Freche Marietta (Operette) - Naughty Marietta (operetta)

*Freche Marietta*
Freche Marietta
	Notencover
Musik	Viktor Herbert
Text	Rida Johnson Young
Buch	Rida Johnson Young
Produktionen	1910 Broadway ; 1935 Film ; 1955 Fernsehen

Naughty Marietta ist eine Operette in zwei Akten, mit Libretto von Rida Johnson Young und Musik von Victor Herbert . Es spielt1780in New Orleans und erzählt, wie Captain Richard Warrington beauftragt wird, einen berüchtigten französischen Piraten namens "Bras Pique" zu entlarven und zu fangen – und wie er von einer übermütigen Ausreißerin, Contessa Marietta, unterstützt und behindert wird. Die Partitur enthält viele bekannte Lieder, darunter "Ah! Sweet Mystery of Life".

Naughty Marietta hatte seine Uraufführung am 24. Oktober 1910 in Syracuse, New York , und wurde am 7. November 1910 am Broadway eröffnet und spielte für 136 Vorstellungen im New York Theatre . Es wurde 1929 im Jolson's 59th Street Theatre und 1931 im Erlanger's Theatre wiederbelebt. Die Operette wurde Victor Herberts größter Erfolg.

Eine Filmversion von Naughty Marietta wurde 1935 von MGM mit Jeanette MacDonald und Nelson Eddy in den Hauptrollen veröffentlicht . Eine Fernsehversion der Operette wurde am 15. Januar 1955 in den Vereinigten Staaten live ausgestrahlt, mit Patrice Munsel und Alfred Drake in den Hauptrollen .

Zusammenfassung

Akt eins

Im New Orleans des 18. Jahrhunderts gehen die Städter auf dem Place d'Armes ("Aufräumen!") ihren täglichen Geschäften nach. Étienne Grandet, der Sohn des amtierenden Gouverneurs der Kolonie, ist gerade von einer Reise nach Frankreich zurückgekehrt , und die jungen Damen warnen ihn, dass der Pirat Bras Pique Schiffe nach New Orleans angreift; der Stadtbrunnen wird angeblich vom Geist einer Frau heimgesucht, die er getötet hat. Étienne, allen außer seinem Vater und seiner Quadroon- Sklavenherrin Adah unbekannt , ist in Wirklichkeit Bras Pique. Er gibt seinem Vater einen Anteil an den Gewinnen aus seinen Verbrechen, und sein Vater hält seine Identität geheim.

Notencover zu "Ah! Sweet Mystery of Life"

Eine Bande amerikanischer Holzfäller, Farmer und Indianer, angeführt von Captain Dick Warrington und seinem Leutnant Sir Harry Blake, „Tramp, Tramp, Tramp“ in die Stadt. Sie schwören, Bras Pique gefangen zu nehmen und die Unterschrift des Gouverneurs für einen Haftbefehl einzuholen. Sie hoffen auch, unter den Kasquette-Mädchen Frauen zu finden , die jeden Tag in New Orleans ankommen sollten. Diesen französischen Mädchen wurde vom König von Frankreich eine Mitgift gewährt und sie wurden nach New Orleans geschickt, um die Kolonisten zu heiraten. Vizegouverneur Grandet, tiennes Vater, weigert sich, den Haftbefehl zu unterzeichnen. Er weiß, dass Étienne den wahren Gouverneur auf einer karibischen Insel eingesperrt hat . Étienne versucht, Louisiana als Diktatur unter seinem eigenen Kommando zu errichten, getrennt von Frankreich und den aufstrebenden Vereinigten Staaten von Amerika.

Der Vizegouverneur überwacht die Ankunft der Mädchen und die Männer stellen sich aufgeregt vor ("Taisez-Vous"). Ein schlicht aussehendes Mädchen, Lizette, wird von allen Männern außer dem prahlerischen Simon O'Hara, dem jüdischen Diener von Captain Dick, ignoriert , und sie klammert sich an ihn. Nachdem alle den Platz verlassen haben, kommt aus dem Brunnen das fragmentarische Lied des "Geisters" ("Ah, Sweet Mystery of Life"). Es ist kein Geistergesang, sondern eine Italienerin , die sich als "Naughty Marietta" vorstellt. Sie war eines der Mädchen der Kasquette, aber sie lief in Mosambik vom Schiff weg und kam allein nach New Orleans. Kapitän Dick, der sie in Mosambik getroffen hat, sieht sie am Brunnen. Er stimmt zu, ihr zu helfen, sich zu verstecken, erklärt aber, dass zwischen ihnen "It Never, Never Can Be Love" ist. Er und der italienische Puppenspieler Rudolfo sind sich einig, dass sie sich als Rudolfos Sohn verkleiden und in seinem Marionettentheater arbeiten kann . Marietta sagt Dick, dass ihr vorausgesagt wurde, dass sie den Mann lieben wird, der die Melodie, die sie am Brunnen gesungen hat, vollenden kann, die ihr in einem Traum einfiel. Sie bittet ihn, zu versuchen, es zu vervollständigen. Er weigert sich, muss aber bald darauf pfeifen.

Obwohl Lizette Simon ignoriert, versucht er, sie zu beeindrucken ("Wenn ich jemand anderes außer mir wäre"). Adah fühlt, dass Étienne sie nicht mehr liebt und versucht, ihre Zukunft in Karten zu sehen ("'Neath a Southern Moon"). Marietta, verkleidet als Rudolfos Sohn, spielt für die Stadtbewohner ein "Italienisches Straßenlied". Der Vizegouverneur gibt bekannt, dass eine Depesche des Königs von Frankreich eingegangen ist, in der 10.000 Francs für die Rückkehr der Contessa d'Altena angeboten werden, die mit ihrer Zofe die Plätze tauschte und als Kasquettenmädchen in die Kolonien reiste. Die Contessa singt immer ein Fragment einer bestimmten Melodie, und die Stadtbewohner erkennen es als das Lied des Geistes. Sir Harry Blake, der Leutnant von Captain Dick, kommt auf dem Platz an und verrät Marietta aus Versehen und stellt fest, dass sie in Wirklichkeit ein als Junge verkleidetes Mädchen ist. Étienne besteht darauf, dass Marietta ihre Identität preisgibt, aber sie erklärt, dass sie zwar kein Junge, aber nicht die Contessa ist. Die Unentschlossenheit von Gouverneur Grandet verhindert einen Kampf zwischen Étiennes Wachen und Dicks Männern, und Marietta rennt mit Rudolfo davon.

Zweiter Akt

Notencover zu "Ich verliebe mich in jemanden"

Rudolfo bringt Marietta bei, Marionetten zu spielen ("Tanz der Marionetten"), und Étienne bittet sie, mit ihm zum Quadronball zu gehen, da er glaubt, sie sei die Contessa und hofft, sie zu heiraten ("You Marry a Marionette"). Dick hat Marietta gewarnt, dass der Ball für ein junges Mädchen gefährlich ist, aber sie ignoriert ihn, weil sie glaubt, dass Dick mit Adah geflirtet hat. Sie willigt ein, zum Ball zu gehen, aber nicht als Partner von Étienne.

Der Ball steht stellvertretend für alles Exzessive und Dekadente in New Orleans ("New Orleans, Jeunesse Dorèe"). Die Teilnehmer sind fröhlich, trinken, spielen und Frauen machen ("The Loves of New Orleans"). Lizette ist am Ball und sucht noch einen Ehemann ("The Sweet By-and-By"). Simon wurde zum Prügelknaben der Familie des Gouverneurs ernannt und hat beschlossen, ein besser aussehendes Mädchen als Lizette zu finden: Er wird das Lied der Contessa vervollständigen, und sobald sie gefunden ist, wird sie ihn heiraten. Marietta ist schockiert über die offensichtliche Unmoral des Balls und bittet Étienne, sie mit nach Hause zu nehmen. Als Captain Dick ankommt, nimmt sie an, dass er Adah sehen will. Obwohl er ihr sagt, dass er gekommen ist, um sie zu beschützen, erklärt sie, dass sie "für heute leben" und mit Étienne tanzen wird. Lizette versucht, Simons Eifersucht zu entfachen, indem sie mit dem Gouverneur flirtet, aber Simon ignoriert sie. Étienne macht Marietta einen Antrag; eine Heirat mit einer Contessa würde seinen Plan für eine Louisiana-Republik unter seiner Kontrolle legitimieren. Sie fragt, was er mit Adah machen wird, und er sagt, er werde sie versteigern. Marietta verlässt ihn und findet Dick, der erkennt, dass er vielleicht in sie verliebt ist ("Ich verliebe mich in jemanden").

Étienne versteigert Adah auf dem Ball und Dick kauft sie, damit sie mit einem alten und hässlichen Meister nicht unzufrieden ist. Marietta willigt eifersüchtig ein, Étienne zu heiraten und gibt bekannt, dass sie die verlorene Contessa d'Altena ist. Die Quadroon-Mädchen und Marietta machen sich auf den Weg, um sich auf die Hochzeit vorzubereiten. Adah bleibt bei Dick und er lässt sie frei. Sie sagt ihm dankbar, dass er Etiennes wahre Identität enthüllen wird, wenn er tiennes rechten Ärmel zerreißt: Bras Pique.

Simon schwelgt im Ruhm seines neuen Jobs ("It's Pretty Soft for Simon"). Dick reißt Étienne den Ärmel ab und denunziert ihn als berüchtigten Piraten. Er kann Étienne jedoch nicht legal festnehmen, da Simon als der Prügelknabe der Familie verpflichtet ist, jede für Grandet-Familienmitglieder bestimmte Strafe auf sich zu nehmen. Die Wachen tragen Simon weg und Lizette folgt gebrochenen Herzens. Adah erzählt Marietta von Étiennes wahrer Identität, und so weigert sie sich, ihn zu heiraten. Der Gouverneur droht, sie in ein Kloster zu schicken und sperrt sie in ein Zimmer. Sie hört draußen eine Stimme, die ihr Lied "Ah, Sweet Mystery of Life" beendet. Es ist Dick, und sie umarmen sich durch das Fenster. Étienne entdeckt sie, aber die Infanterie von Captain Dick taucht auf, bevor er etwas unternehmen kann. Sie haben Simon befreit und sind gekommen, um Étienne und den Rest der Piraten zu verhaften. Étienne verzichtet auf seinen Anspruch auf Marietta, als Dick und Marietta sich in "Ah, Sweet Mystery of Life" zusammentun. Dick und seine Männer lassen die Piraten ohne Schaden entkommen.

Musikalische Nummern

Akt I

Ouvertüre
1. Wegräumen! – Eröffnungschor
2. Geheimnisvolle Melodie - Fanchon
3. Tramp, Tramp, Tramp – Captain Dick und Gefolgsleute
4. Taisez-Vous – Casquette Girls und Men
5. Freche Marietta – Marietta
6. Es kann niemals Liebe sein – Marietta und Captain Dick
7. Wenn ich jemand anderes wäre als ich – Lizette und Simon
8. 'Unter dem Südmond – Adah
9. Italienisches Straßenlied – Marietta und Chor
10. Finale

Akt II

11. Tanz der Marionetten – Marietta und Rudolfo
12. Du heiratest eine Marionette – Etienne
13. Intermezzo: Tanz – Marietta
14. Die Traummelodie (Ah! Süßes Geheimnis des Lebens)
15. New Orleans Jeunesse Dorèe – Chor der Männer
16. Loves of New Orleans – Ensemble
17. Die Süße nach und nach – Lizette
18. Prelude to live for Today - Orchestra
19. Lebe für heute – Marietta, Adah, Captain Dick und Etienne
20. Ich verliebe mich in jemanden – Captain Dick
21. Es ist ziemlich weich für Simon – Simon
22. Finale

Rollen und Originalbesetzung

Kapitän Richard Warrington – Orville Harrold
Vizegouverneur Grandet – William Frederic
Etienne Grandet, Sohn von Leutnant. Gouverneur – Edward Martindel
Sir Harry Blake, ein irischer Abenteurer – Raymond Bloomer
Simon O'hara, Kapitän Dicks Diener – Harry Cooper
Rudolfo, Hüter des Marionettentheaters – James S. Murray
Florenze, Sec'y zu Lieut. Gouverneur – Howard Morgan
Lizette, A Casquette Girl – Kate Elinore
Ada, ein Quadroon – Maria Duchêne
Die Voodoo-Königin – Viola Ellis
Nanette, Felice, Fanchon, Graziella und Franchesca – Louise Aichel, Blanche Lipton, Vera De Rosa, Sylvia Loti und Bessie Ricardo
Marietta D’Altena – Emma Trentini

Aufnahmen

Columbia Records nahm 1948 mit Nelson Eddy und Nadine Conner ein Album auf , das acht Höhepunkte umfasste. RCA Victor veröffentlichte eine Highlight-Aufnahme von Naughty Marietta mit Studiosängern und dem Orchester von Al Goodman . Die sechs Highlights wurden 1951 von RCA Victor auf Lp veröffentlicht, sind aber seit 1960 nicht mehr erhältlich. Ein weiteres Album mit Felix Knight und Doretta Morrow (darunter Mademoiselle Modiste auf der anderen Seite) wurde 1953 veröffentlicht.

Ein Capitol Records- Album mit Gordon MacRae in der Hauptrolle wurde als Teil einer Reihe von Aufnahmen herausgebracht, die auf MacRaes beliebtem Railroad Hour- Programm basierten , das Operetten und Musicals im Topf enthielt. Die erste Veröffentlichung war eine 10-Zoll-LP, die später auf einer Seite einer 12-Zoll-LP mit The Red Mill auf der Rückseite neu aufgelegt wurde . Diese Version wurde 2008 zusammen mit einer Auswahl von The Red Mill und Sweethearts auf CD veröffentlicht . Eine Stereoaufnahme wurde von Reader's Digest für ihr 1963 erschienenes Album Treasury of Great Operettas gemacht . Jede der 18 Operetten im Set ist komprimiert, um eine LP-Seite zu füllen. Diese Auswahlen waren auf Digests 3-CD-Set von 1993 enthalten, das auch A Treasury of Great Operetten genannt wird .

1981 veröffentlichte die Smithsonian Collection eine 2-LP-Boxset-Aufnahme der kompletten Partitur. 2001 veröffentlichte Albany Records ein 2-CD-Set der Ohio Light Opera- Produktion, das Dialoge enthält.

Kultureller Einfluss

Sowohl das Musical als auch sein Titelsong werden von dem Lied "Naughty, Naughty Nancy" im Musical Little Mary Sunshine von 1959 verspottet . "Ah! Sweet Mystery of Life" wird 1974 als wiederkehrender Gag im Film Young Frankenstein verwendet . "Ah! Sweet Mystery of Life" und "I'm Falling in Love With Someone" sind in der Partitur des Musicals " Thoroughly Modern Millie" enthalten .

Das Musical wird in dem 1971er Woody Allen Film Bananas verwendet, um einen gefangenen Rebellen zu foltern . In der I Love Lucy- Episode "Ricky's Movie Offer" von 1954 wird "Ah! Sweet Mystery of Life" von Elizabeth Patterson gesungen , in der All In the Family- Episode "Archie The Gambler" von 1973 wird das Lied von Jean Stapleton , Rob . gesungen Reiner und Sally Struthers , und in der 1990er Designing Women- Episode "Pearls of Wisdom" singt Dixie Carter das Lied.

Languages

In other projects

Freche Marietta (Operette) - Naughty Marietta (operetta)

Inhalt