Nibelungentreue - Nibelungentreue
Nibelungentreue ist ein deutsches zusammengesetztes Substantiv , wörtlich " Nibelungenloyalität ", das das Konzept der absoluten, fraglosen, übermäßigen und möglicherweise katastrophalen Loyalität gegenüber einer Sache oder Personausdrückt.
Es wird von dem mittelalterlichen abgeleiteten chivalric Ideal der Treue, Mittelhochdeutsch triuwe , wie im zweiten Teil des exemplifiziert .Nibelungenlied , wo die Burgunderkönige Gunther, Gernot und Giselher Müll zu über Kriemhild ihre treuen Vasallen Hagen von Tronje , der ist schuldig, Kriemhilds Ehemann Siegfried ermordet zu haben. Die Brüder stellen die Loyalität gegenüber ihrem Freund über ihre Verpflichtungen gegenüber ihrer Schwester oder vor Gericht, was zu einer Katastrophe und der vollständigen Zerstörung der Nibelungen führt.
Der moderne Begriff Nibelungentreue wurde von Bundeskanzler Bernhard von Bülow in seiner Rede vor dem Reichstag am 29. März 1909 geprägt. Als er sich mit der Bosnienkrise befasste , berief sich von Bülow auf die absolute Loyalität zwischen dem Deutschen Reich und Österreich-Ungarn gegenüber ihrem Bündnis von 1879 gegen die Bedrohung durch die Entente cordiale :
- Meine Herren, ich habe ein höhnisches Wort gelesen über eine Vasallenschaft gehört Österreich-Ungarn. Das Wort ist einfältig. [...] aber die Nibelungentreue wollen wir aus unserem Verhältnis zu Österreich-Ungarn nicht ausschalten. Die wollen wir vor aller Öffentlichkeit Österreich - Ungarn beurteilen wahr.
- "Meine Herren, ich habe irgendwo ein verächtliches Wort über einen [deutschen] Vasallen nach Österreich-Ungarn gelesen. Das ist fatal. [...] aber wir werden die Nibelungen-Loyalität nicht aus unserer Beziehung zu Österreich-Ungarn streichen . Das wollen wir in voller Öffentlichkeit gegenüber Österreich-Ungarn bewahren. "
Der Begriff wird von Kaiser Wilhelm II. Von Deutschland übernommen, als das Deutsche Reich am 1. August 1914 neben Österreich-Ungarn den Krieg erklärte . Nach der Niederlage der Mittelmächte im Jahr 1918 wurde auch der Begriff des Dolchstoß (" Stich in den Rücken") herangezogen die Nibelungen-Legende, die sich auf den feigen Mord an Siegfried beruft.
Nibelungentreue wurde später in Ostdeutschland während der Entnazifizierung und in den 1980er Jahren auch in Westdeutschland (abfällig) auf die nationalsozialistische Ideologie angewendet , insbesondere im Zusammenhang mit dem Schutzstaffel- Motto Meine Ehre gehört Treue . In diesem Sinne von marxistischen Kommentatoren verwendet, beschreibt der Begriff eine fanatische " germanische " militärische Loyalität, die mit Faschismus und Militarismus verbunden ist . Franz Fühmann 1955 schrieb ein Gedicht mit dem Titel Der Nibelunge Not ( „die Not / Not der Nibelungen“, das Mittelhochdeutsche Titel des Nibelungen ) , in dem er schildert die Nibelungen als germanische Töterdynastie ( „Dynastie des Killers“) , die gebracht ein Fluch auf ihre Nachkommen. Der Begriff findet sich gelegentlich auch in der englischsprachigen Literatur über Nazideutschland; So beschreibt Steinberg (1990) Goebbels Selbstmord als "einen Anfall von Nibelungentreue ".
Aufgrund dieser Assoziation mit Faschismus und Militarismus hat der Begriff eine abfällige oder ironische Konnotation; es beschreibt jede übermäßige oder blinde Loyalität, die nach Meinung des Sprechers zu einer Katastrophe führen muss; Es wird häufig im pro-palästinensischen Journalismus verwendet, der das Bündnis zwischen den USA oder Deutschland mit Israel anprangert , oder in Kontexten wie dem amerikanisch-britischen Bündnis, das 2003 zur unglücklichen Invasion des Irak führte , aber es wird auch verwendet (mit einer Ironie) Konnotation) in unpolitischen Kontexten wie dem Sportjournalismus .
Verweise
- Franz Graf-Stuhlhofer: Hitlerpolitik als Ausdruck einer Nibelungen-Mentalität. Zur Wirkungsgeschichte deutscher Heldensage , in: Michael Benedikt et al. (Hrsg.), Verdrängter Humanismus - verzögerte Aufklärung , vol. 5 ( Philosophie in Österreich 1920-1951 ), 2005, S. 1047-1057.