Gore Ouseley - Gore Ouseley

Der rechte Ehrenwerte Sir Gore Ouseley, Bt
Sir Gore Ouseley mit zwei ausgezeichneten Orden
Geboren	( 1770-06-24 )24. Juni 1770 Limerick
Ist gestorben	18. November 1844 (1844-11-18)(74 Jahre) Beaconsfield , Buckinghamshire
Besetzung	Händler, Diplomat und Linguist
Ehepartner	Harriet Georgina Whitelocke
Kinder	Vier Söhne (zwei in Indien, zwei in England), drei Töchter, inkl. Frederick Ouseley
Eltern)	Kapitän Ralph Ouseley

Sir Gore Ouseley, 1. Baronet GCH , PC (24. Juni 1770 – 18. November 1844), war ein britischer Unternehmer, Sprachwissenschaftler und Diplomat. Er wurde 1770 geboren und starb 1844 in Hall Barn Park, Beaconsfield , Buckinghamshire. Er handelte 1813 einen wichtigen Vertrag zwischen Russland und Persien aus, der ihre gemeinsamen Grenzen neu festlegte.

Frühen Lebensjahren

Sir Gore Ouseley wurde in Limerick in Irland als Sohn von Ralph und Elizabeth (geboren Holland) Ouseley geboren. Die Familie von Gores Vater stammte ursprünglich aus Shropshire. Gore und sein Bruder wurden zu Hause in Begleitung von Bruder William und seinem Cousin Gideon Ouseley unterrichtet . Alle drei hatten bemerkenswerte Karrieren.

Indien

Während er der britischen Regierung diente und in Lucknow stationiert war , wurde er ein Freund des örtlichen Nawab Saadat Ali Khan und war für den Bau eines Palastes namens Dilkusha Kothi am Ufer des Gomti in der Nähe von Lucknow verantwortlich . Dieser Palast stand etwa fünfzig Jahre lang, bis er bei der Belagerung von Lucknow beschädigt wurde . Der Palast war eine Kopie des englischen Barock- Herrenhaus von Seaton Delaval Hall . Er machte sich in Indien einen Namen, wo er zum Major-Commander ernannt wurde. 1808 wurde er auf Empfehlung von Lord Wellesley zum Baronet ernannt . In Indien zeugte er zwei Söhne, William Martin Claude Ouseley (AKA William Claude Ouseley (geb. 1799) und Ralph Ouseley (geb. 1800). Ref - John Mitchiner (2009) THE OUSELEYS – A FAMILY INVOLVEMENT WITH INDIA, Asian Affairs, 40 Affairs :1, 1-14, DOI: 10.1080/03068370802658633.

Persien

Die englische Delegation am Hof ​​von Fath Ali Shah im Jahr 1808: John Malcolm , Harford Jones und Gore Ouseley.

Ab 1810 diente er als Botschafter in Persien, wo er hauptsächlich an den Verhandlungen über Verträge mit Persien und Russland beteiligt war. Begleitet wurde er von seinem Bruder als Sekretär, Sir William Ouseley , der wie Gore ein begeisterter Orientalist war . (Er war der erste Botschafter in Persien, seit Sir Dodmore Cotton von Charles I gesandt wurde ). Nominell unterstützte er den Schah von Persien ( Fat′h Ali Shah Qajar ). Der wichtigste war der Vertrag von Gulistan : Гюлистанский договор; Persisch : عهدنامه گلستان ‎), das vom Botschafter mit Hilfe des britischen Außenministeriums erstellt wurde . Der Vertrag bestätigte die Einbeziehung des heutigen Aserbaidschans , Dagestans und Ostgeorgiens in das Russische Reich . Dies wurde am 24. Oktober 1813 vereinbart. Möglicherweise besuchte Ouseley während seines Aufenthalts in Persien Persepolis , da eine Gruppe von Reliefs aus der von ihm gesammelten Stätte 1825 dem British Museum gespendet wurde .

Banyanblätter und Früchte – Ein Aquarell aus der Sammlung von Gore Ouseley – jetzt in Kew Gardens .

Russland

Nachdem sein Bruder 1813 nach England zurückgekehrt war, um zu schreiben, reiste er im nächsten Jahr ab und machte in St. Petersburg Station . Während seines Aufenthalts in Russland wurde ihm der Große Kordon des russischen St. Alexander-Newski-Ordens verliehen . Er war auch verantwortlich für die Veröffentlichung einer frühen Übersetzung des Neuen Testaments ins Persische. Die Übersetzung stammt von einem Freund, Reverend Henry Martyn und Mirza Saiyad Ali Kahn. Da Martyn auf dem Rückweg nach England gestorben war, hatte Gore Ouseley zugestimmt, die Veröffentlichung des Manuskripts zu veranlassen. Dies tat er in St. Petersburg und führte das Korrekturlesen persönlich durch. Diese Version wurde später verfeinert und in Kalkutta neu veröffentlicht .

England

Bei seiner Rückkehr nach England im Jahr 1805 wurde Ouseley nicht wie erwartet (und trotz einer Empfehlung) zum Peer ernannt. Er brachte seine beiden Söhne mit nach England und heiratete Georgina Whitelocke. Sie hatten weitere sechs Kinder, von denen keines verheiratet war. Das einzige seiner Kinder, das heiratete, war sein erster in Indien geborene Sohn William Claude Ouseley, der seitdem mit den 96. Nova Scotia Fencibles nach Nova Scotia Kanada ausgewandert war und Rosina Weeks heiratete. William blieb in Kanada, wo seine Nachkommen bleiben. Sein anderer in Indien geborene Sohn Ralph wurde Arzt und kehrte nach Indien zurück, wo er 1823 starb. Siehe: John Mitchiner (2009) THE OUSELEYS – A FAMILY INVOLVEMENT WITH INDIA, Asian Affairs, 40:1, 1-14, DOI: 10.1080/03068370802658633

Ouseley hatte sich Sanskrit , Arabisch und Persisch selbst beigebracht , und zum Vergnügen förderten er und sein Bruder William das Studium der Persien. William veröffentlichte eine Reihe von Büchern, aber die von Gore wurden erst nach seinem Tod veröffentlicht.

1833 lebte die Familie in Hall Barns und er genoss Garten- und Bauarbeiten wie in Indien. 1835 war er High Sheriff von Buckinghamshire .

Er wurde 1842 Präsident der Gesellschaft für die Veröffentlichung orientalischer Texte und ihm wird die Veröffentlichung von Gulistan von Sa'di von Sa'di zugeschrieben , die eine Übersetzung von Francis Gladwin hatte.

In der Hertingfordbury Church, Hertfordshire, befindet sich ein Denkmal zu seinem Andenken , und seine Sammlung von Mogul-Gemälden befindet sich in der Bodleian Library in Oxford (sie wurden 1859 von einem bengalischen Beamten, Herrn JB Elliott, gestiftet).

Sein Sohn, The Revd Canon Professor Sir Frederick Arthur Gore Ouseley (12. August 1825 – 6. April 1889) war ein englischer Komponist, Organist und Musikwissenschaftler.

Bücher

• „Bemerkungen über die Statistik und die politischen Institutionen der Vereinigten Staaten, mit einigen Beobachtungen über das kirchliche System Amerikas, ihre Einnahmequellen, &c“, 1832
• Biographische Notizen persischer Dichter , 1846 (veröffentlicht 2 Jahre nach seinem Tod)

Ehrungen

Ouseley wurde 1808 zum Baronet von Claremont in der Grafschaft Hertford ernannt. Er wurde 1820 vom Geheimen Rat vereidigt und 1831 zum Großritter des Königlich Welfischen Ordens ernannt. Zu seinen ausländischen Auszeichnungen gehörte der Persische Orden der Löwe und Sonne und die russische Großkordon des Ordens des Heiligen Alexander Newski . 1835 war er High Sheriff von Buckinghamshire .

Ouseley war Fellow der Royal Society und Fellow der Society of Antiquaries . Er war Präsident der Gesellschaft zur Herausgabe orientalischer Texte .

Verweise