Bodmer-Papyri - Bodmer Papyri

Papyrus 66 der Bodmer Papyri

Die Bodmer Papyri sind eine Gruppe von 22 Papyri , die 1952 in Ägypten entdeckt wurden. Sie sind nach Martin Bodmer benannt , der sie gekauft hat. Die Papyri enthalten Abschnitte aus dem Alten und Neuen Testament, der frühchristlichen Literatur, Homer und Menander . Der älteste, P ^66, stammt aus dem Jahr c. 200 n. Chr. Die meisten Papyri werden in der Bibliotheca Bodmeriana in Cologny in der Schweiz außerhalb von Genf aufbewahrt .

Im Jahr 2007 erwarb die Vatikanische Bibliothek den Papyrus Bodmer 14–15 (bekannt als P ⁷⁵ und als Mater Verbi ( Hanna )) Papyrus.

Überblick

Die Bodmer Papyri wurden 1952 in Pabau in der Nähe von Dishna , Ägypten , dem alten Hauptquartier des Pachomianischen Mönchsordens, gefunden; die Fundstelle ist nicht weit von Nag Hammadi entfernt , wo vor einigen Jahren die geheime Bibliothek von Nag Hammadi gefunden wurde. Die Manuskripte wurden von einem Zyprioten , Phokio Tano aus Kairo, heimlich zusammengetragen und dann in die Schweiz geschmuggelt, wo sie von Martin Bodmer (1899–1971) gekauft wurden. 1954 erschien die Reihe Papyrus Bodmer mit Transkriptionen der Texte mit Anmerkung und Einleitung in französischer Sprache und einer französischen Übersetzung. Die Bodmer Papyri, die heute in der Bibliotheca Bodmeriana in Cologny bei Genf aufbewahrt werden , sind kein gnostischer Cache wie die Bibliothek von Nag Hammadi: Sie enthalten sowohl heidnische als auch christliche Texte, Teile von insgesamt etwa fünfunddreißig Büchern, in Koptisch und Griechisch . Bei Korrespondenzfragmenten erreicht die Zahl der vertretenen Einzeltexte bis zu fünfzig. Die meisten Werke sind in Kodexform , einige in Schriftrollen . Drei sind auf Pergament geschrieben .

Bücher V und VI von Homers Ilias (P ¹ ), und drei Komödien von Menander ( Dyskolos ( P ⁴ ), Samia und Aspis ) erscheinen unter den Bodmer Papyri, sowie Evangelientexte: Papyrus 66 (P ⁶⁶ ), ist ein Text des Johannes-Evangeliums aus der Zeit um 200 n. Chr. in der Manuskripttradition, die als alexandrinischer Texttyp bezeichnet wird . Abgesehen von dem Papyrusfragment in der Rylands Library Papyrus P52 ist es das älteste Zeugnis für John; es lässt die Passage über die Bewegung des Wassers (Johannes 5:3b-4) und die Perikope der Ehebrecherin (Johannes 7:53-8:11) weg. ⁷² ist die früheste bekannte Kopie des Judasbriefes und 1 und 2 Petrus. Papyrus 75 (P ⁷⁵ ) ist ein partieller Codex, der die meisten von Lukas und Johannes enthält. Der Vergleich der beiden Versionen von John im Bodmer Papyri mit dem Chester Beatty Papyri aus dem dritten Jahrhundert überzeugte Floyd V. Filson, dass "...es im dritten Jahrhundert in Ägypten keinen einheitlichen Text der Evangelien gab." ${\mathfrak{P}}$

Es gibt auch christliche Texte, die im vierten Jahrhundert für apokryph erklärt wurden , wie zum Beispiel das Kinderevangelium des Jakobus . Zu einigen Briefen des Paulus gibt es ein griechisch-lateinisches Lexikon , und es gibt Fragmente von Melito von Sardes . Unter den Werken ist The Vision of Dorotheus , eines der frühesten Beispiele christlicher hexametrischer Gedichte, das einem Dorotheus zugeschrieben wird, dem Sohn von "Quintus dem Dichter" (vermutlich der heidnische Dichter Quintus Smyrnaeus ). ( S. ²⁹ ). Die früheste erhaltene Kopie des dritten Korintherbriefes ist in Bodmer Papryri X veröffentlicht .

Die Sammlung umfasst einige nicht-literarische Materialien, wie eine Sammlung von Briefen der Äbte des Klosters St. Pachomius, was die Möglichkeit nahelegt, dass der vereinende Umstand in der Sammlung darin besteht, dass alle Teil einer klösterlichen Bibliothek waren.

Der letzte der Bodmer-Papyri (P ⁷⁴ ) stammt aus dem 6. oder 7. Jahrhundert.

Übernahme durch den Vatikan

Die im Oktober 2006 von der Stiftung Bodmer angekündigten Pläne, zwei der Manuskripte für Millionen von Dollar zu verkaufen, um die 2003 eröffnete Bibliothek zu kapitalisieren, lösten bei Wissenschaftlern weltweit Bestürzung aus, da sie befürchteten, dass die Einheit der Sammlung gebrochen würde.

Dann, im März 2007, wurde bekannt, dass der Vatikan den Bodmer Papyrus XIV-XV (P ⁷⁵ ) erworben hatte, der das älteste bekannte schriftliche Fragment der Welt aus dem Lukas-Evangelium , das früheste bekannte Vaterunser und eines der ältesten schriftlichen Fragmente aus dem Johannesevangelium .

Der Papyri war zu einem nicht genannten "signifikanten" Preis an Frank Hanna III . aus Atlanta, Georgia, verkauft worden. Im Januar 2007 überreichte Hanna dem Papst die Papyri. Sie werden in der Vatikanischen Bibliothek aufbewahrt und zur wissenschaftlichen Begutachtung zur Verfügung gestellt, und in Zukunft können Auszüge für die breite Öffentlichkeit ausgestellt werden. Sie wurden in "Eine bewaffnete Autokolonne umgeben von Menschen mit Maschinengewehren" aus der Schweiz in den Vatikan transportiert.

Bibelbezogene Manuskripte

griechisch

Papyrus Bodmer II ( ⁶⁶ ) ${\mathfrak{P}}$
Bodmer V – Geburt Mariens, Apokalypse des Jakobus; Viertes Jahrhundert
Papyrus Bodmer VII-IX ( ⁷² ) - Brief des Judas, 1-2 Petrus, Psalmen 33-34 ${\mathfrak{P}}$
Bodmer X – Korintherbrief an Paulus und Dritter Paulusbrief an die Korinther; drittes/viertes Jahrhundert
Bodmer XI – Ode von Salomo 11; Viertes Jahrhundert
Papyrus Bodmer XIV-XV ( ⁷⁵ ) ${\mathfrak{P}}$
Papyrus Bodmer XVII ( ⁷⁴ ) ${\mathfrak{P}}$
Bodmer XXIV – Psalmen 17:46-117:44; drittes/viertes Jahrhundert
Bodmer XLVI – Daniel 1:1-20
Papyrus Bodmer L – Matthäus 25-26; 7. Jahrhundert

koptisch

Bodmer III. – Johannes 1:1-21:25; Genesis 1:1-4:2; Viertes Jahrhundert; Bohairisch
Bodmer VI – Sprüche 1:1-21:4; viertes/fünftes Jahrhundert; Paleo-Theban ("Dialekt P")
Bodmer XVI – Exodus 1:1-15:21; Viertes Jahrhundert
Bodmer XVIII – Deuteronomium 1:1-10:7; Viertes Jahrhundert
Bodmer XIX – Matthäus 14:28-28:20; Römer 1:1-2:3; viertes/fünftes Jahrhundert; Sahidic
Bodmer XXI – Josua 6:16-25; 7:6-11:23; 22:1-2; 22:19-23:7; 23:15-24:2; Viertes Jahrhundert
Bodmer XXII ( Mississippi Codex II ) – Jeremia 40:3-52:34; Klagelieder; Brief von Jeremia; Buch von Baruch; viertes/fünftes Jahrhundert
Bodmer XXIII – Jesaja 47:1-66:24; Viertes Jahrhundert
Bodmer XL – Hohelied
Bodmer XLI – Acta Pauli; Viertes Jahrhundert; Sub-Achmimic
Bodmer XLII – 2. Korinther; Dialekt, der von Wolf-Peter Funk als Sahidisch bezeichnet wird
Bodmer XLIV – Buch Daniel; Bohairisch

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Anker Bibel Wörterbuch 1:766-77 "Bodmer Papyri".
Robinson, James M. 1987. Die Geschichte der Bodmer Papyri, der ersten christlichen Klosterbibliothek (Nashville) Enthält ein Inventar der Bodmer Papyri.

Externe Links

Languages

In other projects