Kamarupi-Prakrit - Kamarupi Prakrit
| Kamarupi Prakrit | |
|---|---|
| Kamrupi Apabhramsa | |
 | |
| Aussprache | Kāmarūpī Prākrit |
| Region | Kamarupa |
| Epoche | Erstes Jahrtausend |
Indoeuropäisch
|
|
Frühe Form |
|
| Kamarupi-Skript | |
| Sprachcodes | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottologie | Keiner |
| Koordinaten: 26,15° N 90,81° E 26°09′N 90°49′E / | |
Kamarupi Prakrit ist die postulierte mittelindoarische (MIA) Prakrit- Sprache, die im alten Kamarupa (5.-13. Jahrhundert) verwendet wird. Diese Sprache ist der historische Vorfahre der Kamatapuri-Lekten und der modernen assamesischen Sprache ; und kann vor 1250 n. Chr. datiert werden, als sich die Proto-Kamta-Sprache, die Mutter der Kamatapuri-Lekten, zu entwickeln begann. Obwohl nicht im Wesentlichen bewiesen, wird die Existenz der Sprache, die den Kamatapuri-Lekten und dem modernen Assamesisch vorausging, weithin geglaubt.
Der Beweis für diese MIA besteht in systematischen Fehlern in der Sanskrit-Sprache, die in den Kamarupa-Inschriften verwendet wird . Diese Art von sporadischem Apabhramsa ist eine Mischung aus Sanskrit, Prakrit und umgangssprachlichen Dialekten von Assam. Ein charakteristisches Merkmal der Kamarupa-Inschriften ist das Ersetzen von ś und ṣ durch s , was im Gegensatz zu Vararucis Regel steht, dem Hauptmerkmal von Magadhi Prakrit, das garantiert, dass ṣ und s durch ś ersetzt werden . Linguisten behaupten, dass dieses Apabhramsa verschiedene ostindoeuropäische Sprachen wie das moderne Assamesisch hervorgebracht und seine Präsenz in Form von Kamrupi- und Kamatapuri- Lekten gespürt hat.
Etymologie verschiedener Namen
Die Rede ist unter verschiedenen Namen bekannt, die im Allgemeinen aus zwei Wörtern bestehen – Präfix wie 'Kamrupi', 'Kamarupi', 'Kamarupa' bezieht sich auf Kamarupa und Suffixe ' Dialekt ', ' Apabhramsa ', manchmal ' Prakrit '. Suniti Kumar Chatterji nannte es als Kamarupa-Dialekt (der Dialekt von Magadhi), wie er in Kamarupa gesprochen wird. Sukumar Sen und andere nennen es den alten Kamrupi-Dialekt ; die im alten Kamrup verwendete Sprache Einige Gelehrte nannten es Kamrupi Apabhramsa, Kamarupi-Sprache oder Proto-Kamrupa.
Eigenschaften
Obwohl die Epigraphen in hohem Maße in klassischem Sanskrit im Kavya-Stil geschrieben wurden, sind sie doch reich an korrupten und unkeuschen Formen.
- Rephaverlust und Verdoppelung der verbleibenden betroffenen Konsonanten .
- Verkürzung der Vokale .
- Verlängerung der Vokale.
- Ersetzen eines Vokals durch einen anderen.
- Vermeidung und Unregelmäßigkeit von Sandhis.
- Verlust des Anfangsvokals.
- Ersetzen von Y durch i.
- Totalverlust des medialen Y.
- Verdoppelung von Konsonanten, unmittelbar gefolgt von r.
- Fehlen von Duplikaten, wo es sonst notwendig ist.
- Arten der Assimilation.
- Falsche Analogie .
- Abwechslungsreiche Substitution für m und letztes m.
- Ersetzen von h durch gh und Ersetzen von bh durch h.
- Wahllose Ersetzung eines Zischlauts durch einen anderen.
- Unregelmäßigkeit der Deklination bei Stämmen, die auf Konsonanten enden.
- Abwesenheit von Visarga, auch wenn dies ausnahmslos notwendig ist.
Apabhramsa
Einige Linguisten behaupten, dass es ein Kamrupi Apabhramsa im Gegensatz zum Magadhi Apabhramsa gab, aus dem die drei verwandten Sprachen – Assamesisch , Bengali und Odia und Maithili – hervorgegangen sind. Das ursprüngliche Motiv ergibt sich aus außersprachlichen Erwägungen. Kamarupa war das mächtigste und beeindruckendste Königreich der Region, das den politischen und kulturellen Einfluss für die Entwicklung der Kamrupi Apabhramsa ausübte.
Als Xuanzang (oder Hiuen Tsang) 643 n. Chr. Kamarupa besuchte, erwähnte er, dass die in Kamarupa gesprochene Sprache etwas anders war als die in Mittelindien gesprochene, als Beweis dafür, dass diese Apabhramsa bereits im 5. Jahrhundert existierte.
Geografische Umgebung
Assamesisch, oder besser der alte Kamarupi-Dialekt, wurde in Kamrup oder West-Assam aufgenommen, wo diese Sprache zuerst als Assamesisch bezeichnet wurde. Golockchandra Goswami schreibt in seiner Einführung in die assamesische Phonologie: "Im frühen Assamesisch scheint es einen dominanten Dialekt zu geben, der im ganzen Land vorherrscht, der westliche assamesische Dialekt." In ähnlicher Weise sagt Upendranath Goswami: "Assamese betrat Kamarupa oder West-Assam, wo diese Rede zuerst als Assamesisch bezeichnet wurde. Dies geht aus den Bemerkungen von Hiuen Tsang hervor, der das Königreich Kamarupa in der ersten Hälfte des 7. von Bhaskaravarman"
Funktioniert
Das Beispiel des alten Kamrupi-Dialekts findet sich in verschiedenen Inschriften, die über Ost- und Nordindien verstreut sind, wie die Inschriften von Bhaskar Varman . Daka, ein Eingeborener des Dorfes Lehidangara in Barpeta, verfasste im 8. Jahrhundert n. Chr. ein maßgebliches Werk namens Dakabhanita
Siehe auch
Verweise
Literaturverzeichnis
- Chatterji (1926). Der Ursprung und die Entwicklung der bengalischen Sprache .
- Hazarika, Parikshit (1968). „Die Kamarupi Apabhramsa“. Zeitschrift der Assam Forschungsgesellschaft . 18 : 77–85.
- Goswami, Upendra Nath (1970). Eine Studie über Kāmrūpī: ein Dialekt des Assamesisch . Abt. Historische Antiquariatswissenschaft, Assam.
- Sharma, Mukunda Madhava (1978). Inschriften des alten Assam . Guwahati, Assam: Universität Gauhati .
- Toulmin, Mathew WS (2006). Rekonstruktion der Sprachgeschichte in einem Dialektkontinuum: Die Kamta, Rajbanshi und Northern Deshi Bangla Untergruppe der Indo-Arier (Ph.D.). Die australische Nationaluniversität.