Sie werden euch in den Bann tun , BWV 183 - Sie werden euch in den Bann tun, BWV 183

Sie werden euch in den Bann tun
BWV 183
Kirchenkantate von JS Bach
Schwarz-Weiß-Porträt von Ziegler
Christiana Mariana von Ziegler , Autorin des Kantatentextes
Gelegenheit Exaudi
Kantatentext
Christiana Mariana von Ziegler
Bibeltext Johannes 16:2
Choral
von Paul Gerhardt
Durchgeführt 13. Mai 1725 : Leipzig ( 1725-05-13 )
Bewegungen 5
Vokal SATB Solisten und Chor
Instrumental
  • 2 Oboen d'amore
  • 2 Oboen da caccia
  • 2 Violinen
    • Viola
    • Violoncello piccolo
    • fortlaufend

Sie werden euch in den Bann tun , BWV 183 , ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach . Er komponierte es in Leipzig für Exaudi, den Sonntag nach Himmelfahrt , und führte es am 13. Mai 1725 zum ersten Mal auf. Das Werk enthält einige ungewöhnliche Holzbläserbesetzungen , zwei Oboen da caccia und zwei Oboen d'amore .

Geschichte und Worte

Bach schrieb die Kantate in seinem zweiten Leipziger Jahr für den Sonntag Exaudi , den Sonntag nach Himmelfahrt . Die vorgeschriebenen Lesungen für den Festtag waren aus dem ersten Brief des Petrus , „dienen sie“ ( 1. Petrus 4: 8-11 ), und von der zweiten Abschiedsrede im Johannesevangelium , das Versprechen des Trösters , das " Geist der Wahrheit“ und die Ankündigung der Strafverfolgung ( Johannes 15:26–16:4 ).

Einige der Kantaten, die Bach in seinem zweiten Jahr komponierte, waren Choralkantaten , ein Format, das er für die Gottesdienste zwischen dem ersten Sonntag nach der Dreifaltigkeit und dem Palmsonntag wählte . Zu Ostern war er zu Kantaten über vielfältigere Texte zurückgekehrt. Neun der Kantaten für die Zeit zwischen Ostern und Pfingsten basieren auf Texten von Christiana Mariana von Ziegler , darunter auch diese Kantate. Bach ordnete es später seinem dritten Jahreszyklus zu. Ziegler beginnt die Kantate mit dem gleichen Zitat aus dem Evangelium wie ein unbekannter Dichter ein Jahr zuvor in Sie werden euch in den Bann tun , BWV 44 , der Vorhersage der Christenverfolgung. „Sie werden dich verbannen, aber es wird die Zeit kommen, in der jeder, der dich tötet, denken wird, er tue damit Gott einen Dienst“ ( Joh 16,2 ). Sie betont weiterhin die mögliche Angstlosigkeit eines Anhängers, der sich auf „ Jesus Schutzarm “ (den schützenden Arm Jesu) verlässt . In den Sätzen 3 und 4 bezieht sie sich auf den Anfang des Evangeliums, den Geist, der helfen wird. Die Schließung Choral ist die fünfte Strophe von Paul Gerhardt ‚s " Zeuch ein zu deinen Toren ".

Bach führte die Kantate erstmals am 13. Mai 1725 auf.

Veröffentlichung

Die autographe Partitur wurde von CPE Bach geerbt . Die Musik wurde erst 1891 als Teil der ersten Gesamtausgabe des Werkes des Komponisten, der Bach-Gesellschaft-Ausgabe, veröffentlicht . Herausgeber des betreffenden Bandes war Alfred Dörffel .

Ziegler veröffentlichte den Text in einer Sammlung ihrer Werke, zusammen mit den anderen von Bach vertonten. Diese gedruckten Fassungen unterscheiden sich geringfügig von den in den Kantaten verwendeten Texten, was vermutlich darauf zurückzuführen ist, dass der Komponist die ihm vorgelegten Libretti modifiziert hat. Bei Sie werden euch in den Bann tun sind die Unterschiede zwischen der gedruckten Fassung und der Vertonung von Bach geringer als bei den vorangegangenen Kantaten wie Auf Christi Himmelfahrt allein , BWV 128 .

Struktur und Wertung

Bach gliederte die Kantate in fünf Sätze, beginnend mit dem, was John Eliot Gardiner als „ Vorhangaufer “ bezeichnet, einer Zeile aus dem Evangelium als Rezitativ . Darauf folgt eine Folge Arie – Rezitativ – Arie, und die Kantate wird von einem vierstimmigen Choral abgeschlossen. Bach hat das Werk für vier Vokalsolisten ( Sopran , Alt , Tenor und Bass), einen vierstimmigen Chor nur im Schlusschoral und ein barockes Instrumentalensemble in ungewöhnlicher Besetzung, zwei Oboen d'amore (Oa), zwei Oboen da caccia (Oc), zwei Violinen (Vl), Viola (Va), ein Violoncello piccolo (Vp) und Basso continuo .

In der folgenden Satztabelle folgt die Besetzung der Neuen Bach-Ausgabe . Das durchgehend gespielte Continuo wird nicht gezeigt.

Sätze von Sie werden euch in den Bann tun
Nein. Titel Text Typ Vokal Winde Saiten Taste Zeit
1 Sie werden euch in den Bann tun Ziegler Rezitativ B 2Oa 2Oc 3/4
2 Ich fürchte nicht des Todes Schrecken Ziegler Arie T e-moll
3 Ich bin bereit, mein Blut und Armes Leben Ziegler Rezitativ EIN 2Oa 2Oc 2Vl Va gemeinsame Zeit
4 Höchster Tröster, Heilger Geist Ziegler Arie S 2Oc 2Vl Va C-Dur 3/8
5 Du bist ein Geist, der lehret Gerhardt Choral SATB 2Oa 2Oc 2Vl Va gemeinsame Zeit


Musik

Im ersten Satz werden die Worte Jesu dem Bass gegeben, dem Stimmtypus , der laut Konvention die Vox Christi (Stimme Christi) war. Ein Jahr zuvor (in Sie werden euch in den Bann tun , BWV 44) brachte Bach die Verkündigung Jesu in einem zweistimmigen Satz vor, einem Duett für Bass und Tenor, gefolgt von einem erregten Chor. In dieser Kantate vertont er sie als Rezitativ von nur fünf Takten. Die Instrumentierung ist es, neue, lange Sehnen der vier Oboen mit, zwei Oboen da caccia und zwei Oboen d'amore, begleitet die Stimme über einem Orgelpunkt vom Continuo gehalten. Dadurch entsteht ein "grabhafter" Klang. Der Bach-Forscher Christoph Wolff stellt fest, dass diese "opulente Oboenbesetzung", bei der alle vier Oboen zusammenspielen, nur in den beiden Rezitativen (1 und 3) verwendet wird.

Der zweite Satz, die erste Arie, ist der längste des Werkes. Es wird vom Tenor mit obligater Stimme für Violoncello piccolo gesungen , ein Instrument mit Tenor-Bass-Bereich. Das "dunkle und schattierte" Timbre der Bewegung wurde als Repräsentation des von Christus gewährten Schutzes angesehen. Die Angst vor dem drohenden Tod leugnend, spielt das Violoncello Piccolo kontinuierliche Läufe.

Satz 3 ist wieder ein Recitativo accompagnato , noch komplexer als das erste; die Streicher spielen lange Akkorde, während alle Oboen während des ganzen Satzes dasselbe Viertonmotiv wiederholen , das vom Alt auf die Worte "Ich bin bereit" gesungen wird.

Die zweite Arie wird von den Streichern und den beiden Oboen da caccia unisono als obligate Instrumente begleitet, so dass beide Arien von Instrumenten mit relativ tiefer Lage (Oboes de caccia mit einer Tonhöhe unter der einer normalen Oboe) dominiert werden.

Die Kantate wird von einem vierstimmigen Choral zur Melodie „ Helft mir Gotts Güte preisen “ abgeschlossen.

Aufnahmen

Die Auswahl wird der Auflistung auf der Bach Cantaten Website entnommen. Chöre mit einer Stimme pro Stimme ( OVPP ) und Orchester, die historische Instrumente in historisch informierten Aufführungen spielen, sind grün markiert.

Aufnahmen von Sie werden euch in den Bann tun
Titel Dirigent / Chor / Orchester Solisten Etikett Jahr Chortyp Orch. Typ
Die Bach-Kantate Vol. 36 Helmuth Rilling
Gächinger Kantorei
Bach-Collegium Stuttgart 		Hänssler 1981 ( 1981 )
JS Bach: Das Kantatenwerk – Geistliche Kantaten Vol. 10 Nikolaus Harnoncourt
Tölzer Knabenchor
Concentus Musicus Wien 		Teldec 1988 ( 1988 ) Zeitraum
JS Bach: Kantaten mit Violoncelle Piccolo (Band 2) Christophe Münze
Das Leipziger Concerto Vocale
Ensemble Baroque de Limoges 		Auvidis Astrée 1994 ( 1994 ) Zeitraum
Bach J. S.: Kantaten Bd. 25: Dresden/Sherborne John Eliot Gardiner
Monteverdi-Chor
Englische Barocksolisten 		Soli Deo Gloria 2000 ( 2000 ) Zeitraum
JS Bach: Vollständige Kantaten Bd. fünfzehn Ton Koopman
Amsterdamer Barockorchester & Chor 		Antoine Marchand 2001 ( 2001 ) Zeitraum
JS Bach: Kantaten Bd. 391 Masaaki Suzuki
Bach Collegium Japan 		BIS 2007 ( 2007 ) Zeitraum


Anmerkungen

Verweise

Quellen