Ermordung (Film 2015) - Assassination (2015 film)

Ermordung
Kinostartplakat
Unter der Regie von	Choi Dong-hoon
Geschrieben von	Choi Dong-hoon Lee Ki-cheol
Produziert von	Ahn Soo-hyun Choi Dong-hoon
Mit	Jun Ji-hyun Lee Jung-jae Ha Jung-woo
Kinematographie	Kim Woo-hyung
Bearbeitet von	Shin Min-kyung
Musik von	Jang Young-gyu Dalpalan
Produktionsunternehmen	Kapernfilm
Vertrieben von	Showbox
Veröffentlichungsdatum
Laufzeit	140 Minuten
Land	Südkorea
Sprachen	Koreanisch Japanisch Mandarin
Budget	16 Millionen US-Dollar
Theaterkasse	90,9 Millionen US-Dollar

Ermordungs ( Korean :  암살 ; Hanja : 暗殺; RR :  Amsal ) ist ein 2015 südkoreanischer Spionage Actionfilm mitgeschrieben und durch gerichtete Choi Dong-hoon .

Der Film ist derzeit mit über 12,7 Millionen Besuchern der achtgrößte Film in der koreanischen Filmgeschichte .

Parzelle

Im Jahr 1911, während Japans Herrschaft über Korea, versucht ein Widerstandskämpfer namens Yem Sek-jin, den Generalgouverneur zusammen mit einem pro-japanischen Geschäftsmann namens Kang In-guk zu ermorden. An diesem Abend entdeckt Kang, dass seine eigene Frau Yem geholfen hat und tötet sie. Als Antwort rennt die Amme mit einer von Kangs Zwillingstöchtern davon . Bis 1933 gibt es über 30 koreanische Unabhängigkeitsfraktionen, die in Korea , China und der Mandschurei operieren . Yem ist Kapitän einer dieser Fraktionen geworden, aber seine Kollegen wissen nicht, dass er den Japanern heimlich Bericht erstattet , da er 1911 von den Japanern bis zur Unterwerfung gefoltert wurde . Yem trifft sich in Hangzhou mit einigen koreanischen Politikern , darunter Kim Koo und Kim Won-bong , und wird gebeten, drei kriminelle Widerstandskämpfer – Big Gun, Duk-sam und Ahn Okyun – zu versammeln, damit sie Seoul betreten und Kang ermorden können ein General namens Kawaguchi Mamoru. Nachdem er sie nach Shanghai gebracht hat, verkauft Yem diese Informationen jedoch an die Japaner. Die Japaner versuchen, Ahn zu finden, aber ein erfahrener Auftragskiller namens Hawaii Pistol beschließt spontan, so zu tun, als sei Ahn seine Frau, damit sie den Soldaten entkommen kann.

Kim Koo stellt Yems Loyalität in Frage und fordert zwei Untergebene, Myung-woo und Se-gwang, auf, ihm zu folgen und ihn zu töten, wenn er ein Spion ist. Als sie ihm jedoch zu seinem Treffen mit Hawaii Pistol folgen, schafft es Yem, sie in der anschließenden Schießerei zu töten. Yem trifft sich mit Hawaii Pistol und beauftragt ihn, die drei Widerstandskämpfer abzufangen und zu töten. Yem erwartet eine große Belohnung von den Japanern. Als Hawaii Pistol und sein Assistent Buddy nach Seoul reisen, freunden sie sich mit Kawaguchis Sohn an, der Leutnant der Kwantung-Armee ist . In Seoul findet Hawaii Pistol Big Gun und erschießt ihn, während er rennt. Da Big Gun vermisst wird, fahren Duk-sam und Ahn mit der Operation fort, in der Hoffnung, ihre Ziele an einer Tankstelle aus dem Hinterhalt zu überfallen. Zu ihrem Unglück ist das Auto ein Lockvogel und sowohl Duk-sam als auch der koreanische Sympathisant Kimura werden bei dem Versuch getötet. Ahn wird dann von Hawaii Pistol überfallen, aber er erkennt und verschont sie und hat sogar Verständnis für ihre Mission, da er selbst Koreaner ist . Ahn entdeckt, dass sie Kangs vermisste Zwillingstochter ist. Die andere Tochter, die zufällig mit Kawaguchis Sohn verlobt ist, erkennt Ahn und besucht ihre Wohnung, wird aber von ihrem Vater Kang, Yem und einer Gruppe Soldaten getötet. Letztere sind nicht schlauer und glauben, Ahn erfolgreich getötet zu haben. Zu diesem Zeitpunkt nimmt Ahn die Identität ihres Zwillings an und betritt einige Tage später die Hochzeit als Braut. Unterstützt von Hawaii Pistol, Buddy und Big Gun, die seine Verletzungen überlebten, führen sie einen Angriff auf die Hochzeit durch. Ahn tötet Kawaguchi und Hawaii Pistol tötet Kang, als Ahn zögert, und enthüllt, dass er seinen Vater, einen japanischen Sympathisanten, getötet hat und nicht wollte, dass Ahn damit lebt und ein Söldner wie er wird. Big Gun wird getötet, während sie ihre Flucht decken und Kawaguchis Sohn als Geisel nehmen, sie werden von Armeeverstärkungen eingekesselt. Hawaii Pistol erkennt, dass sie sich immer noch als ihr Zwilling ausgeben kann, gibt Ahn einen Kuss und verspricht, sie in dem Café, das sie in Shanghai kennengelernt haben, wieder zu treffen. Ahn geht hinaus und wird von den japanischen Soldaten gerettet – sie flüchtet später zurück nach Shanghai. Hawaii Pistol und Buddy versuchen zu fliehen, aber Yem tötet sie.

Für seine Verdienste um Japan wird Yem zum Chef der Geheimpolizei ernannt . Allerdings werden die Japaner im Zweiten Weltkrieg besiegt und Korea wird befreit. Im Jahr 1949 ermittelt eine Kommission für Kriegsverbrechen gegen Yem – jetzt ein hoher Beamter der koreanischen Polizei –, der seine Unschuld beteuert und auf seinen Widerstandsdienst hinweist. Der einzige Zeuge für Yems Schuld wird ermordet aufgefunden, die Anklage wird fallengelassen. Trotzdem wird Yem auf den Straßen von Ahn und Myung-woo in die Enge getrieben, die seine Verletzungen früher im Film überlebt haben, aber stumm und leicht entstellt wurden. Sie fahren fort, Yem zu erschießen und er stirbt. Ahn erinnert sich traurig an ihre Freunde im Widerstand, Hawaii Pistol und Buddy, bevor der Bildschirm ausgeblendet wird.

Werfen

Produktion

Mit einem Budget von 18 Milliarden Yen (oder 16 Millionen US-Dollar ) wurde Assassination fünf Monate lang sowohl in Shanghai als auch in Seoul gedreht. In Goyang , Provinz Gyeonggi , wurde ein spezielles Set von 13.500 Quadratmetern geschaffen , um die Seosomun-Straße in Gyeongseong nachzubauen. Der Rest der Dreharbeiten fand am Shanghai-Set in Chedun statt, das 27-mal so groß ist wie das Hapcheon- Set in der Provinz Süd-Gyeongsang . (Der chinesische Film Lust, Vorsicht aus dem Jahr 2007 wurde ebenfalls in Chedun gedreht.)

Musik

1. Antonín Dvořák ‚s Humoresques Op. 101, Nr. 7 (gehört während der Gruppenfotoszene)
2. Antonín Dvořáks Symphonie Nr. 9
3. Robert Schumann ‚s Kinderszenen Op. 15 Träumerei (gehört während Ahn Ok-yun in ihrem Haus als Mitsuko posierte)
4. Johannes Brahms ' Ungarische Tänze Nr. 17
5. Frédéric Chopin ‚s Klavierkonzert # 1 in e - Moll , Op.11
6. Richard Wagner ‚s Die Meistersinger von Nürnberg Vorspiel zum III. Aufzug-Knappertsbusch
7. Jean Gabin ist Leo, Lea, Elie herausgegeben vom Album DOM_1606 von Disques Dom (während der Tanzszene gehört , nachdem die drei Attentäter kamen in Nanking)

Rezeption

Theaterkasse

Assassination wurde am 22. Juli 2015 auf 1.260 Bildschirmen eröffnet und verdiente 3,59 Milliarden Yen ( 3,1 Millionen US-Dollar (Wechselkurs 2016.05.04)) bei 478.000 Besuchern. Es war der beste Eröffnungstag für einen lokalen Film im Jahr 2015 und der zweitbeste Eröffnungstag insgesamt in Korea hinter Avengers: Age of Ultron . Bis zum 26. August 2015 spielte er bei 11,79 Millionen Besuchern insgesamt 77 Millionen US-Dollar ein und ist damit der umsatzstärkste koreanische Film des Jahres 2015 sowie der achtgrößte Film aller Zeiten in der koreanischen Kinogeschichte . Der Film spielte an den chinesischen Kinokassen 46,959 Millionen CN ein.

kritischer Empfang

Assassination hat gemischte bis positive Kritiken erhalten, mit 88% "Certified Fresh" auf Rotten Tomatoes, von denen die meisten Kritiken den Unterhaltungswert des Films loben, aber seine Länge und komplizierte Erzählung kritisieren. Village Voice ' s Simon Abrams fand den Highlights des Films während seiner sorglosen Szenen zu sein, und zusammengefasst Assassination als ‚die Art von overstuffed historischen Mega-Produktion , dass Hollywood nicht mehr machen.‘ Obwohl er die Charaktere und die Laufzeit des Films beklagte, lobte Jason Bechervaise von Screen Daily die Regie von Choi Dong-hoon und seine Ausführung der Actionsequenzen des Films. Das Washington City Paper lobte den Film als "Offenbarung für das koreanische Kino und eine Wiederentdeckung der Form".

Die New York Times ' Jeanette Catsoulis auch die Actionszenen des Films gelobt, aber argumentiertdass sein Drehbuch zu viele Zeichen enthalten und vermutetdass ‚es möglich[folgen Assassination ] ohne Notizenmachen, aber ich würde es nicht empfehlen.‘ Ebenso The Hollywood Reporter ' bewundert s Clarence Tsui die hohe Produktionswerte des Films, aber stark von seinen schlechten Charakterisierungen und Choi Herangehensweise an das abgelehnte historischen Filmgenre ,allem den Film Beschriftung endet als ‚unausgegoren Kommentar.‘

Plagiatsklage

Am 10. August 2015 reichte der Schriftsteller Choi Jong-rim eine Klage gegen den Regisseur Choi Dong-hoon, die Produktionsfirma Caper Film und den Verleiher Showbox ein und behauptete, dass verschiedene Elemente von Assassination , einschließlich des Schauplatzes und der weiblichen Protagonistin, denen seines Buches stark ähneln Korean Memories , veröffentlicht im Jahr 2003. Choi verlangt Schadensersatz in Höhe von 10 Milliarden Yen ( 8,65 Millionen US-Dollar (Wechselkurs 2016.05.04)) . Caper Film bestritt diese Behauptungen und widerlegte, dass die weibliche Figur in Chois Roman kein Scharfschütze ist und dass Mordpläne in der antijapanischen Bewegung üblich waren.

Das zentrale Bezirksgericht von Seoul lehnte Chois Antrag auf einstweilige Verfügung ab , den Film nicht in den Kinos zu sehen, und entschied am 19. ganz andere Wege" mit dem Attentatsplan kein wesentlicher Handlungspunkt im Roman, und dass die Nebenfiguren Kim Koo und Kim Won-bong echte historische Figuren sind und daher nicht als Quelle der Ähnlichkeit zwischen den beiden Werken angesehen werden können.

Auszeichnungen und Nominierungen

Verweise

Externe Links

• Offizielle Website (auf Koreanisch)
• Ermordung in der Korean Movie Database
• Ermordung bei IMDb
• Ermordung bei HanCinema