Es ist ein trotzig und verzagt Ding , BWV 176 - Es ist ein trotzig und verzagt Ding, BWV 176

Es ist ein trotzig und verzagt Ding
BWV 176
Kirchenkantate von JS Bach
Christiana Mariana von Ziegler.jpg
Christiana Mariana von Ziegler , die Autorin des Kantatentextes
Gelegenheit Dreifaltigkeitssonntag
Kantatentext
Christiana Mariana von Ziegler
Bibeltext Jeremia 17:9
Choral
von Paul Gerhardt
Durchgeführt 27. Mai 1725 : Leipzig ( 1725-05-27 )
Bewegungen 6
Vokal
Instrumental
  • 2 Oboen
  • Oboe da caccia
  • 2 Violinen
  • Viola
  • fortlaufend

Es ist ein trotzig und verzagt Ding (Esetwas trotzig und kleinmütig), BWV  176 , ist eine Kantate Kirche von Johann Sebastian Bach . Er komponierte es in Leipzig für den Dreifaltigkeitssonntag nach einem Text von Christiana Mariana von Ziegler und führte es am 27. Mai 1725 zum Abschluss seines zweiten Kantatenjahrs in Leipzig urauf.

Geschichte und Worte

Bach komponierte die Kantate in seinem zweiten Leipziger Jahr für Dreifaltigkeit . Die vorgeschriebenen Lesungen für den Sonntag stammen aus dem Römerbrief, der die „Tiefe der Weisheit“ widerspiegelt ( Römer 11,33–36 ), und aus dem Johannesevangelium , der Begegnung von Jesus und Nikodemus ( Johannes 3,1–15 ). .

In seinem zweiten Jahr in Leipzig komponierte Bach zwischen dem ersten Sonntag nach dem Dreifaltigkeitssonntag und dem Palmsonntag Choralkantaten, kehrte aber zu Ostern zu Kantaten mit vielfältigeren Texten zurück, möglicherweise weil er seinen Librettisten verlor . Neun seiner Kantaten für die Zeit zwischen Ostern und Pfingsten basieren auf Texten von Christiana Mariana von Ziegler , darunter auch diese Kantate. Später fügte er die meisten von ihnen, einschließlich dieser, in seinen dritten jährlichen Kantatenzyklus ein.

Ziegler entnahm dem Evangelium die Idee, dass Nikodemus nachts kam, um mit Jesus zu sprechen, möglicherweise aus Angst, mit ihm gesehen zu werden, und leitete Gedanken über die Schüchternheit der Christen im Allgemeinen ab. Sie eröffnete ihren Text mit einer Paraphrase aus Jeremia , die das Herz des Menschen als „ trotzig und verzagt “ bezeichnete, die widersprüchlichen Attribute beispielsweise als „waghalsig und schüchtern“ oder „widersprüchlich und verzweifelt“ ( Jeremia 17,9 ) wiedergegeben. Wörtlich bedeutet „trotzig“ „trotzhaft“, „verzagt“ bedeutet „verzagt“. Der Dichter fuhr mit einer Paraphase der Worte von Nikodemus fort, dass niemand als Jesus handeln könnte, wenn Gott nicht mit ihm wäre. Sie nutzte die achte Strophe von Paul Gerhardt ‚s Hymne ‚ War alle Weisheit in der Welt ‘(1653) als Schlusschoral , gesungen auf die gleiche Melodie wie‚ Christus unser Herr zum Jordan kam ‘.

Bach führte die Kantate erstmals am 27. Mai 1725 auf. Es war der Abschluss von Bachs zweitem Kantatenjahr in Leipzig.

Wertung und Struktur

Die Kantate ist für drei Gesangssolisten ( Sopran , Alt und Bass ), einen vierstimmigen Chor , zwei Oboen , Oboe da caccia , zwei Violinen , Viola und Basso continuo geschrieben . Das Werk hat sechs Sätze , wie folgt:

  1. Chorus: Es ist ein trotzig und verzagt Ding
  2. Rezitativ (Alt): Ich meine, recht verzagt
  3. Arie (Sopran): Dein sonst hell beliebter Schein
  4. Rezitativ (Bass): So wundre dich, o Meister, nicht
  5. Arie (Alt): Ermunt euch, furchtsam und schüchterne Sinne
  6. Choral: Auf dass wir auch allzugleich

Musik

Der Eröffnungschor in c-Moll konzentriert sich ohne instrumentale Einleitung auf eine Chorfuge . Ein komplexes Thema illustriert die beiden gegensätzlichen Aspekte des menschlichen Herzens, die Jeremiah erwähnte, indem er zweimal " trotzig " wiedergibt , einmal in einem wiederholten hohen Ton, der von einer Dreiklangfanfare erreicht wird , dann in einem Aufwärtslauf mit einer überraschenden Modulation, während " verzagt " (schüchtern) erscheint als seufzendes Motiv im Chromatismus . Die Streicher begleiten " trotzig " markiert forte , " verzagt " Klavier, während die Oboen die Stimmen verdoppeln. Klaus Hofmann merkt an: „Bach hat mehr Freude an der Darstellung von Trotz als an der Darstellung von Schüchternheit (und ist damit teilweise von der Intention seines Librettisten abgewichen). John Eliot Gardiner übersetzt den Text mit „Da ist etwas Hartnäckiges (oder Trotziges oder Eigenwilliges) und kleinmütig (oder entmutigt oder verzweifelt) über das menschliche Herz", beschreibt die Bewegung als "dramatischen Gegensatz zwischen eigenwilliger Aggression und Lilienleberschwäche" und fragt sich, "ob dieser fesselnde Kommentar zum menschlichen Zustand Bachs eigene Ansichten widerspiegelt".

Die Sopran- Arie " Dein sonst so hell beliebter Schein " ist dagegen eine "leichtfüßige" Gavotte , manchmal ohne Continuo.

Jesus und Nikodemus, von Crijn Hendricksz, 1616–1645

Im folgenden Rezitativ spricht Nikodemus für den Christen. Bach fügte Zieglers gedrucktem Text ein Zitat aus dem Evangelium hinzu, „denn wer an dich glaubt, wird nicht verloren“ und betonte es, indem er es als Arioso vertonte .

In der Altarie spielt ein ungewöhnliches Obligato von drei Oboen im Unisono , darunter eine Oboe da caccia, auf die gefeierte Dreifaltigkeit an .

Der Schlusschoral ist eine vierstimmige Vertonung der archaischen Modalmelodie von „ Christ unser Herr zum Jordan kam “. Ganz zum Schluss fügt Bach den Worten „ ein Wesen, drei Personen “ zwei höhere Takte hinzu , die die Dreifaltigkeit und eine „Entfernung Gottes von seiner Beziehung zum Menschen“ widerspiegeln. Gardiner kommt zu dem Schluss, dass Bach „mit dieser Kantate vollgestopft mit provokativen Gedanken und musikalischer Exegese seinen zweiten Leipziger Zyklus abschließt.

Aufnahmen

Verweise

Quellen