Enzyklopädie Talmudit - Encyclopedia Talmudit
Die Enzyklopädie Talmudit ( Hebräisch : אנציקלופדיה תלמודית entsiyklopediah talmudiyt ) ist eine hebräische Sprache Enzyklopädie , dass Ziele , die zusammenzufassen halachischen Themen des Talmud in alphabetischer Reihenfolge. Es begann 1942 und ist bis 2021 noch ein aktives Projekt. Bisher wurden 46 Bände (plus mehrere Indexbände) veröffentlicht. Über die Hälfte des Projekts ist abgeschlossen, und es ist geplant, es bis 2024 mit der Veröffentlichung von 30 weiteren Bänden abzuschließen. Eine englische Übersetzung, die Encyclopedia Talmudica , wurde 1969 veröffentlicht. Sie wird von der Thora-Literaturverlagsgruppe Yad HaRav Herzog , benannt nach Rabbi Yitzhak HaLevi Herzog , in Jerusalem veröffentlicht .
Bildung der Enzyklopädie
Das Projekt begann auf Initiative von Rabbi Meir Bar-Ilan (Berlin) (1880–1949), dem Sohn des Netziv . Das Konzept wurde erstmals 1921 in einem Vortrag von Oberrabbiner Abraham Isaac Kook beschrieben , der mehrere Projekte für Tora-Gelehrte skizzierte, darunter eine Arbeit, "die das Wesen der Tora-Prinzipien aufklärt und durch enzyklopädische Einträge organisiert wird". Bar-Ilan organisierte eine Gruppe namhafter Redakteure. Ziel war es, alle talmudischen Diskussionen und alle Meinungen von Rishonim und Acharonim in Enzyklopädie-Artikeln in alphabetischer Reihenfolge zusammenzufassen.
Die erste Ausgabe des ersten Bandes wurde 1947 veröffentlicht. Dieser Band enthielt 219 Artikel in einem organisierten Format von Zusammenfassungen. Der gleiche Band wurde noch dreimal nachgedruckt: 1947, 1951 und 1955. Nach dem Tod von Bar-Ilan im Jahr 1949 wurde er in einer neu überarbeiteten und erweiterten Ausgabe erneut veröffentlicht.
1947 gewann Encyclopedia Talmudit den Stadtpreis von Tel Aviv für Tora-Literatur, um die Erinnerung an Rabbi Abraham Isaac Kook zu ehren .
Wichtige Tora-Gelehrte, sowohl Chassidim als auch Mitnagdim , unterstützten das Projekt. Zu den Unterstützern gehörten Rabbi Menachem Mendel Schneerson , Rabbi Moshe Feinstein , Rabbi Yosef Shalom Eliashiv , Rabbi Yochanan Sofer und andere.
Der Administrator der Enzyklopädie seit ihrer Gründung war Rabbi Yehoshua Hutner (1910–2009), dem es dank seiner Verbindungen zu Führern der Mizrachi- Bewegung gelang, die Initiative mit stabiler finanzieller Unterstützung zu sichern .
Redakteure
Der erste Chefredakteur war Rabbi Shlomo Yosef Zevin (1886–1978). Die ersten Herausgeber waren Rabbi Benjamin Rabinovitz-Teomim, Rabbi Shimon Stralitz, Rabbi Yonah Merzbach und Rabbi Alter Hilevitz.
In späteren Jahren traten zehn Tora-Gelehrte der Redaktion bei, darunter Rabbi Eliezer Waldenberg , der Autor von Tzitz Eliezer ; Rabbi Isaac Epstein, der Richter im Tel Aviv Beit Din ; Rabbi Yehuda Gershoni; Rabbi Shmuel Kroyzer; Rabbi Refael Shmulevitz, der Rosch Jeschiwa der Mir Jeschiwa (Jerusalem) ; Rabbi Azriel Levi, der Chefredakteur der Oz VeHadar-Version des Talmud; und andere.
Der derzeitige Chefredakteur ab 2008 ist Rabbi Zalman Nehemiah Goldberg . Ende 2006 übernahm Professor Avraham Steinberg die Rolle des Verwaltungsdirektors.
Inhalt
Rabbi Zevins Stil war es, wo immer möglich abzukürzen und zusammenzufassen. In den ersten beiden Bänden folgte er einem äußerst kurzen Format unter dem Einfluss von Rabbi Bar-Ilan, aber in späteren Bänden, die nach dem Tod von Rabbi Bar-Ilan veröffentlicht wurden, sind die Bände umfassender und enthalten nicht nur das Wesentliche des Artikels, sondern auch viele von seine Details und verzweigten Themen.
Rabbi Zevin etablierte die Auflistung von Primär- und Sekundärartikeln und das System der halachischen Analyse der Enzyklopädie. Er redigierte die Bände, die zu seinen Lebzeiten veröffentlicht wurden, und bereitete andere Bände bis zum Ende des Briefes Heth (ח) vor.
Die Artikel sind in der folgenden Reihenfolge angeordnet: Definition, Quellen, Gründe und Ableitungen sowie verschiedene Meinungen. Der erste Artikel war Aleph (א) und der letzte war Kitvei ha-Qodesh (כ). Das Ausmaß der Entwicklung in den Artikeln hat sich im Laufe der Zeit erweitert.
Es gibt zwei Indexbände, darunter einen Index mit Themen und Zitaten aus dem babylonischen Talmud .
Andere Ausgaben
Encyclopedia Talmudit wird im Rahmen des durchsuchbaren Bar Ilan Responsa-Projekts auch auf einer Computerversion auf einer CD veröffentlicht . (Siehe Tora-Datenbank .)
Encyclopedia Talmudica ist eine englische Übersetzung, die 1969 begann. Die Gründungsherausgeber der Übersetzung waren Isidore Epstein und Harry Freedman .
Siehe auch
Verweise
Externe Links
hebräisch
- Enzyklopädie Talmudit Homepage
- על האנציקלופדיה בגרסת התקליטור , מאיר בר-אילן (הנכד)
- אורי פז, דם חדש למפעל של דורות , מקור ראשון , ינואר 2007