Les Millionen d'Arlequin - Les millions d'Arlequin
| Les Millions d'Arléquin oder Harlekinade | |
|---|---|
 Titelbild der ursprünglichen Klavierauszug von Drigos Partitur, herausgegeben vom Verlag Zimmerman, 1901
| |
| Choreograph | Marius Petipa |
| Musik | Riccardo Drigo |
| Libretto | Marius Petipa |
| Beyogen auf | Folgen aus La commedia dell'arte |
| Premiere | 23. Februar [ OS 10. Februar] 1900 (Eremitage) 26. Februar [ OS 13. Februar] 1900 (Imperial Mariinsky Theatre) |
| Design |
Dekor: Orest Allegri Kostüme: Ivan Kaffi |
| Genre | Ballett Comique |
Les Millions d'Arléquin (englisch: Harlekin's Millions ) (russisch: "Миллионы Арлекина", Milliony Arlekina ), auch bekannt unter dem Titel Harlequinade (russisch: "Арлекинада", Arlekinada ), ist ein Ballett-Comique in zwei Akten und zwei Tableaus Choreografie von Marius Petipa und Musik von Riccardo Drigo . Es wurde erstmals auf der präsentierten Hermitage vom Kaiser Ballte in Sankt Petersburg am 23. Februar [ O 10. Februar] 1900. Das Ballett wurde eine zweite Premiere mit der gleichen Besetzung bei dem gegebenen Kaiser Mariinsky Theater am 26. Februar [ O 13. Februar] 1900.
Riccardo Drigos Partitur für Les Millions d'Arléquin wurde eigenständig gefeiert und 1901 vom Verlag Zimmermann in Klavierauszug herausgegeben . Die Sérénade aus dem ersten Akt des Balletts wurde zu einem beliebten Repertoirestück, das für verschiedene Instrumente arrangiert wurde veröffentlicht unter mehreren alternativen Titeln wie Serenatina veneziana all'antica , Venetian Serenade und Valse Boston unter vielen anderen. 1922 wurde die Sérénade in das Lied Notturno d'amour überführt , das später von vielen namhaften Sängern aufgenommen wurde, darunter der berühmte italienische Tenor Beniamino Gigli , dessen Aufnahme 1926 zu einem weltweiten Hit wurde.
Marius Petipas ursprüngliche Produktion in zwei Akten wurde seit 1927 nicht mehr aufgeführt. Bis heute werden zwei Versionen des Balletts aufgeführt. Die erste ist eine Einakter-Redaktion des Ballettmeisters Fjodor Lopukhow , die ursprünglich 1933 für das Maly-Theaterballett unter dem Titel Arlekinada aufgeführt wurde . Lopukhovs Version wird immer noch von Unternehmen und insbesondere von Schulen hauptsächlich in Russland, aber auch auf der ganzen Welt aufgeführt. Die zweite Version, die regelmäßig aufgeführt wird, ist die Version des Choreografen George Balanchine unter dem Titel Harlequinade , die ursprünglich 1965 für das New Yorker Ballett aufgeführt wurde.
Geschichte
Ivan Vsevolozhsky übernahm 1899 die Leitung der Eremitage , eine Stelle, die die Überwachung der Aufführungen im Theater des Museums erforderte. Vsevolozhsky beauftragte Marius Petipa - den renommierten Premier Maître de Ballet der kaiserlichen Theater von Sankt Petersburg - mit der Arbeit an drei kurzen Balletten, die für Aufführungen des kaiserlich-russischen Hofes in der Saison 1900–1901 gegeben werden sollten. Petipa begann Szenarien für diese Ballette zu entwerfen, wobei er sich auf verschiedene Themen stützte. Das Libretto des ersten Balletts mit dem Titel Les Ruses d'amour ( Die Streiche der Liebe ) wurde vom französischen Rokoko inspiriert . Das zweite Libretto wurde für ein Ballett mit dem Titel Les Saisons ( Die Jahreszeiten ) arrangiert , das ein handlungsloses "Divertissement-Ballett" war , das die vier Jahreszeiten durch Petipas klassische Formeln getanzter Tableaus darstellte. Das dritte Ballett war Les Millions d'Arlequin ( Harlequins Millions ) mit einem Libretto, das auf Episoden mit den Standardfiguren der italienischen Commedia dell'arte basiert . Petipa und Vsevolozhskys ursprüngliche Absicht war es, die Partitur für Les Millions d'Arlequin von Alexander Glazunov in Auftrag zu geben , während Riccardo Drigo die Partitur für Les Saisons komponieren sollte . Die Komponisten waren enge Freunde und entwickelten bald eine Affinität zum Ballett ihres Kollegen. Glazunov drückte Petipa und Vsevolozhsky unerbittlich aus, dass das Thema Les Millions d'Arléquin in jeder Hinsicht perfekt für die Talente des italienischen Komponisten sei. Am Ende wurde Glazunov beauftragt, die Partituren für die Einakter-Ballette Les Saisons und Les Ruses d'amour zu komponieren, während Drigo beauftragt wurde, die Partituren für das Zwei-Akt-Ballett Les Millions d'Arléquin zu komponieren .
Während Drigo an der Partitur für Les Millions d'Arléquin arbeitete , machte er täglich Spaziergänge durch den Sommergarten von Sankt Petersburg und entlang der Ufer der Newa , während er an seine Heimat Italien dachte. Während eines solchen Spaziergang, bestehend Drigo der berühmten „Sérénade“ Ballett, das eine Solo enthalten Mandoline und die Berceuse: Variation gießen Columbine , die speziell für die Harfenistin geschrieben wurde Albert Zabel .
Les Millions d'Arlequin wurden zum ersten Mal in der Eremitage am 23. Februar der [ OS 10. Februar] 1900 mit einer Besetzung , die enthielt Matilda Felixowna Kschessinskaja wie Columbine, Georgy Kyaksht als Harlekin, Olga Preobrajenskaya als Pierrette, Sergei Lukianov als Pierrot, und Enrico Cecchetti als Cassandre . Die Uraufführung wurde für ein privates Publikum gegeben, das sich aus dem gesamten kaiserlich-russischen Hof sowie Kaiser Nikolaus II. , Kaiserin Alexandra und Witwe Kaiserin Maria zusammensetzte . Private königliche Theateraufführungen dieser Zeit waren äußerst formelle Angelegenheiten, bei denen strenge Etikette und Protokolle strikt eingehalten wurden und daher Applaus oder Jubel nicht gestattet waren. Trotzdem brach innerhalb von Augenblicken nach dem letzten Vorhang das typisch gedämpfte königliche Publikum in tosenden Applaus aus. Der Ballettmeister Petipa und die gesamte Besetzung erhielten stürmische Ovationen, als sie sich vor dem Vorhang verbeugten. Aber sehr zur Überraschung aller Anwesenden erhielt der Komponist Drigo einen solchen Empfang, dass er von mehreren Prinzen und Großherzögen gemobbt wurde, die in ihrer Begeisterung, ihm zu seiner Musik zu gratulieren, über einander stolperten. Die Kaiserin Alexandra war ebenfalls begeistert von dem Ballett und befehligte zwei weitere Hofaufführungen auf der Bühne des Mariinsky-Theaters, die erste fand am 26. Februar [ OS 13. Februar] 1900 statt.
Marius Petipa inszenierte einige seiner denkwürdigsten Choreografien für die wichtigsten Ballerina-Rollen von Columbine und Pierrette, wobei die Rolle von Columbine bei den großen Ballerinas der alten kaiserlichen Bühne, darunter Anna Pavlova , Olga Preobrajenskaya und Julia Sedova , populär wurde . Petipa arrangierte eine herausfordernde virtuose Choreografie für die Figur Harlekin, eine Rolle, die später zu einer der begehrtesten Rollen für den männlichen Tänzer in Russland werden sollte, wobei sich viele der wichtigsten männlichen Tänzer des kaiserlichen Balletts in der Rolle auszeichneten.
Les Millions d'Arléquin wurde vor der Revolution von 1917 mehr als fünfzig Mal aufgeführt . Es wurde danach sporadisch gegeben, und seine endgültige Aufführung in Petipas Produktion wurde 1927 im ehemaligen kaiserlichen Mariinsky-Theater aufgeführt. Das Ballett wurde nie wieder in das Repertoire des Unternehmens aufgenommen.
Spätere Produktionen
Der Ballettmeister Fjodor Lopukhow inszenierte Les Millions d'Arléquin 1933 als Arlekinada in einer Einakter-Redaktion für das neu gegründete Maly-Theaterballett von Leningrad. Die Produktion umfasste Kostüme und Dekorationen, die von der Künstlerin Tatiana Bruni entworfen wurden . Die Premiere am 6. Juni 1933 war die erste Aufführung des Unternehmens als offizielle Tanzgruppe des Maly Theatre. Lopukhovs Produktion von Arlekinada wurde von der Firma bis in die 1990er Jahre konsequent aufgeführt und sogar zweimal gedreht. Die erste wurde 1978 vom russischen Fernsehen produziert und von der BBC für ihre Sendung "Ein Abend mit dem russischen Ballett" ausgestrahlt . Der zweite Film von Lopukhovs Version von Harlequinade 'wurde 1991 von Gosteleradio für das russische Fernsehen produziert, als das Maly Theatre Ballet eine seltene Aufführung des Werks im Mariinsky Theatre gab. Lopukhovs Ein-Akt-Version des Balletts wird immer noch gelegentlich von Unternehmen und insbesondere von Schulen nicht nur in Russland, sondern auf der ganzen Welt aufgeführt.
Zu Ehren des 65. Jahrestages von Les Millions d'Arlequin , George Balanchine inszenierte eine wichtige Wiederbelebung der Arbeit für die New York City Ballet unter dem Titel Harlequinade . Diese Produktion wurde am 4. Februar 1965 im New York State Theatre in New York City mit Patricia McBride als Columbine, Edward Villella als Harlekin, Suki Schorer als Pierrette und Deni Lamont als Pierrot uraufgeführt. Das New Yorker Ballett spielt bis heute konsequent Harlekinade .
Veröffentlichung der Musik
Nach der Premiere von Les Millions d'Arléquin im Jahr 1900 plante der Musikverlag Zimmermann , Riccardo Drigos Partitur sowohl in Klavierauszug als auch in Orchesterpartition herauszugeben . Riccardo Drigo erzählt in seinen Memoiren, wie seine Kollegen den Komponisten aufforderten, seine Partitur der Kaiserin Alexandra zu widmen. Dies erforderte, dass der Komponist beim Minister des kaiserlichen Hofes einen Antrag auf Widmung stellte, der eine langwierige Korrespondenz einer Kommission zur Folge hatte, die untersuchte, ob der Charakter und der Hintergrund des Komponisten es wert waren, einem Russen eine Widmung anzubieten Kaiserin. Am Ende war die Resonanz positiv und die Widmung wurde gnädig angenommen.
Die "Sérénade"
Der erste Akt von Les Millions d'Arléquin zeigte eine Szene, in der die Figur Columbine auf dem Balkon ihres Hauses erscheint und von der Figur Harlequin mit seiner Requisitenmandoline von der Straße aus serenadiert wird (obwohl in späteren Aufführungen auch eine Requisitengitarre verwendet wurde). Drigos Musik für diese Szene wurde eigenständig populär und wurde separat in Arrangements für verschiedene Instrumente veröffentlicht. Die "Sérénade" wurde während der Edwardianischen Ära und der Zwischenkriegszeit zu einem festen Bestandteil der Salonmusik und wurde sogar von Musikverlegern unter verschiedenen alternativen Titeln herausgegeben, darunter "Valse Boston" oder "Serenatina veneziana" ("Venezianische Serenade") "). Die "Sérénade" gehörte zu den Stücken im White Star Line Songbook und wurde von den Musikern der RMS Titanic gespielt .
Die "Sérénade" wurde später 1922 vom Texter S. Focacci in das Lied "Notturno d'amore" überführt. Der italienische Tenor Beniamino Gigli machte mit seiner Aufnahme des Liedes 1926 einen weltweiten Hit. "Notturno d'amore" würde werden weiterhin von vielen namhaften Sängern aufgenommen, während verschiedene Adaptionen der Sérénade unzählige Male aufgenommen wurden.
Lebenslauf von Szenen und Tänzen
Entnommen aus der ursprünglich veröffentlichten Partitur, dem Theaterprogramm von 1900 aus der Eremitage und Riccardo Drigos Memoiren und persönlichen Erinnerungen.
Akt I.
- A 01a Vorspiel
- B 01b Scène de Cassandre und Pierrot
- № 02 La clef dérobée: Scène dansante und valse de Pierrot und Pierrette
- № 03 Ballabile par une compagnie de masques
- № 04 La sérénade
- № 05 Le rendezvous des amoureux: Pas d'ensemble—
- -ein. Andante (Solo de Violon für Mons. Léopold Auer)
- - b. Danse des Amis de Columbine und d'Arléquin
- - c. Variation de Columbine (Solo de Violon für Mons. Léopold Auer)
- 06a Cassandre et des sbires
- B 06b Arléquin est déchiré
- C 06c Le patrouille
- № 07 L'apparition de la Bonne fée et Variation d'Arléquin: "La cliquette"
- A 08a La sérénade de Léandre und l'évocation des petits Arléquins
- № 08b Finale der Szene: La batte enchantée
Akt II
- № 09 Polonaise: Cortège des invités
- № 10 Les sacs remplis d'or
- № 11 Arléquinade: Ballabile des enfants—
- -ein. Danse des Polichinelles
- - b. Danse des Arléquins et Columbines
- - c. Danse des Pierrots und Pierrettes
- - d. Danse des Scaramuches
- № 12 Le temps passé et le temps présent (ursprünglich die Coda du Ballabile des enfants )
- № 13 Pizzicato: Die Wiedervereinigung von Pierrot mit Pierrette
- № 14 La chasse aux alouettes: Grand pas—
- -ein. Alegretto: Arléquin et Columbine et des alouettes
- - b. Andante (Solo de Violon für Mons. Léopold Auer)
- - c. Valse des alouettes
- - d. Berceuse: Variation pour Columbine (Solo de la Harpe für Mons. Albert Zabel)
- - e. Coda du Pas des Alouettes
- A 15a Quadrille des merveilleuses
- B 15b Galop générale ( "Marlborough s'en va-t-en fuerre", vieille chanson populaire française )
Interpolationen
- Variation für Harlekin, ca. 1900
- Variation für Alexander Shiryaev als Harlekin, 1902
- Variation für Olga Preobrajenskaya als Pierrette, ca. 1905
- Pizzicato für Anna Pavlova als Columbine, ca. 1905
Verweise
Externe Links
-
Medien zu Les million d'Arlequin bei Wikimedia Commons
