Benjamin Peret - Benjamin Péret

Benjamin Peret
BenjaminPéret.jpg
Geboren ( 1899-07-04 )4. Juli 1899
Rezé , Loire-Atlantique, Frankreich
Ist gestorben 18. September 1959 (1959-09-18)(60 Jahre)
Paris, Île-de-France, Frankreich
Staatsangehörigkeit Französisch
Bekannt für Schreiben
Bewegung Dada , Surrealismus

Benjamin Péret (4. Juli 1899 – 18. September 1959) war ein französischer Dichter, Pariser Dadaist und ein Gründer und zentrales Mitglied der französischen surrealistischen Bewegung mit seinem begeisterten Einsatz des surrealistischen Automatismus .

Biografie

Benjamin Péret wurde am 4. Juli 1899 in Rezé , Frankreich geboren. Als Kind erwarb er aufgrund seiner Abneigung gegen die Schule wenig Bildung und besuchte stattdessen ab 1912 die örtliche Kunstschule Studium und die Bereitschaft dazu. Danach verbrachte er eine kurze Zeit in einer School of Industrial Design

Während des Ersten Weltkriegs trat Péret in die Kürassiere der französischen Armee ein , um nicht inhaftiert zu werden, weil er eine lokale Statue mit Farbe verunstaltet hatte. Er sah Aktionen auf dem Balkan , bevor er nach Saloniki , Griechenland , entsandt wurde.

Während einer routinemäßigen Bewegung seiner Einheit mit dem Zug entdeckte er auf einer Bank auf dem Bahnsteig sitzend ein Exemplar der Zeitschrift Sic , das Gedichte von Apollinaire enthielt – was seine Liebe zur Poesie entfachte. Gegen Ende des Krieges, noch in Griechenland, litt er an einem Angriff der Ruhr, der zu seiner Repatriierung und seinem Einsatz in Lothringen für den Rest des Krieges führte.

Nach dem Ende des Krieges schloss er sich der Dada- Bewegung an und veröffentlichte kurz darauf, 1921, Le Passager du transtlantique – seinen ersten Gedichtband, bevor er die Dada-Bewegung aufgab, um André Breton und der aufstrebenden surrealistischen Bewegung zu folgen, mitzuarbeiten und Einfluss zu nehmen der mexikanische Schriftsteller Octavio Paz .

Im Herbst 1924 war er Mitherausgeber der Zeitschrift La Révolution surréaliste , 1925 Chefredakteur. 1928, bevor er 1929 mit seiner Frau Elsie Houston nach Brasilien emigrierte , veröffentlichte er Le Grand Jeu . Zwei Jahre später, 1931, nur wenige Monate nach der Geburt seines ersten Sohnes Geyser, wurde er in Rio de Janeiro verhaftet und als „kommunistischer Agitator“ aus Brasilien ausgewiesen, nachdem er sich mit seinem Bruder gegründet hatte Schwiegervater Mario Pedrosa, die Brasilianische Kommunistische Liga, die auf Trotzkis Ideen basierte .

Nach seiner Rückkehr nach Frankreich ging er bei Ausbruch des Spanischen Bürgerkriegs nach Spanien und trat einer anarchistischen Miliz bei Pino de Ebro bei. Zurück in Frankreich wurde er 1940 wegen seiner politischen Aktivitäten inhaftiert. Nach seiner Freilassung segelte er mit Hilfe des in den USA ansässigen Emergency Rescue Committee nach Mexiko , um präkolumbianische Mythen und amerikanische Folklore zu studieren. Ursprünglich wollte er in die USA auswandern, konnte dies aber aufgrund seiner kommunistischen Zugehörigkeit nicht. Péret ging mit seinem Partner, dem spanischen Künstler Remedios Varo, nach Mexiko . In Mexiko-Stadt engagierte er sich für die europäische Intellektuellengemeinschaft um den dort im Exil lebenden österreichischen Maler und Surrealisten Wolfgang Paalen . Besonders inspiriert wurde er von Paalens riesiger Sammlung und seinem Wissen über die "Totem-Kunst" der Nordwestküste von British Columbia ; 1943 beendete er einen langen Aufsatz über die Notwendigkeit poetischer Mythen am Beispiel der Mythologie und Kunst der Nordwestküste, der dann in New York von André Breton im VVV veröffentlicht wurde. Während er in Mexiko-Stadt lebte, lernte Péret Natalia Sedova , Trotzkis Witwe, kennen.

Er blieb bis Ende 1947 in Mexiko. Er kehrte nach Paris zurück und starb dort am 18. September 1959.

Funktioniert

1921: Le Passager du transatlantique
1925: Cent cinquante-deux proverbes mis au goût du jour, encollaboration avec Paul Éluard
1927: Dormir, dormir dans les pierres
1928: Le Grand Jeu
1934: De derrière les fagots
1936: Je sublime
1936: Je ne mange pas de ce pain-là
1945: Le Déshonneur des poètes
1945: Dernier Malheur dernière chance
1946: Un point c'est tout
1952: Air mexicain
1955: Le Livre de Chilam Balam de Chumayel
1956: Anthologie de l'amour sublime
1957 : Gigot, sa vie, Sohn œuvre
1960: Le Premier tournage de porno

Verweise

Englische Übersetzungen

  • Vier Jahre nach dem Hund . Gedichte von Benjamin Peret. Arc-Publikationen, 1974.
  • Unregelmäßige Arbeit . Originalformatpresse, 1984.
  • Tod den Schweinen und dem Schlachtfeld . Atlas-Presse, 1988.
  • Aus dem versteckten Lagerhaus (Ausgewählte Gedichte von Benjamin Péret) . Oberlin College, 1991.
  • Wahnsinnige Kugeln . Atlas-Presse, 1991.
  • Die automatische Muse . Atlas-Presse, 1994.
  • Eine Menagerie im Aufstand! Ausgewählte Schriften . Black Swan Press, 2009.
  • Die Lammkeule: Sein Leben und Wirken. Cambridge, MA: Wakefield Press, 2011

Externe Links