Borino - Borino

Borino ( bulgarisch : Борино , türkisch : Karabulak ) ist ein Dorf in der Provinz Smolyan in Südbulgarien . Es ist das Verwaltungszentrum der Gemeinde Borino .

Borino liegt in einem Tal im westlichen Rhodopengebirge auf einer Höhe von 1.140 Metern. Es ist ein multiethnisches Dorf mit Gemeinschaften von Türken , Bulgaren , bulgarischen Muslimen und Roma . Als städtisches Zentrum umfasst Borino die Dörfer Yagodina, Chala, Kozhari und Buinovo.

Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe zählen die Yagodinska-Höhle , die Devil's Throat Cave , die Trigrad-Schlucht und die Buynovo-Schlucht , die Devil's Bridge, die alte römische Brücke - Kemera, der Videnitsa Peak und das Kastrakli Nature Reserve.

Koordinaten : 41 ° 41'0 "N 24 ° 17'0" E  /  41,68333 24,28333 ° N ° E / 41.68333; 24.28333

Geschichte

Alte Geschichte

Die Rhodopen gelten als eine der Wiegen der europäischen Zivilisation . Es wird geschätzt, dass primitive Menschen die Region um 65.000 bis 60.000 v. Chr. Besiedelten. Der älteste Beweis menschlicher Präsenz in den Rhodopen, Feuersteininstrumente , wurde in Borino durch eine archäologische Ausgrabung in der Nähe des heutigen Orpheus-Chalets entdeckt. Im Herbst und Winter lebten in den Höhlen der Region eneolithische Menschen. Experten haben in der Yagodina-Höhle Herde aus dieser Zeit von 4000 bis 3000 v. Chr. Entdeckt und in der Haramiska-Höhle in der Nähe der Devil's Throat Cave idyllische Figuren, die mit dem Kult der Frauenmutter und des Sonnenkults verbunden sind.

Vor zweitausend Jahren lebte in den umliegenden Gebieten von Borino der thrakische Stamm Bessi . Von diesen Stämmen wurden thrakische Grabhügel auf dem Turlata-Gipfel in der Nähe von Borino und viele in der gesamten Region verstreute Schreine entdeckt. Das Heiligtum des Dionysius in den Rhodopen und die Musikkultur der Thraker sind mit dem Namen des mythologischen Rhodopensängers Orpheus verbunden, der den Wind und die wilden Tiere mit den Klängen seiner Leier faszinierte . Er ist der Schöpfer der philosophischen Studie Orphism . Es gibt eine Hypothese, dass sich auf dem Videnitsa-Gipfel das berühmte Heiligtum des Dionysius befand - besucht von Gaius Octavius und Alexander dem Großen .

Als die thrakische Zivilisation zu verblassen begann, drangen die römischen Herrschaften in die Rhodopen ein. In der Nähe von Borino sind noch Straßenstücke und die Brücke Kemera aus dieser Zeit zu sehen. In der Nähe von Borino verlief die direkte Straße von Philipopolis ( Plovdiv ) nach Nikopolis ad Nestum ( Gotse Delchev ) und Mazedonien .

Gründung Bulgariens

Im 6. Jahrhundert begannen die Slawen , die Balkanhalbinsel zu besiedeln . Nach den Slawen kamen die Protobulgaren im 7. Jahrhundert an. Diese beiden neuen Stämme gründeten zusammen mit den Thrakern 681 n. Chr. Den Staat Bulgarien . Von den Protobulgaren nahmen sie den Namen für den neuen Staat an, von den Slawen nahmen sie die Sprache - slawisch - und von den Thrakern ihr kulturelles Erbe und ihre Traditionen. Zu dieser Zeit bekannte sich jeder der drei Stämme zu einer anderen Religion. Um das bulgarische Volk zu vereinen, wurde das Christentum 865 n. Chr. Zur Staatsreligion erklärt und Bulgarien als christlicher Staat getauft. In den Rhodopen hat sich das Christentum jedoch drei Jahrhunderte vor der Taufe Bulgariens verbreitet. Es ist bekannt, dass die Bibel in die Sprache der Thraker übersetzt wurde - die Bibel Besika.

Karabulak-Borino

1396 fielen die Rhodopen wie ganz Bulgarien unter das türkische Joch. Aus dieser Zeit stammt in der Region Jumaya Duzu in der Nähe von Borino eine mittelalterliche Nekropole (Friedhof), in der die ersten Gräber christlich und die späteren Gräber muslimisch sind. Der größte Teil Bulgariens wurde 1878 aus dem Osmanischen Reich befreit , nach dem bulgarisch-türkischen Abkommen von 1886 blieb Borino jedoch im türkischen Reich. Nach den Balkankriegen wurde Borino 1912 gemäß dem Vertrag von Bukarest (1913) endgültig nach Bulgarien zurückgebracht .

Bis 1934 trug Borino den Namen Karabulak (Kara Bulak - übersetzt aus dem Türkischen, was "schwarzer Brunnen" bedeutet). Sie kam zusammen mit ihren vier Söhnen aus dem nahe gelegenen Dorf Gjovren auf dem Gebiet von Borino an. Hier gründeten die Brüder ihre Familien an vier verschiedenen Orten im Tal und schufen so die vier Stadtteile des Dorfes. Leider gibt es für den Zeitraum vor 1934 keine erhaltenen schriftlichen Aufzeichnungen über die Benennung, Entwicklung und Geschichte des Dorfes. Ein großer Teil dieser Informationen wurde über Generationen hinweg mündlich weitergegeben und in der lokalen Folklore und Kultur aufbewahrt.

Die morderne Geschichte

In Borino war die Bevölkerung bis 1930 ausschließlich türkisch . Nach 1930 begannen Bulgaren, sich in Borino aus Dörfern in der Nähe von Smolyan niederzulassen - Sokolovtsi, Gela, Solishta, Stoikite und anderen. Sie kauften Land von einheimischen türkischen Familien, die in die Türkei auswanderten. Hier fanden sie bessere Bedingungen für die Schafzucht und waren im heutigen Griechenland näher an ihrem Land an der Ägäis (das Weiße Meer oder Бяло море auf Bulgarisch ) .

Nach 1945 entwickelte sich das Dorf weiter, wobei Infrastruktur und soziale Gesundheitsstrukturen im Vordergrund standen - Schule, Lyzeum und eine neue Straße zum Dorf. 1960 wurde das Dorf mit Strom versorgt .

Einer der schwarzen Flecken in der jüngsten Geschichte von Borino ist, wie es von der Regierung genannt wurde, der „Regenerationsprozess“, der im Dezember 1975 begann und bis Anfang 1990 andauerte. Dieser Prozess ist mit dem Erzwingen des Borino verbunden Türkische und bulgarisch-muslimische Minderheit in Bulgarien, um ihre Namen (sowohl Vornamen als auch Familiennamen) in "bulgarische" Namen zu ändern. Trotz der Bemühungen, die ethnischen Gruppen gewaltsam zu spalten, bleibt die Toleranz insgesamt bestehen.

Natürlichen Umgebung

Auf dem Gebiet von Borino gibt es fast 2.000 registrierte Pflanzenarten. Viele davon sind von großer ökologischer Bedeutung. Davon sind 69 geschützte Arten in Bulgarien und 11 sind in der europäischen Liste der seltenen und bedrohten endemischen Pflanzen aufgeführt. Einige der interessanteren sind:

• Alpine Clematis (Clematis Alpina) - eine krautige (grasbewachsene) Staude mit Kletterstängeln, die um Büsche und Nadelbäume wächst. Diese Blume ist in Bulgarien geschützt.
• Silivriak ( Haberlea rhodopensis ) - eine mehrjährige Blume mit dunkelgrünen Blättern und einer violetten Blume, auf der Kalksteinfelsen wachsen. Silivriak ist ein endemisches Balkanrelikt, das von der alten Flora übrig geblieben ist, die der Eiszeit standgehalten hat. Es kann nur in den Rhodopen gefunden werden und ist als Symbol der Rhodopen bekannt. Der Legende nach spross es aus dem Blut des Orpheus. Silivriak hat die einzigartige Fähigkeit, wieder zum Leben zu erwecken, wenn es auch nach jahrelangem Pressen in Wasser gelegt wird.
• Rhodopsko Omayniche ( Geum rhodopaeum ) wächst um feuchte Bergwiesen mit leuchtend orangeroten Blüten. Es ist ein bulgarisches regionales Endemit.
• Rhodopsko Lale ( Tulipa rhodopea ) kommt in kalkhaltigen, kalkhaltigen Böden vor und blüht mit großen, leuchtend roten Blüten. Diese Blume wächst nirgendwo anders auf der Welt als auf den Rhodopen.

In den alten Wäldern der Gemeinde Borino gibt es eine Fülle von Wildfrüchten, die seit Jahrhunderten im Rhodopengebirge gedeihen - wilde Blaubeeren, Walderdbeeren, Himbeeren und Hagebutten. Auch die Gemeinde Borino ist bekannt für ihre köstlichen Wildpilze - Manatarka, Maclovka, Curnelka und Pachi Krak.

In der Region Borino leben auch eine Vielzahl von Tieren, von denen viele von nationaler und europäischer Bedeutung sind - Braunbären , Wölfe , Wildschweine , Hirsche , Elche und Wildziegen . Zu den Vögeln zählen Auerhahn , Steinadler , Falken , Eisvögel und der Wallcreeper in der Trigrad-Schlucht.

Die durchschnittliche Höhe der Region beträgt 1.200 Meter mit braunen Waldböden. Das bewaldete Land der Gemeinde Borino umfasst mehr als 5.280 Hektar (13.200 Acres), bei denen es sich überwiegend um Fichten- und Kiefernwälder handelt . In der Region Kabata gibt es einen einzigartigen natürlichen Hybridbaum, der Spezialisten verblüfft. Der Baum ist eine Mischung aus Kiefer und Fichte - die Rinde einer Kiefer und die Nadeln einer Fichte.

Auf dem Gebiet der Gemeinde Borino befindet sich das Naturschutzgebiet „Kastrakli“.

Das Reservat ist 124 Hektar groß und wurde mit dem Ziel geschaffen, die alte Schwarzkiefer und die natürliche Landschaft zu erhalten. Das Reservat ist eine außergewöhnlich schöne Landschaft mit beeindruckenden Felsformationen, altbewachsenen Wäldern aus Schwarzkiefern , Waldkiefern und Tannen sowie Buche , Bergahorn , Hainbuche und Espe . Das Durchschnittsalter der Bäume beträgt mehr als 200 Jahre. Die durchschnittliche Höhe des Reservats beträgt 1.200 Meter. Der höchste Punkt ist 1.291 Meter und der niedrigste 911 Meter. Das Gelände ist äußerst abwechslungsreich, wobei Teile extrem steil und nahezu unzugänglich sind, während andere Bereiche leicht abfallen. Die steilen und langen vertikalen Klippen sind mit ihren zahlreichen Kanten und Terrassen großartig. Im Reservat befindet sich eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten. Im Kastrakli-Reservat gibt es 25 geschützte Pflanzenarten, zwölf vom Aussterben bedroht und elf als selten eingestuft.

Insgesamt wurden die natürlichen Ressourcen der Region nicht umfassend untersucht. Während über 2.000 Pflanzenarten entdeckt wurden, gibt es höchstwahrscheinlich noch viele unentdeckte, insbesondere Pilze, Flechten und Moose.

Verweise