Der Pfirsichblüten-Frühling -The Peach Blossom Spring

Darstellung der Geschichte auf einem Gemälde aus dem Langen Korridor , Sommerpalast, Peking

Die Peach Blossom Spring ( Chinesisch :桃花源記; Pinyin : TaoHua Yuán ji ; lit. 'Quelle der Peach Blossoms ', auch als „(übersetzt The Record of ) der Peach Blossom “) oder Peach Blossom Spring Geschichte oder die Peach Blossom Land , war eine Fabel von geschrieben Tao Yuanming in 421 CE um eine zufällige Entdeckung einer etherischen Utopie , wo die Menschen mit einer idealen Existenz in Harmonie führen Natur, nichts von der Außenwelt seit Jahrhunderten.

Parzelle

Der Pfirsichblüten-Frühling , gemalt von Ding Yunpeng , 1582

"The Peach Blossom Spring" wurde in einer Zeit politischer Instabilität und nationaler Uneinigkeit geschrieben; und, der Geschichte zufolge, in derselben (der Taiyuan- Ära der Jin-Dynastie (266–420) angesiedelt . wo sogar der Boden von Pfirsichblüten bedeckt war. Als er das Ende des Flusses (oder in manchen Übersetzungen Quelle) erreichte, stellte sich heraus, dass die Quelle eine Grotte war . Obwohl er anfangs eng war, konnte er sich hindurchzwängen und den Durchgang schließlich erreichte ein Dorf mit Tieren und Menschen jeden Alters.

Die Dorfbewohner waren überrascht, ihn zu sehen, aber sie waren nett und freundlich. Sie erklärten, dass ihre Vorfahren während der Bürgerunruhen der Qin-Dynastie an diesen Ort geflohen seien und sie selbst seitdem nicht mehr weggegangen seien oder Kontakt zu Außenstehenden gehabt hätten. Infolgedessen hatten sie nichts von späteren Änderungen der politischen Regime gehört. Sie sind glücklich und selbstständig.

Der Fischer wurde von den gastfreundlichen Dorfbewohnern herzlich empfangen und blieb über eine Woche. Beim Verlassen wurde ihm mitgeteilt, dass es wertlos sei, diese Erfahrung der Welt zu offenbaren. Auf seinem Weg nach draußen markierte er jedoch seinen Weg mit Schildern und gab später anderen die Existenz dieses idyllischen Ortes preis. Sie versuchten immer wieder, es zu finden, aber vergeblich.

Einflüsse

Li Bai bezog sich in seinem Gedicht "Ein Geschenk an Wang Lun" (赠汪伦, Zeng Wanglun, um 750 n. Chr.) auf den Pfirsichblüten-Frühling.

Die Pfirsichblütenquelle , gemalt von Gu Fuzhen, 1706

Der Ausdruck shìwaì taóyuán ( chinesisch :世外桃源„die Pfirsichquelle jenseits dieser Welt“) hat sich zu einem beliebten Idiom mit vier Zeichen ( chengyu ) entwickelt und bedeutet einen unerwartet fantastischen Ort abseits der ausgetretenen Pfade, normalerweise eine unberührte Wildnis von großer Schönheit.

Der Text inspirierte viele spätere Gedichte, einige Musikkompositionen, Kunst und ein modernes taiwanesisches Theaterstück, das zum Film wurde, Secret Love for the Peach Blossom Spring . In einigen Gedichten waren die Bewohner der Dörfer Xian (Unsterbliche).

Taohuayuan Scenic Area ist ein Nationalpark, der auf der Pfirsichblütenquelle im Landkreis Taoyuan , Hunan , China, basiert .

Die Mu Lung Gardens in MapleStory sind nach dem Land im Text benannt ( Chinesisch :武陵桃源; Koreanische Aussprache : Mureung Doweon ). Mu Lung Garden ist einer der asiatischen Themenbereiche im Spiel, sogar mit mehreren Pandas , die sich zu Mönchen ausbilden.

Die moderne Skulptur von Yuanxing Liang namens "Chunmang Peach Blossom Island" wurde von der Geschichte inspiriert; es stellt eine Frau dar, deren Haar sich zur Natur formt und die utopische Welt nachahmt, die in der Fabel dargestellt wird.

Siehe auch

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links