Lexikon - Lexico
 | |
Art der Website |
Wörterbuch |
|---|---|
| Verfügbar in |
|
| Eigentümer | Dictionary.com |
| Erstellt von | Oxford University Press |
| URL | www |
| Werbung | Jawohl |
| Anmeldung | Keiner |
| Gestartet | Juni 2019 |
Lexico ist eine Website, die eine Sammlung von Wörterbüchern für Englisch und Spanisch bereitstellt, die von Oxford University Press (OUP), dem Verlag der Universität Oxford, produziert werden . Während die Wörterbücher auf Lexico ausschließlich von OUP erstellt werden, ist die Website Eigentum von Dictionary.com , dessen gleichnamige Website Wörterbücher anderer Verlage wie Random House hostet .
Die Wörterbücher wurden zuvor von der OUP-eigenen Website Oxford Dictionaries Online ( ODO ), später bekannt als Oxford Living Dictionaries, gehostet . Die Definitionen der Wörterbücher erscheinen in der Google-Definitionssuche , der Wörterbuchanwendung auf macOS usw., die über die Oxford Dictionaries API lizenziert ist .
Geschichte
In den 2000er Jahren erlaubte OUP den Zugriff auf Inhalte des Compact Oxford English Dictionary of Current English auf einer Website namens AskOxford.com. Im Jahr 2010 wurde Oxford Dictionaries Online unter oxforddictionaries.com eingeführt und löste den Wörterbuchinhalt von AskOxford.com ab. Käufern der dritten Ausgabe des Oxford Dictionary of English , die ebenfalls im Jahr 2010 veröffentlicht wurde, wurde ein einjähriges Abonnement für die Abonnementinhalte der Website gewährt. Die englischen Wörterbücher der Website enthalten Inhalte des Oxford Dictionary of English , des New Oxford American Dictionary , des Oxford Thesaurus of English und des Oxford American Writer's Thesaurus . Es stellte auch ein einsprachiges spanisches Wörterbuch und zweisprachige Wörterbücher zwischen Englisch und mehreren Sprachen zur Verfügung. Ab Juni 2014 wurde sie alle drei Monate aktualisiert.
Im Jahr 2014 startete OUP Oxford Global Languages, eine Initiative zum Aufbau lexikalischer Ressourcen (zweisprachige Wörterbücher) der Sprachen der Welt, beginnend mit den 2015 veröffentlichten Online-Wörterbüchern für Zulu und Northern Sotho . Im Jahr 2016 wurde der kostenlose Inhalt von Oxford Dictionaries Online in Oxford . umbenannt Living Dictionaries und die Abonnementinhalte als Oxford Dictionaries Premium.
Im Juni 2019 wurden die kostenlosen Wörterbücher für Englisch und Spanisch auf Lexico.com, eine Zusammenarbeit zwischen OUP und Dictionary.com , verschoben, wobei der lexikografische Inhalt jedoch weiterhin ausschließlich von OUP-Mitarbeitern verfasst wird. Während das Angebot des US-Englisch-Wörterbuchs auf Oxford Living Dictionaries mit der Migration zu Lexico endete, mit Ausnahme von Wörtern, für die das britische Wörterbuch keine Einträge hatte, wurde das US-Wörterbuch Anfang 2020 wieder vollständig auf Lexico verfügbar Teil des früheren Namens der Firma Dictionary.com, Lexico Publishing Group, LLC.
Im März 2020 wurden die verbleibenden Oxford Living Dictionaries-Websites, auf denen Wörterbücher des Global Languages-Programms gehostet wurden, geschlossen. In einer Erklärung von OUP heißt es: „Anstatt eine Wörterbuch-Website für jede digital unterversorgte Sprache anzubieten, werden wir Drittparteien dabei unterstützen, Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln, die den Bedürfnissen jeder einzelnen Sprachgemeinschaft am besten entsprechen Bereitstellung der Daten, die diese Dritten benötigen." Zum Zeitpunkt der Schließung beherbergten sie Wörterbücher von Zulu, Northern Sotho, Malaiisch , Urdu , Tswana , Indonesisch , Rumänisch , Lettisch , Swahili , Hindi , Tamil , Gujarati , Tatar , Xhosa , Southern Quechua , Tadschikisch , Tok Pisin , Turkmenisch , Telugu und Griechisch .
Vergleich mit dem Oxford English Dictionary
Die Website des Oxford English Dictionary beschrieb den Unterschied zu Oxford Dictionaries wie folgt:
Der Wörterbuchinhalt in Oxford Dictionaries konzentriert sich auf das aktuelle Englisch und umfasst moderne Bedeutungen und Verwendungen von Wörtern. Wenn Wörter mehr als eine Bedeutung haben, werden die wichtigsten und gebräuchlichsten Bedeutungen im modernen Englisch zuerst angegeben, und weniger gebräuchliche und speziellere oder technische Verwendungen sind unten aufgeführt. Das OED hingegen ist ein historisches Wörterbuch und erfasst alle Kernwörter und Bedeutungen im Englischen über mehr als 1.000 Jahre, vom Altenglischen bis heute, und enthält viele veraltete und historische Begriffe. Die Bedeutungen sind in der OED chronologisch geordnet , je nachdem, wann sie erstmals auf Englisch erfasst wurden ...