet, dass die Verwendung der Siltʼe-Sprache von einigen Sprechern für einige Domänen durch die Verwendung von Amharisch ersetzt wird. Er weist auf große politische und soziale Faktoren hin, viele davon auf nationaler Ebene. Er weist auch auf kleinere, lokale Faktoren hin, wie den Mangel an kreativen Genres.
Verweise
Literaturverzeichnis
- Dirk Bustorf 2011: Lebendige Überlieferung: Geschichte und Erinnerung der muslimischen Siltʼe Äthiopiens. Mit einer englischen Zusammenfassung . Wiesbaden: Harrassowitz (Äthiopistische Forschungen 74).
- Cohen, Marcel (1931). tudes d'éthiopien méridional . Société Asiatique, Collection d'ouvrages orientaux. Paris: Geuthner.
- Drewes, AJ (1997). "The story of Joseph in Sïltʼi Gurage", in: Grover Hudson (Hrsg.), Essays on Gurage language and culture: Wolf Leslau zu seinem 90. Geburtstag gewidmet, 14. November 1996 , Wiesbaden: Harrassowitz, S. 69 –92.
- Gutt, EHM & Hussein Mohammed (1997). Siltʼe–Amharisch–Englisches Wörterbuch (mit einer prägnanten Grammatik von EA Gutt). Addis Abeba: Addis Abeba University Press.
- Gutt, E.-A. (1983). Studium der Phonologie von Silti. Journal of Ethiopian Studies 16, S. 37–73.
- Gutt, E.-A. (1991). „Aspekte der Zahl in der Siltʼi-Grammatik“, in: Proceedings of the 11th International Conference of Ethiopian Studies (Addis Abeba), S. 453–464.
- Gutt, E.-A. (1997). "Kurze Grammatik von Siltʼe", in: Gutt, EHM 1997, S. 895–960.
- Leslau, W. (1979). Etymologisches Wörterbuch von Gurage (äthiopisch) . 3 Bd. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. ISBN 3-447-02041-5
- Wagner, Ewald (1983). "Seltʼi-verse in arabischer Schrift aus dem Schlobies-Nachlass", in: Stanislav Segert & András JE Bodrogligeti (Hrsg.), Ethiopian Studies gewidmet Wolf Leslau , Wiesbaden: Harrassowitz, S. 363–374.