Gustave Dorés Illustrationen für La Grande Bible de Tours -Gustave Doré's illustrations for La Grande Bible de Tours

Héliodore Pisan nach Gustave Doré, "Die Kreuzigung", Holzstich aus La Grande Bible de Tours (1866).
Es zeigt die in Lukas 23 beschriebene Situation .

Die Illustrationen für La Grande Bibel de Tours sind eine Reihe von 241 Holzschnitt , von dem Französisch Künstler, entworfen Grafiker und Illustrator Gustave Doré (1832-1883) für eine neue Deluxe - Ausgabe der 1843 Französisch Übersetzung der Vulgata Bibel , im Volk bekannt als die Bibel de Tours .

La Grande Bible de Tours , herausgegeben im Jahr 1866, war eine große Folio-Ausgabe ("grand in folio"), die in zwei Bänden gleichzeitig von Mame in Tours, Frankreich und von Cassell & Company im Vereinigten Königreich im Jahr 1866 veröffentlicht wurde. Die französische Übersetzung bekannt als die Bible de Tours war ursprünglich 1843 erschienen und wurde von Jean Jacques Bourassé (1813–1872) und Pierre Désiré Janvier verfasst.

Die Illustrationen waren äußerst erfolgreich und wurden weltweit unzählige Male reproduziert und beeinflussten die bildende Kunst und die Populärkultur auf schwer messbare Weise. Die Serie umfasst 139 Tafeln mit Szenen aus dem Alten Testament , einschließlich der deuterokanonischen Bücher, und 81 aus dem Neuen Testament .

Hintergrund

Dorés künstlerische Gründe für das Bibelprojekt werden von seiner Biografin Joanna Richardson skizziert:

Es bot ihm eine fast endlose Reihe von intensiv dramatischen Ereignissen. Seine Visionen vom drohenden Turm von Babel, der Plage der Finsternis in Ägypten, dem Tod Simsons, Jesajas Vision von der Zerstörung Babylons; diese gewaltigen, abweisenden Szenen, schwer vom Untergang, erinnern an die Visionen von John Martin . Sie offenbaren auch viele Elemente, die in Dorés Werk mittlerweile bekannt sind: die Bergszenen, den grellen Himmel, die komplizierten Schlachten, den fast unablässigen Brutalismus. Dorés Illustrationen des Alten Testaments erinnern vor allem an den Gott des Zorns: an Massaker und Morde, Enthauptungen und Racheengel. Es gibt auch ein Element der Zeit: Die Engel sind viktorianische Engel voller Sentimentalität; die Frauen sind wieder Andenkenfrauen, die Kinder sind viktorianische Kinder: sentimental oder über ihre Jahre hinaus weise.

Die Illustrationen

Das alte Testament

	Szene	Bild	Buch/Kapitel/Vers abgebildet
1	"Die Erschaffung des Lichts"		Genesis 1:3
2	"Die Entstehung Evas" (oder "Die Erschaffung Evas")		Genesis 2:21-22
3	"Adam und Eva aus Eden vertrieben"		Genesis 3:24
4	„Kain und Abel bringen ihre Opfer dar“		Genesis 4:3-5
5	"Der Tod von Abel" (oder "Kain tötet Abel")		Genesis 4:8-9
6	„Die vom Wasser zerstörte Welt“		Genesis 7:24
7	"Die Sintflut" (oder "Die große Flut")		Genesis 8:3-4
8	„Die Taube, die von der Arche ausgesandt wurde“		Genesis 8:11
9	„Noah verflucht Kanaan“ (oder „Noah verflucht Ham und Kanaan“)		Genesis 9:24-25
10	"Die Verwirrung der Zungen"		Genesis 11:6-8
11	„Abraham reist ins Land Kanaan“		Genesis 12:1
12	„Abraham und die drei Engel“		Genesis 18:9-10
13	"Die Flucht von Lot"		Genesis 19:24-26
14	„Die Vertreibung von Ismael und seiner Mutter“		Genesis 21:14
fünfzehn	„Hagar und Ismael in der Wildnis“		Genesis 21:17-18
16	„Die Prüfung des Glaubens Abrahams“		Genesis 22:10-12
17	"Das Begräbnis von Sarah"		Genesis 23:19
18	"Elieser und Rebekka"		Genesis 24:16
19	„Die Begegnung von Isaak und Rebekka“		Genesis 24:65-67
20	"Isaac segnet Jakob"		Genesis 27:29
21	"Jakobs Traum"		Genesis 28:12
22	"Jacob hält Labans Herden" (oder "Jacob hütet Labans Herden und trifft Rachel")		Genesis 29:1-20
23	"Das Gebet Jakobs" (oder "Jakob betet um Schutz")		Genesis 32:11
24	„Jakob ringt mit dem Engel“		Genesis 32:24
25	"Die Begegnung von Jakob und Esau"		Genesis 33: 3-4
26	"Joseph verkauft von seinen Brüdern"		Genesis 37:28
27	"Joseph interpretiert den Traum des Pharaos"		Genesis 41:25-26
28	„Joseph macht sich seinen Brüdern bekannt“ (oder „Joseph offenbart sich seinen Brüdern“)		Genesis 45:1
29	„Jakob geht nach Ägypten“		Genesis 46:5
30	„Das Kind Moses auf dem Nil“		2.Mose 2:3
31	"Die Entdeckung von Moses"		2. Mose 2:6
32	„Moses und Aaron vor dem Pharao“		Exodus 7:10
33	„Das Murrain der Bestien“ (oder „Die fünfte Plage: Viehkrankheit “)		Exodus 9:2-3
34	"Die Pest der Dunkelheit" (oder "Die neunte Plage: Dunkelheit")		2. Mose 10:22
35	"Der Erstgeborene getötet"		2. Mose 12:29-30
36	„Die Ägypter drängen Moses zur Abreise“		2. Mose 12:31
37	„Die Ägypter ertranken im Roten Meer“		2. Mose 14:27
38	"Moses schlägt den Felsen in Horeb"		2. Mose 17:6
39	"Die Erteilung des Gesetzes auf dem Berg Sinai"		2. Mose 19:18
40	"Moses kommt vom Berg Sinai herunter"		2. Mose 32:15
41	„Moses bricht die Gesetzestafeln“		2. Mose 32:19
42	"Rückkehr der Spione aus dem Land der Verheißung"		Zahlen 13:27
43	"Tod von Korah, Dathan und Abiram"		Zahlen 16:32
44	"Die dreiste Schlange" (oder "Die bronzene Schlange")		Zahlen 21:9
45	„Der Engel erscheint Bileam“		Zahlen 22:23
46	„Die Kinder Israels überqueren den Jordan“		Josua 3:17
47	„Der Engel erscheint Joshua“		Josua 5:9-15
48	"Die Mauern von Jericho fallen ein"		Josua 6:20
49	"Joshua verschont Rahab"		Josua 6:25
50	"Die Steinigung von Achan "		Josua 7:25
51	„Joshua übergibt die Stadt Ai den Flammen“		Josua 8:20
52	"Zerstörung der Armee der Amoriter"		Josua 10:11
53	„Josua befiehlt der Sonne, still zu stehen“		Josua 10:13
54	"Jael und Sisera"		Richter 4:21
55	"Deborah"		Richter 5:7-9
56	„Gideon wählt seine Soldaten“		Richter 7:7
57	„Die Midianiter in die Flucht geschlagen“		Richter 7:22-23
58	"Tod der Söhne von Gideon"		Richter 9:5
59	"Tod von Abimelech"		Richter 9:52-53
60	„Jephthahs Tochter kommt, um ihren Vater zu treffen“		Richter 11:34
61	„Die Töchter Israels beklagen die Tochter Jephthas“		Richter 11:40
62	"Samson tötet einen Löwen"		Richter 14:5-6
63	„Samson vernichtet die Philister mit dem Kieferknochen eines Esels“		Richter 15:15
64	"Samson trägt die Tore von Gaza weg"		Richter 16:3
65	"Samson und Delila"		Richter 16:17
66	"Tod Simsons"		Richter 16:30
67	„Der Levit findet die Leiche der Frau“		Richter 19:25-27
68	"Der Levit trägt den Körper der Frau weg"		Richter 19:30
69	„Die Kinder Benjamins entführen die Jungfrauen von Jabesch Gilead“		Richter 21:12
70	"Naomi und ihre Schwiegertöchter"		Rut 1:16
71	"Boas und Ruth"		Rut 2:22-23
72	„Rückkehr der Bundeslade nach Bethschemes“		1.Samuel 6:13
73	"Samuel segnet Saul"		1.Samuel 9:21
74	"Tod von Agag"		1.Samuel 15:33
75	"David und Goliath"		1.Samuel 17:50
76	"Saulus versucht das Leben Davids"		1. Samuel 18:11-12
77	„Die Flucht Davids durch das Fenster“		1.Samuel 19:11-12
78	"David und Jonathan"		1.Samuel 20:42
79	„David zeigt Saul, dass er sein Leben verschont hat“		1.Samuel 24:10
80	„Saul und die Hexe von Endor“		1.Samuel 28:7
81	"Tod Sauls"		1. Samuel 31:5-6
82	"Kampf zwischen den Champions von Ish-Bosheth und David"		2. Samuel 2:15-17
83	„David bestraft die Ammoniten“		2.Samuel 12:31
84	"Tod Absaloms"		2.Samuel 18:9
85	"David trauert um Absaloms Tod"		2.Samuel 18:33
86	"Rizpas Güte gegenüber den Toten"		2. Samuel 21:9-10
87	„Abishai rettet Davids Leben“		2.Samuel 21:17
88	"Urteil Salomos"		1. Könige 3:25-27
89	„Zedern für den Tempelbau fällen“		1. Könige 5:5-6
90	„Der ungehorsame Prophet, von einem Löwen getötet“		1. Könige 13:24-25
91	„Elia erweckt den Sohn der Witwe von Zarepath“		1. Könige 17:22-23
92	"Gemetzel der Propheten des Baal"		1. Könige 18:38-40
93	"Elia wird von einem Engel genährt"		1. Könige 19:5-6
94	„Schlachtung der Syrer durch die Kinder Israels“		1. Könige 20:29
95	"Tod Ahabs"		1. Könige 22:35
96	„Elia zerstört die Gesandten Ahasjas durch Feuer“		2 Könige 1:10
97	"Elia in einem Feuerwagen in den Himmel aufgenommen"		2. Könige 2:11
98	„Die von Bären zerstörten Kinder“		2. Könige 2:23-24
99	„Die Hungersnot in Samaria“		2. Könige 6:25-26
100	„Der Tod der Isebel“		2. Könige 9:33
101	„Jehus Gefährten finden die Überreste von Isebel“		2. Könige 9:34-35
102	"Die seltsamen Nationen, die von den Löwen von Samaria getötet wurden"		2 Könige 17:25
103	"Zerstörung der Armee von Sanherib"		2 Könige 19:35
104	„Schlachtung der Söhne Zedekias vor ihrem Vater“		2. Könige 25:7
105	„Die Einwohner von Jabesch-Gilead bergen die Leichen von Saul und seinen Söhnen“		1 Chronik 10:12
106	"Pest von Jerusalem"		1. Chronik 21:16
107	"Solomon"		2 Chronik 1:10
108	„Salomo empfängt die Königin von Saba“		2 Chroniken 9:1-2
109	„Die Vernichtung der Heere der Ammoniter und Moabiter“		2. Chronik 20:22-23
110	"Tod von Athaliah"		2. Chronik 23:13-15
111	„Cyrus stellt die Gefäße des Tempels wieder her“		Esra 1:7-8
112	„Der Wiederaufbau des Tempels“		Esra 3:11
113	"Artaxerxes gewährt den Juden Freiheit"		Esra 7:13
114	"Esra im Gebet"		Esra 9:6
115	"Nehemia sieht sich heimlich die Ruinen der Mauern von Jerusalem an"		Nehemia 2:13
116	„Esra liest das Gesetz im Gehör des Volkes“		Nehemia 8:5-6
117	„Die Königin Vashti weigert sich, dem Befehl des Ahasverus zu gehorchen“		Esther 1:11-12
118	"Triumph von Mordechai"		Esther 6:11
119	"Esther beschuldigt Haman"		Esther 7:5-6
120	"Hiob hört von seinem Untergang"		Hiob 1:20-22
121	"Hiob und seine Freunde"		Hiob 2:11-13
122	"Jesaja"		Jesaja 6:8-9
123	„Jesajas Vision von der Zerstörung Babylons“		Jesaja 13:20-21
124	„Die Zerstörung des Leviathan“		Jesaja 27:1
125	"Jeremia"		Jeremia 1:14-15
126	"Baruch schreibt die Prophezeiungen Jeremias"		Jeremia 36:4
127	„Das Volk trauert um die Ruinen von Jerusalem“		Klagelieder 1:8
128	"Hesekiel prophezeit"		Hesekiel 1:3
129	„Die Vision vom Tal der trockenen Knochen“		Hesekiel 37:4-5
130	"Daniel"		Daniel 2:20-21
131	"Shadrach, Meshach und Abednego im feurigen Ofen"		Daniel 3:28/3:95
132	"Daniel interpretiert die Schrift an der Wand"		Daniel 5:5-6
133	"Daniel in der Höhle der Löwen"		Daniel 6:20-21/6:21-22
134	„Die Vision der vier Tiere“		Daniel 7:2-3
135	"Amos"		Amos 1:1
136	"Jonah vom Wal geworfen"		Jona 2:1,10/2:2, 11
137	„Jona predigt den Nineviten“		Jona 3:4-5
138	„Micha ermahnt die Israeliten zur Buße“		Micha 6:7-8
139	„Die Vision der vier Wagen“		Sacharja 6:1

Deuterokanonisch/Apokryphen

	Szene	Bild	Buch/Kapitel/Vers abgebildet
140	"Tobias und der Engel"		Tobit 6:4
141	„Der Engel Raphael und die Familie von Tobit“		Tobit 12:15, 20
142	"Judith und Holofernes"		Judith 13:8
143	"Judith zeigt den Kopf des Holofernes"		Judith 13:14
144	"Esther vor dem König"		Esther [Apokryphen] 15:6-7
145	„Mattathias und der Abtrünnige“		Ich Makkabäer 2:23-24
146	„Mattathias appelliert an die jüdischen Flüchtlinge“		Ich Makkabäer 2:50
147	„Judas Makkabäus verfolgt Timotheus“		Ich Makkabäer 5:42
148	"Der Tod von Eleasar"		Ich Makkabäer 6:43, 46
149	„Jonathan zerstört den Tempel von Dagon“		Ich Makkabäer 10:84
150	"Heliodorus wird niedergeschlagen"		II Makkabäer 3:25-27
151	„Die Armee erscheint im Himmel“		II Makkabäer 5:2
152	„Das Martyrium des Schriftgelehrten Eleasar“		II Makkabäer 6:30
153	„Der Mut einer Mutter“		II Makkabäer 7:29
154	„Die Bestrafung des Antiochus“		II Makkabäer 9:7, 9
155	„Der Engel wird gesandt, um Israel zu befreien“		II Makkabäer 11:8
156	"Judas Makkabäus vor der Armee von Nicanor"		II Makkabäer 15:21
157	"Baruch"		Baruch 3:14
158	"Susanna im Bad"		Die Geschichte von Susanna 21 ( dh 13:1-26 des "Erweiterten Buches Daniel" )
159	"Die Rechtfertigung von Susanna"		Die Geschichte von Susanna 61-62 ( dh 13:36-64 des "Erweiterten Buches Daniel" )
160	"Daniel verwirrt die Priester von Bel"		Bel und der Drache ( dh 14:1-27 des "Erweiterten Buches Daniel" )

Das Neue Testament

	Szene	Bild	Buch/Kapitel/Vers abgebildet
161	„Die Weisen, geleitet vom Stern“		Matthäus 2:1-2
162	„Die Flucht nach Ägypten“		Matthäus 2:13-14
163	„Das Massaker der Unschuldigen“		Matthäus 2:16
164	„Die Bergpredigt“		Matthäus 5:7-10
165	"Der besessene Dumme"		Matthäus 12:22-25
166	„Christus in der Synagoge“		Matthäus 13:54
167	„Die Tochter des Herodes empfängt das Haupt von Johannes dem Täufer“		Matthäus 14:8-10
168	„Christus nährt die Menge“		Matthäus 14:19
169	„Jesus heilt die Kranken“		Matthäus 15:31
170	"Die Verwandlung"		Matthäus 17:2-3
171	„Jesus heilt den Verrückten“		Matthäus 17:14-15
172	„Einzug Jesu in Jerusalem“		Matthäus 21:7-8
173	"Christus und das Tribut-Geld"		Matthäus 22:20-21
174	„Jesus betet im Garten“		Matthäus 26:40-41
175	„Jesus gegeißelt“		Matthäus 27:26
176	"Christus verspottet"		Matthäus 27:29-30
177	"Die Ankunft am Kalvarienberg"		Matthäus 27:33-34
178	„Die Aufrichtung des Kreuzes“		Matthäus 27:35
179	„Der Abstieg vom Kreuz“		Matthäus 27:57-58
180	"Der tote Christus"		Matthäus 27:59
181	"Das Begräbnis Christi"		Matthäus 27:60-61
182	"Die Auferstehung"		Matthäus 28:5-6
183	„Johannes der Täufer predigt in der Wildnis“		Marke 1:6-7
184	„Die Taufe Jesu“		Markus 1:9-11
185	„Die Jünger pflücken am Sabbat Mais“		Markus 2:23-25
186	„Jesus stillt den Sturm“		Markus 4:37-38
187	„Jesus segnet die kleinen Kinder“		Markus 10:13-14
188	"Die Milbe der Witwe"		Markus 12:42-43
189	"Das letzte Abendmahl"		Markus 14:22-24
190	„Der Judaskuss“		Markus 14:45-46
191	„Jesus fällt unter das Kreuz“		Markus 15:21
192	"Der Aufstieg"		Markus 16:19
193	"Die Ankündigung"		Lukas 1:26-28
194	"Die Geburt Christi"		Lukas 2:15-16
195	„Jesus bei den Ärzten“		Lukas 2:46-47
196	„Die Versuchung Jesu“		Lukas 4:7-8
197	„Jesus heilt den Mann, der von einem Teufel besessen ist“		Lukas 4:36-37
198	„Jesus predigt am See Genezareth“		Lukas 5:3
199	"Maria Magdalena reuig"		Lukas 8:2
200	„Jesus erzieht die Tochter des Jairus“		Lukas 8:52-54
201	„Der barmherzige Samariter“		Lukas 10:33
202	"Ankunft des barmherzigen Samariters im Gasthaus"		Lukas 10:34-35
203	„Jesus im Haus von Martha und Maria“		Lukas 10:41-42
204	„Jesus predigt der Menge“		Lukas 12:29-31
205	„Die Rückkehr des verlorenen Sohnes“		Lukas 15:17
206	„Der verlorene Sohn in den Armen seines Vaters“		Lukas 15:20-21
207	„Lazarus im Haus des reichen Mannes“		Lukas 16:20-21
208	„Der Pharisäer und der Zöllner“		Lukas 18:11-13
209	"Die Qual im Garten"		Lukas 22:43-44
210	"Die Kreuzigung"		Lukas 23:34-35
211	„Die Dunkelheit bei der Kreuzigung“		Lukas 23:44-45
212	„Jesus und die Jünger gehen nach Emmaus“		Lukas 24:26-27
213	„Die Hochzeit zu Kana“		Johannes 2:5-7
214	„Die aus dem Tempel vertriebenen Käufer und Verkäufer“		Johannes 2:15
215	„Jesus und die Frau von Samaria“		Johannes 4:13-14
216	"Jesus wandelt auf dem Meer"		Johannes 6:19-20
217	„Jesus und die Ehebrecherin“		Johannes 8:3-5
218	"Auferstehung des Lazarus"		Johannes 11:41-43
219	"Der heilige Petrus verleugnet Christus"		Johannes 18:26-27
220	"Die Dornenkrone"		Johannes 19:2-3
221	„Christus dem Volk vorgestellt“		Johannes 19:15
222	„Christus ans Kreuz nageln“		Johannes 19:18-19
223	"Der wundersame Fischtrank"		Johannes 21:10-11
224	„Die Herabkunft des Geistes“		Apostelgeschichte 2 : 2-3
225	„Die Apostel predigen das Evangelium“		Apostelgeschichte 2:32-33
226	"St. Peter und St. John am schönen Tor"		Apostelgeschichte 3 :6-7
227	"Tod des Hananias"		Apostelgeschichte 5 : 4-5
228	"Martyium des Hl. Stephanus"		Apostelgeschichte 7 :59-60
229	"Bekehrung Saulus"		Apostelgeschichte 9 : 3-5
230	"St. Peter das Haus des Kornelius"		Apostelgeschichte 10 :28
231	"St. Peter aus dem Gefängnis befreit"		Apostelgeschichte 12 :7-8
232	"St. Paulus in Ephesus"		Apostelgeschichte 19:19
233	"St. Paulus aus der Masse gerettet"		Apostelgeschichte 21 :34-35
234	"St. Paul Schiffbrüchiger"		Apostelgeschichte 27 :43-44
235	"Der heilige Paulus predigt den Thessalonichern"		1. Thessalonicher 2:11-12
236	"St. Johannes in Patmos"		Offenbarung 1:9
237	"Die Vision des Todes"		Offenbarung 6:7-8
238	„Die gekrönte Jungfrau: Eine Vision des Johannes“		Offenbarung 12:1-3
239	"Babylon gefallen"		Offenbarung 18:2
240	"Das Jüngste Gericht"		Offenbarung 20:12
241	„Das neue Jerusalem“		Offenbarung 21:1-2

Verweise