Der falsche Schritt -The Wrong Move

Der falsche Schritt
DVD-Cover
Unter der Regie von	Wim Wenders
Drehbuch von	Peter Handke
Beyogen auf	Wilhelm Meisters Lehre von Johann Wolfgang von Goethe
Mit	Rüdiger Vogler Hanna Schygulla Marianne Hoppe Nastassja Kinski Hans Christian Blech Peter Kern Ivan Desny Lisa Kreuzer
Kinematographie	Robby Müller
Bearbeitet von	Peter Przygodda
Musik von	Jürgen Knieper
Vertrieben von	Axiom Films (Großbritannien und Irland)
Veröffentlichungsdatum	1975
Laufzeit	103 Minuten
Land	West Deutschland
Sprache	Deutsch

The Wrong Move ( deutsch : Falsche Bewegung ) ist ein deutsches Roadmovie aus dem Jahr 1975von Wim Wenders . Dies war der zweite Teil von Wenders " Road Movie Trilogie ", die Alice in the Cities (1974) und Kings of the Road (1976) umfasste.

Mit langen, sorgfältig komponierten Einstellungen, die für Wenders Werk charakteristisch sind, folgt die Geschichte den Wanderungen des aufstrebenden jungen Schriftstellers Wilhelm Meister, der seine Heimat erkundet, seine Menschen trifft und beginnt, seine Berufung zu definieren. Seine Gedanken werden gelegentlich im Voice-Over präsentiert. Das Werk ist eine grobe Adaption von Johann Wolfgang von Goethes 1795-96 erschienenem Roman Wilhelm Meisters Lehre , einem frühen Beispiel des Bildungsromans oder Initiationsromans.

Parzelle

Mit dem Ziel Schriftsteller zu werden, verlässt Wilhelm seine Mutter und Freundin in seiner Heimatstadt Glückstadt in der Wohnung im hohen Norden Deutschlands und macht sich auf den Weg nach Bonn . Als er in Hamburg umsteigt, bemerkt er eine schöne Schauspielerin, Therese, und erhält ihre Telefonnummer. In seinem Abteil sitzen ein älterer Mann, Laertes, der manchmal mit Mundharmonika kommuniziert, und eine junge Akrobatin namens Mignon, die stumm zu sein scheint. Da das Paar kein Geld hat, zahlt Wilhelm das Fahrgeld und bringt sie in seinem billigen Hotel unter, wo Therese zu ihnen gesellt. Bernhard, ein unbeholfener Österreicher, der Dichter werden will, freundet sich mit den Vieren an. Er sagt, er habe einen reichen Onkel mit einer Burg auf einem Gipfel mit Blick auf den Rhein , aber als die fünf auftauchen, ist es der falsche Ort. Trotz ihres Irrtums begrüßt der Besitzer sie, weil ihre Ankunft verhindert hat, dass er sich erschießt; er sagt, sie können so lange bleiben, wie sie wollen.

Doch die Spannungen wachsen, denn Wilhelm schenkt Therese nicht die Zuneigung, die sie sich wünscht, während Mignon ihm ihre Verfügbarkeit signalisiert. Laertes, der sich schuldig fühlt, aber nicht reuevoll ist, ekelt Wilhelm an, indem er seine Rolle im Holocaust enthüllt . Der Besitzer des Schlosses erhängt sich dann, woraufhin die fünf hastig abreisen. Bernhard geht alleine los, während Therese die anderen drei in ihre kleine Wohnung in Frankfurt mitnimmt , wo die Spannungen noch schlimmer werden. Auf eigene Faust beendet Wilhelm seine symbolische Reise, indem er einen der südlichsten, höchsten und leersten Punkte Deutschlands erreicht, den Gipfel der Zugspitze .

Werfen

Produktion

Entwicklung

Der Autor Peter Handke adaptierte Goethes „ Wilhelm Meisters Lehre für den falschen Zug“ und markierte damit seine zweite Zusammenarbeit mit dem Regisseur Wim Wenders.

Laut Wenders, obwohl Wrong Move auf Wilhelm Meisters Lehrlingsausbildung basiert , hat Drehbuchautor Peter Handke keinen Dialog des Buches verwendet und einen minimalen Teil seiner Handlung eingearbeitet, hauptsächlich entlehnt er sein Konzept eines jungen Mannes "auf einer Reise der Selbstverwirklichung". ". Wenders spielte auch mit dem Gedanken, ob eine solche Reise ein Fehler wäre, und so drehten Handke und Wenders den Film als Widerlegung von Goethes Roman und der deutschen Romantik , in der ihr Charakter unter seinen Reisen leidet. Wenders erklärte auch, dass es bei Wrong Move darum gehe, "wie man die Welt durch Sprache erfassen kann".

Nach The Goalkeeper's Fear of the Penalty (1972) war Wrong Move die zweite Filmzusammenarbeit von Wenders mit seinem Freund Handke, der bereits ein angesehener Autor war. Handke schrieb das Drehbuch zwei Jahre nach dem Selbstmord seiner Mutter, was ihn tief getroffen und den dunklen Ton der Geschichte beeinflusst hatte.

Dreharbeiten

Die Dreharbeiten fanden über der Elbe statt .

Der Film wurde über vier Wochen gedreht, unter anderem aus einem Hubschrauber über der Elbe . Die Landschaftsaufnahmen im Film wurden von den Gemälden des deutschen Künstlers Caspar David Friedrich aus dem 18. Jahrhundert inspiriert .

Der Film markiert das Debüt von Nastassja Kinski , die Wenders Frau in einer Münchner Disco entdeckte . Sie erschien oben ohne in Wrong Move und war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 12 Jahre alt. Später spielte sie eine der Hauptrollen in Wenders' Film Paris, Texas (1984) sowie in Faraway, So Close (1993).

Veröffentlichung

Bei seiner internationalen Veröffentlichung erwies sich der Titel Falsche Bewegung als schwierig, in Englisch zu rendern . Die wörtliche Bedeutung ist "False Movement", aber im Vereinigten Königreich wurde es als The Wrong Move veröffentlicht , während es in den Vereinigten Staaten den Titel The Wrong Movement trug .

2016 veröffentlichte The Criterion Collection den Film als Wrong Move auf DVD und Blu-ray in Region 1 . Es war mit Alice in the Cities und Kings of the Road im Boxset Wim Wenders: The Road Trilogy enthalten .

Rezeption

kritischer Empfang

Filmemacher Wim Wenders erhielt für Wrong Move den Deutschen Filmpreis für die beste Regie .

Im Jahr 2008 sagte Chris Petit von The Guardian , die erste Reaktion auf Wrong Move war, dass "es sich gesprächig und verklumpt anfühlte, aber jetzt zu den besten der Arbeit gehört und viel mehr beachtet wird als die beliebten Wings of Desire (1987)." Kritiker Richard Brody schreibt im New Yorker , Wrong Move sei einer der besten Filme von Wenders und nennt ihn "eine virtuelle Dokumentation westdeutscher Sehenswürdigkeiten und Stimmungen". Dave Kehr, der für den Chicago Reader schreibt , sagt: "Es ist Wenders' düsterster Film, und der grimmige Ton fordert seinen Tribut. Hier ist jedoch ein solides und verstörendes Talent am Werk." Jonathan Romney nennt es "einen Film voller Philosophieren und Reden, und der durch und durch literarische aller Filme von Wenders". TV Guide gibt an, dass Wrong Move trotz der emotionalen Distanz und der unsympathischen Charaktere aufgrund der Regie von Wenders "engagiert" ist.

Allerdings Time Out heißt es, dass Falsche Bewegung für Wenders' Filmografie ungewöhnlich war, Fehler in Handkes Drehbuch zu finden. Der AV Club bewertet, wie er in die "Road Movie-Trilogie" passt, und behauptet, "es ist unwahrscheinlich, dass jemand Wenders' nächsten Film, Wrong Move , als irgendeine Art von Fortsetzung von Alice gesehen hat , sei es spirituell oder anderweitig." Der AV Club weist jedoch weiter darauf hin, dass er, da er "viel hässlicher und depressiver als die Buchstützen der Trilogie" ist, "vielleicht als notwendiges Korrektiv für die anderen beiden Filme dient und darauf hindeutet, dass es kein Entkommen der eigenen inneren Natur gibt". ."

Auszeichnungen

Wrong Move trat 1975 beim Chicago International Film Festival um den Gold Hugo an . Es wurde auch beim Deutschen Filmpreis mehrfach ausgezeichnet und Peter Kern wurde bei der Verleihung zum ersten Mal zweimal mit einem Schauspielpreis ausgezeichnet.

Verweise

Externe Links

• Der falsche Schritt bei IMDb
• Der falsche Schritt bei Rotten Tomatoes
• Wrong Move: Utter Detachment, Utter Truth ein Essay von James Robison in der Criterion Collection