Barneys Version (Film) - Barney's Version (film)
Barneys Version | |
---|---|
Unter der Regie von | Richard J. Lewis |
Geschrieben von | Michael Konyves |
Beyogen auf |
Barneys Version von Mordecai Richler |
Produziert von | Robert Lantos |
Mit | |
Kinematographie | Guy Dufaux |
Bearbeitet von | Susan Shipton |
Vertrieben von | Unterhaltung eins |
Veröffentlichungsdatum |
|
Laufzeit |
134 Minuten |
Land | Kanada |
Sprache | Englisch |
Budget | 30 Millionen US-Dollar |
Theaterkasse | 8,5 Millionen US-Dollar |
Barneys Version ist ein 2010 kanadischer Comedy-Drama - Film unter der Regie von Richard J. Lewis , basierend auf dem Roman des gleichen Namen von Mordecai Richler . Der Film wurdebei den 67. Internationalen Filmfestspielen von Venedig für den Goldenen Löwen nominiert .
Parzelle
Barney Panofsky (Giamatti) lebt mit seinem besten Freund Boogie (Speedman) in Rom . Er heiratet die psychisch gestörte und untreue Clara Charnofsky (Lefevre), nachdem sie ihm erzählt, dass sie mit seinem Kind schwanger ist. Barney findet später heraus, dass das totgeborene Kind nicht von ihm stammt und verlangt, dass sie sich trennen. Clara begeht Selbstmord und ein am Boden zerstörter Barney beschließt, nach Montreal zurückzukehren .
Barney lernt bald die Frau kennen, die seine namenlose zweite Frau (Driver) wird, die Tochter einer wohlhabenden jüdischen Familie. Bei ihrer prunkvollen Hochzeit lernt Barney Miriam Grant (Pike) kennen und verliebt sich sofort ineinander. Er sagt Miriam in dieser Nacht seine Gefühle für sie, aber sie weist ihn zurück. Trotz seiner Ehe schickt Barney Miriam Blumen und Geschenke. Später holt er Boogie, der mitten in einer Entgiftungstherapie steckt , für ein paar Tage in Barneys Haus am See ab. Schließlich findet er Boogie mit seiner Frau im Bett. Barney ist zunächst überglücklich, dass er eine Entschuldigung hat, sich von ihr scheiden zu lassen und Miriam zu verfolgen, stellt jedoch Boogies Integrität in Frage. Die beiden streiten sich und feuern aus Barneys Waffe Schüsse in die Luft, bevor Barney auf seinem Dock zusammenbricht und ohnmächtig wird und ein betrunkener Boogie rückwärts in den See fällt. Als Barney aufwacht, scheint er Boogie erschossen zu haben. Ein Detektiv (Mark Addy) versucht, Barney ein Geständnis zu entlocken, bis Barneys Vater Izzy (Hoffman) eingreift. Barney glaubt weiterhin, dass Boogie weggelaufen ist und wartet während des gesamten Films darauf, dass er wieder auftaucht.
Nachdem seine Scheidung abgeschlossen ist, bittet Barney Miriam um ein Date. Er reist nach New York City , um sie zu treffen und schließlich eine Beziehung zu beginnen. Das Paar heiratet und hat zwei Kinder, als Barney einen Job bekommt , der eine Fernsehserie produziert. Izzy stirbt später in einem Bordell , was Barney zum Lachen und Weinen bringt und seinen Vater einen "König" nennt. Barney und Miriam leben glücklich, bis Barney bei einem weiteren Urlaub im Haus am See Blair (Bruce Greenwood) trifft, der beim Radio arbeitet, Miriams altem Arbeitszweig. Es gibt eine unmittelbare platonische Verbindung zwischen Blair und Miriam, sehr zu Barneys merklicher Bestürzung.
Nachdem Barneys und Miriams Sohn Michael das Haus der Familie verlassen hat, informiert Miriam Barney über ihre Absicht, zur Arbeit zurückzukehren. Er versucht, sie davon abzubringen, aber sie bleibt hartnäckig und sichert sich dank der Unterstützung von Blair eine Anstellung. Miriam beginnt für einen Radiosender zu arbeiten, aber Barney verpasst ihr erstes On-Air-Interview – weil er „betrunken war und sich das Hockeyspiel angeschaut hat, wie es schon tausendmal passiert ist“ – und ist unhöflich und abweisend gegenüber Miriams Kollegen. Miriam bleibt ihm unerschütterlich treu, aber schließlich führt sein pikareskes Verhalten dazu, dass sie eine Woche lang Michaels Wohnung in New York besucht. Während Miriam abwesend ist, betrinkt sich Barney in einer Bar und schläft mit einer ehemaligen Schauspielerin in seiner Show. Barney erzählt Miriam von seiner Untreue und der Scheidung der beiden. Später heiratet sie Blair.
Barney, der zu Beginn des Films kleine Anzeichen eines sich verschlechternden Gedächtnisses zeigte und zweimal vergaß, wo er sein Auto abgestellt hatte, zeigt jetzt Anzeichen eines akuten, aber nicht näher bezeichneten Gedächtnisverlusts . Nachdem Boogies Leiche bei einem offensichtlichen Fallschirmsprungunfall in der Nähe des Seehauses entdeckt wurde , trifft Miriam Barney zum Mittagessen in einem Lieblingsrestaurant und bietet an, als Freundin zu helfen. Als sie aus dem Badezimmer zurückkehrt, hat Barney das Essen bezahlt, aber seine Brieftasche vergessen. Sie folgt ihm und als sie ihn einholt, hat er vergessen, dass sie geschieden sind. Er spricht mit ihr wie vor Jahren, vorausgesetzt, sie sind noch verheiratet und ihre Kinder sind noch recht jung.
Barneys Zustand verschlechtert sich bis zu seinem Tod. Während seine Kinder im Seehaus einige seiner Angelegenheiten regeln, beobachten sie, wie ein " Wasserbomber " -Flugzeug Wasser aus dem See schöpft und in ein Feuer am Berghang kippt und den Kindern zeigt, was wahrscheinlich mit Boogie passiert ist. Die letzte Szene zeigt Miriam, wie sie Barneys Grab besucht und Rosen auf einem Grabstein mit ihren beiden Namen zurücklässt.
Werfen
- Paul Giamatti als Barney Panofsky
- Dustin Hoffman als Israel "Izzy" Panofsky, der Vater
- Rosamund Pike als Miriam Grant, die dritte Ehefrau
- Minnie Driver als zweite Ehefrau
- Rachelle Lefevre als Clara Charnofsky, die erste Frau
- Anna Hopkins als Kate Panofsky, die Tochter
- Jake Hoffman als Michael Panofsky, der Sohn
- Bruce Greenwood als Blair
- Mark Addy als Detective O'Hearne
- Paula Jean Hixson als Grumpys Barkeeperin
- Scott Speedman als Bernard "Boogie" Moscovitch
- Thomas Trabacchi als Leo
- Clé Bennett als Cedric
- Saul Rubinek als Mr. Charnofsky, der erste Schwiegervater
- Harvey Atkin als zweiter Schwiegervater
- Macha Grenon als Solange, die Seifenopernschauspielerin
Es gab auch Cameo-Auftritte der kanadischen Regisseure Atom Egoyan (früher Regisseur von Barneys Seifenoper Constable O'Malley of the North ), David Cronenberg (später Regisseur von Barneys Seife), Paul Gross (Star in Barneys Seife), Denys Arcand (Jean, the Maître d' bei Barneys und Miriams Mittagessen neben dem Ententeich im Ritz-Carlton in Montreal) und Ted Kotcheff (Zugschaffner).
Produktion
Nach 12 Jahren Entwicklungszeit erschien der Film im September 2010 mit Paul Giamatti in der Titelrolle. Regie führte Richard J. Lewis und produziert von Robert Lantos nach einem Drehbuch von Michael Konyves. Die Dreharbeiten fanden in Montreal, Lake Memphremagog , Rom und New York statt. Spezialeffekte wurden von Modus FX in Montreal produziert.
Veröffentlichung
Der Film spielte in den ersten Wochen in Kanada 472.892 US-Dollar ein. Bis zum 17. April 2011 spielte der Film in den USA 4,3 Millionen US-Dollar und weltweit insgesamt 8 Millionen US-Dollar ein. Der größte Teil der weltweiten Kinokassen war in Italien.
Rezeption
Im Juni 2020 hat der Film eine Zustimmung von 78 % auf der Rezensions-Aggregations-Website Rotten Tomatoes , basierend auf 136 Rezensionen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 6,65 von 10. Der Kritikerkonsens der Website lautet: "Mit einer großartigen Leistung von Paul Giamatti, Barney's Die Version bietet viel Komik und Einblicke in die Komplexität der modernen Romantik." Es hat auch eine Punktzahl von 67 von 100 auf Metacritic , basierend auf 33 Kritikern, was auf "allgemein positive Bewertungen" hinweist.
Auszeichnungen
Vergeben | Datum der Zeremonie | Kategorie | Empfänger | Ergebnis |
---|---|---|---|---|
Oscar-Verleihung | 27. Februar 2011 | Bestes Make-up | Adrian Morot | Nominiert |
Genie-Auszeichnungen | 10. März 2011 | Bestes Bild | Nominiert | |
Bester Schauspieler | Paul Giamatti | Gewonnen | ||
Beste Schauspielerin | Rosamund Pike | Nominiert | ||
Bester Nebendarsteller | Dustin Hoffmann | Gewonnen | ||
Beste Nebendarstellerin | Minnie Fahrer | Gewonnen | ||
Beste Regie | Richard J. Lewis | Nominiert | ||
Art Direction/Produktionsdesign | Claude Paré und Élise de Blois | Gewonnen | ||
Kostümdesign | Nicoletta Massone | Gewonnen | ||
Angepasstes Drehbuch | Michael Konyves | Nominiert | ||
Originalpartitur | Pasquale Catalano | Gewonnen | ||
Bestes Make-up | Adrien Morot und Micheline Trépanier | Gewonnen | ||
Golden Globes | 16. Januar 2011 | Bester Hauptdarsteller - Komödie/Musikfilm | Paul Giamatti | Gewonnen |
Jutra-Auszeichnungen | 13. März 2011 | Bestes Drehbuch | Michael Konyves | Nominiert |
Beste Art Direction | Claude Paré | Nominiert | ||
Bestes Haar | Réjean Goderre | Gewonnen | ||
Bestes Make-up | Réjean Goderre | Gewonnen | ||
Auszeichnungen des Londoner Filmkritikerkreises | 10. Februar 2011 | Beste britische Schauspielerin | Rosamund Pike | Nominiert |
Beste britische Nebendarstellerin | Minnie Fahrer | Nominiert | ||
Satelliten-Auszeichnungen | 19. Dezember 2010 | Beste Nebendarstellerin | Rosamund Pike | Nominiert |
Verweise
Externe Links
- Barneys Version bei IMDb