A Better Tomorrow III: Liebe & Tod in Saigon -A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon

A Better Tomorrow III: Liebe und Tod in Saigon
ABetterTomorrow3.jpg
Filmplakat
Traditionell 英雄本色3-夕陽之歌
Vereinfacht 英雄本色3-夕阳之歌
Mandarin Yīng Xióng Běn Sè Sān – Xī Yáng Zhī Gē
Kantonesisch Jing 1 Hung 4 Brötchen 2 Sik 1 Saam 1 – Zik 6 Joeng 4 Zi 1 Go 1
Unter der Regie von Tsui Hark
Drehbuch von
Geschichte von Tsui Hark
Produziert von Tsui Hark
Mit
Kinematographie
Bearbeitet von
Musik von Lowell Lo

Produktionsunternehmen
Vertrieben von Filmproduktion der Goldenen Prinzessin
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit
 119 Minuten
Land Hongkong
Sprachen
Theaterkasse 18.476.116 HK$

A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon ( Chinese :英雄本色3-夕陽之歌) ist ein 1989 Hong Kong Action Drama Film koproduziert und durch gezielte Tsui Hark . Es ist eine lose basiert Prequel zu John Woo ‚s A Better Tomorrow und A Better Tomorrow II .

Regie führte Tsui Hark, der Produzent der ersten beiden Filme der Serie. John Woo schrieb ein Drehbuch für einen dritten Teil, aber er konnte nie Regie führen, da er während der Dreharbeiten zum zweiten Film künstlerische Differenzen mit Tsui hatte. Stattdessen wurde das ursprüngliche Drehbuch später zu Bullet in the Head . Die beiden Filme haben viele Parallelen, vor allem spielen beide im Vietnamkrieg .

Der Film spielt Chow Yun-fat , der seine Rolle des Mark Gor aus dem ersten Film, Tony Leung Ka-fai und Anita Mui , wiederholt . Es spielt während des Vietnamkrieges und erzählt die Geschichte, wie Mark zu der Figur wurde, die er im Originalfilm war. Der zweite Teil des Titels Love & Death in Saigon (夕陽之歌 oder Lied der untergehenden Sonne auf Chinesisch) ist auch der Titelsong für diesen Film, gesungen von Anita Mui, die auch die Hauptdarstellerin in diesem dritten Teil war.

Parzelle

1974, während der letzten Tage des Vietnamkriegs , kommt Mark Lee in Saigon an , um seinen Onkel und Cousin Michael Cheung Chi-mun mit nach Hongkong zu nehmen. Nach der Ankunft am Flughafen wird Mark von korrupten Sicherheitsleuten eingesperrt, die sich ausziehen und versuchen, ihn auszurauben, aber er wird von Chow Ying-kit gerettet, der ein gewisses Maß an Einfluss zu haben scheint.

Mark und Michael begegnen Kit später in einem Nachtclub, wo sie entdecken, dass die Frau eine Kriminelle und Waffenschmugglerin ist . Kit interessiert sich für die Cousins ​​und lädt sie ein, sie bei einem Deal mit einem lokalen vietnamesischen Kriegsherrn zu begleiten. Der Deal läuft schief, aber die drei entkommen. Kit ist beeindruckt von der Art und Weise, wie Mark und Michael sich selbst behandelt haben, und hilft ihnen bei der Flucht aus Vietnam, indem sie sie unter ihre Fittiche nimmt.

In den nächsten Monaten trainiert Kit die Cousins ​​​​in ihrem Geschäft und ihrer Treffsicherheit . Mark und Michael entwickeln eine Anziehungskraft zu ihr und Kit fühlt sich zu Mark hingezogen. Trotz seiner Gefühle erwidert Mark Kits Zuneigung nicht, um Michael nicht zu verletzen, der denkt, dass Kit in ihn verliebt ist.

Kit schafft es, Mark, Michael und Michaels Vater eine sichere Überfahrt nach Hongkong zu sichern. Die drei kehren zurück und gründen dort ein neues Geschäft.

Der Anführer der Waffenschmugglerfirma (und Kits ehemaliger Liebhaber), Sam Ho Cheung-ching, kehrt nach dreijähriger Abwesenheit zurück, als er für tot gehalten wurde. Eifersüchtig auf Kits Beziehung zu Mark und Michael, plant er, die Cousins ​​​​zu töten. Ho schickt dem Geschäft eine Bombe, die Michaels Vater tötet. Ho und seine Männer nehmen Mark und Mun gefangen und schlagen sie und warnen sie, sich von Kit fernzuhalten.

Kit drückt ihr Bedauern über den Tod von Michaels Vater aus und teilt ihre Gefühle mit Mark, was er erwidert. Ho kehrt nach Vietnam zurück und nimmt Kit mit, um den Deal mit dem vietnamesischen Kriegsherrn abzuschließen, dem er zuvor im Film begegnet ist.

Mark und Michael folgen Ho zurück nach Saigon, um ihn zu töten. Mark steigt in seinem ikonischen Outfit aus dem Flugzeug, wie es im ersten A Better Tomorrow zu sehen ist : schwarzes Staubtuch, Sonnenbrille und Streichholz im Mund.

An einem verlassenen Tempel, wo Kit Michael trifft, um ihm zwei Flugtickets zu geben, um Saigon mit Mark zu verlassen, werden sie unerwartet von Việt Cộng-Truppen umzingelt. Sie führen eine Schießerei mit ihnen. Beim Versuch, ihnen in einem von Pat gefahrenen Jeep zu entkommen, fällt Michael aufgrund der holprigen Fahrt vom Jeep und wird von einer Explosion erfasst. Mark konfrontiert Kit in ihrem Hotel mit Michaels vermutetem Tod und beschuldigt sie des Verrats und hält Geheimnisse vor ihm. Dann, wütend über ihre Antworten auf seine Anschuldigungen, schlägt er sie ein paar Mal. Bevor er ihr Zimmer verlässt, sagt er ihr, dass er nichts mit ihr zu tun haben will.

Ho und Kit machen sich auf den Weg zu ihrem Deal mit dem vietnamesischen Kriegsherrn. Der Kriegsherr versucht, Ho doppelt zu überqueren. Es kommt zu einer Schießerei. Mark kam mit zwei M-16- Gewehren in den Raum , um sich an Ho zu rächen, nachdem die Schießerei zwischen dem Kriegsherrn und Ho nachgelassen hatte. Während der Schießerei zwischen Ho und Mark wird Kit von einem von Hos Männern schwer verwundet und Ho vom Kriegsherrn getötet.

Michael, der die Explosion überlebt hat, kommt mit Pat, um Mark bei seiner Flucht mit dem verwundeten Kit zu helfen. Die vier werden vom Kriegsherrn in einem Panzer verfolgt, aber Mark schafft es, den Panzer mit Sprengstoff zu zerstören und den Kriegsherrn zu töten.

Als Kit stirbt, eilen Mark und Michael Kit zur Botschaft, wo wegen des Falls von Saigon eine Massenevakuierung stattfindet . Die drei zeigen den Wachen Kits Reisepass und werden mit dem letzten Hubschrauber, der die Botschaft verlässt, an Bord genommen.

Kit erliegt ihrer schweren Verletzung und stirbt in Marks Armen. Mark wiegt Kits leblosen Körper und betrachtet, wie der Hubschrauber in den Sonnenuntergang fliegt.

Werfen

  • Chow Yun-fat als Mark 'Gor' Lee
  • Tony Leung Ka-fai als Michael Cheung Chi-mun
  • Anita Mui als Chow Ying-kit
  • Shih Kien als Michaels Vater
  • Saburō Tokitō als Sam Ho Cheung-ching/Tanaka
  • Maggie Cheung Ho-yee als Ling
  • Cheng Wai-lun als Pat
  • Andrew Kam als Jimmy
  • Foo Wang-tat als Onkel Mười
  • Nam Yin als Bond
  • Wan Seung-lam als General mit Bond
  • Wong Chi-wai als Leibwächter
  • Kirk Wong als Leibwächter
  • Tam Wai als Leibwächter
  • Zu Wai-wo als Soldat
  • Ho Chi-moon als Vorstandsmitglied von Herrn Ho
  • Thanh Hoàng
  • Quyền Linh
  • Leung Sam
  • William Cheng

Theaterkasse

Der Film spielte an den Kinokassen in Hongkong 18.476.116 HK$ ein.

Alternative Versionen

Die Taiwan-Fassung läuft 145 Minuten lang, also die komplette ungekürzte Fassung. Die Hongkong-Fassung läuft nur 114 Minuten, obwohl auf dem Cover 130 Minuten angegeben sind. Auf einer speziellen DVD-Veröffentlichung von 2004 gibt es einige Minuten mit Szenen, die als separates Feature aus der Hongkong-Fassung entfernt wurden. Eine chinesische vergriffene DVD, die aus Taiwan synchronisiert wurde (aber tatsächlich in China veröffentlicht wurde) läuft 130 Minuten lang, was die erweiterte Version ist, die im Vergleich zur taiwanesischen vergriffenen 145-minütigen VCD kürzer ist. Eine in Taiwan synchronisierte (und aus Taiwan vertriebene) Taiwan Long Shong VHS enthält eine alternative Szene, in der Anita Tony Leungs Hand küsst und ist auch kürzer als die 145-minütige Taiwan-VCD.

Liste zum Jahresende

Verweise

Externe Links